Получая бонусы, как игроки U23 должны платить налоги?

Утром 28 января, разговаривая сZing.vnПредставитель налогового департамента Ханоя заявил, что с учетом бонусов, полученных от предприятий, игрокам сборной Вьетнама U23 все равно придется платить налоги.

Основанием для исчисления налога данным лицом является пункт 2 статьи 3 Закона «О подоходном налоге с физических лиц» 2007 года, в котором указаны подлежащие налогообложению доходы.

В пункте 2 статьи 3 Закона специально оговариваются облагаемые налогом доходы от заработной платы. При этом премии являются одним из видов доходов, облагаемых налогом на доходы физических лиц.

Закон также устанавливает, что к необлагаемым налогом бонусам относятся бонусы, связанные с присвоенными государством званиями, бонусы, связанные с национальными и международными наградами, бонусы за технические усовершенствования, изобретения и открытия, признанные компетентными государственными органами, а также бонусы за выявление и сообщение о нарушениях закона компетентным государственным органам.

Другими словами, если сборная Вьетнама до 23 лет получает бонусы вместе с государственными титулами, она не обязана платить налоги. Однако, если из государственного бюджета изымаются какие-либо бонусы без званий, она обязана платить налоги.

Например, Народные комитеты Ханоя и Хошимина выделяют средства на поощрение сборной Вьетнама до 23 лет, но при этом им по-прежнему приходится платить налоги в обычном порядке. Однако, если эти муниципалитеты предоставляют бонусы вместе с определённым званием, им не нужно платить налоги.

Доходы от отечественных и иностранных организаций и физических лиц также облагаются налогом. Ставка налога составляет 10% от общей суммы бонуса. Ставка 10% применяется к бонусам в размере 10 миллионов донгов и более.

Однако представитель Налогового управления Ханоя подчеркнул, что если бонус выплачивается группе лиц, он не облагается налогом. «Например, если компания вознаграждает группу лиц, а они используют эти деньги на общие цели или обучение детей, налогом это не облагается. Следовательно, налог должны платить только лица, специально получившие вознаграждение от компании», — сказал он.

Говоря о подарках в натуральной форме для сборной Вьетнама до 23 лет, этот человек отметил, что мнения об уплате налогов на такие подарки по-прежнему расходятся. В зависимости от самого подарка и обстоятельств, при которых он был сделан, может существовать основание для корректного налогового декларирования.

Адвокат Доан Ван Хау, вице-президент Ассоциации адвокатов города Хошимин, также заявил, что игроки обязаны платить налоги с бонусов от физических лиц и организаций, которые не входят в государственный бюджет, как это установлено законом. «Нет никаких исключений для уплаты налогов», — подчеркнул г-н Хау.

Что касается сборной Вьетнама U23, то после успешного выступления на чемпионате Азии среди игроков до 23 лет игроки получили множество крупных бонусов от предприятий.

Некоторые компании выдали награды команде U23, среди них FLC (1 млрд донгов), VNPT (1 млрд донгов), Vietcombank (1 млрд донгов), Tuan Chau Group (1 млрд донгов), Vietnam Oil and Gas Group и Phu My Fertilizer (1,2 млрд донгов), Hung Thinh Group (3 млрд донгов)...

Согласно пункту 2 статьи 3 Закона «О подоходном налоге с физических лиц» 2007 года, к доходам от заработной платы, облагаемым налогом, относятся:

а) заработная плата, должностные оклады и суммы заработной платы;

б) пособия и субсидии, за исключением пособий и субсидий, предусмотренных законом о льготах для лиц с особыми заслугами, пособий на оборону и безопасность страны, надбавок за вредные и опасные условия труда в отраслях, профессиях или на рабочих местах с вредными и опасными факторами, надбавок за привлечение, региональных надбавок, предусмотренных законом, пособий в связи с внезапным затруднением, пособий в связи с несчастным случаем на производстве и профессиональным заболеванием, единовременных пособий в связи с рождением ребенка или усыновлением/удочерением ребенка, пособий по сниженной трудоспособности, единовременных пособий при выходе на пенсию, ежемесячных пособий в связи со смертью, выходных пособий, пособий по безработице, предусмотренных Трудовым кодексом, других пособий, выплачиваемых органами социального страхования, пособий на преодоление социальных проблем;

в) вознаграждение в различных формах;

г) денежные средства, полученные от участия в хозяйственных объединениях, советах директоров, наблюдательных советах, правлениях и организациях;

г) иные выгоды, получаемые налогоплательщиком в наличной или безналичной форме;

д) премии, за исключением премий за присвоенные государством звания, премий за государственные награды, международные награды, премий за технические усовершенствования, изобретения и открытия, признанные компетентными государственными органами, премий за выявление и сообщение о нарушениях законодательства компетентным государственным органам.

Пункт е) Статьи 2 Циркуляра 111/2013/TT-BTC также четко гласит, что премии в наличной или безналичной форме в любой форме, включая премии в ценных бумагах, облагаются подоходным налогом с физических лиц, за исключением следующих премий:

е.1) Надбавки за звания, присваиваемые государством, в том числе надбавки за звания за соревнование, формы поощрения в соответствии с положениями закона о соревновании и поощрении, а именно:

e.1.1) Бонусы, сопутствующие званиям соперничества, таким как «Национальный боец ​​соперничества»; «Боец соперничества» на уровне министерств, отраслей, центральных организаций, провинций, городов с центральным управлением; «Боец соперничества» на низовом уровне, «Продвинутый работник», «Продвинутый боец».

е.1.2) Бонусы, сопутствующие другим формам вознаграждений.

е.1.3) Бонусы, сопутствующие званиям, присваиваемым государством.

д.1.4) Премии к наградам, присуждаемым объединениями и организациями, входящими в центральные и местные политические организации, общественно-политические организации, общественные организации и общественно-профессиональные организации в соответствии с уставами этих организаций и в соответствии с положениями Закона о соревновании и поощрении.

е.1.5) Бонусы, сопутствующие премии Хо Ши Мина и Государственной премии.

д.1.6) Премии в виде медалей и значков.

д.1.7) Премирование почетными грамотами.

Полномочия по принятию решений о наградах, размер наград, сопровождающих вышеуказанные звания соревнований, и формы наград должны соответствовать положениям Закона о соревновании и наградах.

е.2) Бонусы, сопутствующие национальным и международным наградам, признанным Вьетнамским государством.

д.3) Премии за технические усовершенствования, изобретения и открытия, признанные компетентными государственными органами.

е.4) Поощрения за выявление и сообщение о нарушениях закона компетентным государственным органам.