Иностранные дипломаты получают льготы при импорте автомобилей во Вьетнам

Премьер-министр только что издал Решение № 10/2018/QD-TTg, которым вносит изменения и дополнения в ряд статей Решения № 53/2013/QD-TTg от 13 сентября 2013 года, в котором изменяются условия временного беспошлинного импорта автомобилей и мотоциклов субъектов, пользующихся преференциальными и иммунитетными правами во Вьетнаме.

Согласно недавно выданному решению, дипломатические миссии, консульские учреждения и представительства международных организаций, базирующиеся во Вьетнаме, имеют право на привилегии и иммунитеты в соответствии с международными договорами, которые Вьетнам подписал или к которым присоединился, как предписано в статьях 8, 9 и 10 Постановления правительства № 73/CP от 30 июля 1994 года (пример 1), и им разрешено временно ввозить автомобили и мотоциклы, освобожденные от импортного налога, не подлежащие обложению специальным потребительским налогом и налогом на добавленную стоимость в соответствии с типами и количествами, предписанными в пункте 1 статьи 5 Постановления правительства № 134/2016/ND-CP от 1 сентября 2016 года, после предоставления им Министерством иностранных дел стандартов временного импорта в книге квот беспошлинных товаров, как предписано.

Технический и административный персонал дипломатических представительств и консульских учреждений пользуется налоговыми льготами и освобождениями.

В Постановлении также указаны два других субъекта, которые временно ввозятся без импортной пошлины, не облагаются специальным потребительским налогом и налогом на добавленную стоимость на автомобили и мотоциклы в соответствии с положениями пункта 1 статьи 5 Постановления Правительства № 134/2016/ND-CP от 1 сентября 2016 года, в том числе: Дипломатические сотрудники дипломатических представительств, консульские сотрудники консульских учреждений, сотрудники представительств международных организаций со штаб-квартирами во Вьетнаме, которые пользуются привилегиями и иммунитетами в соответствии с международными договорами, которые подписал или к которым присоединился Вьетнам (субъект 2).

Технический и административный персонал дипломатических представительств и консульских учреждений пользуется привилегиями и иммунитетами на основе принципа взаимности между правительством Вьетнама и направляющей страной; персонал представительств международных организаций, штаб-квартиры которых находятся во Вьетнаме, пользуется привилегиями и иммунитетами в соответствии с международными договорами, которые Вьетнам подписал или к которым присоединился (тема 3).

Вышеуказанные субъекты будут временно импортированы, если они удовлетворяют следующим условиям:

- Министерство иностранных дел устанавливает нормы временного импорта в книге квот беспошлинных товаров в установленном порядке. В случае, если правопреемник запрашивает временный ввоз автомобилей и мотоциклов, Министерство иностранных дел устанавливает нормы временного импорта в книге квот беспошлинных товаров только после завершения предшественником процедур реэкспорта, уничтожения автомобилей и мотоциклов или передачи автомобилей в установленном порядке на основании уведомления таможенного органа.

- Субъект 2 работал в дипломатической миссии, консульском учреждении или представительстве международной организации, базирующейся во Вьетнаме, и пользуется привилегиями и иммунитетами в течение не менее 18 месяцев с даты выдачи субъекту удостоверения личности Министерством иностранных дел, а также проработал во Вьетнаме не менее 12 месяцев, и рабочее время во Вьетнаме указано в удостоверении личности, выданном Министерством иностранных дел.

- Субъект 3 работал в дипломатической миссии, консульском учреждении или представительстве международной организации со штаб-квартирой во Вьетнаме и пользуется привилегиями и иммунитетами в течение не менее 12 месяцев с даты выдачи субъекту удостоверения личности Министерством иностранных дел, а также проработал во Вьетнаме не менее 9 месяцев и более, и рабочее время во Вьетнаме указано в удостоверении личности, выданном Министерством иностранных дел.

В Решении четко указано: В случае временного ввоза из-за границы или обратного выкупа указанными тремя субъектами автомобилей и мотоциклов у субъектов, пользующихся иными льготами и освобождениями, при осуществлении процедур выдачи разрешений на временный ввоз транспортного средства владелец транспортного средства обязан представить в таможенный орган документы, подтверждающие право собственности на транспортное средство, такие как: квитанция об оплате покупки транспортного средства через банк (в случае временного ввоза из-за границы) или свидетельство о регистрации транспортного средства или свидетельство об аннулировании регистрации транспортного средства (в случае временного ввоза в качестве движимого имущества).

Вышеуказанным 3 субъектам разрешается временно ввозить автомобили и мотоциклы без уплаты налогов для пополнения количества в следующих случаях: Субъект 1 после завершения процедур реэкспорта или уничтожения или передачи автомобилей и мотоциклов; Субъекты 2 и 3 после завершения процедур реэкспорта или уничтожения автомобилей и мотоциклов, которые были вовлечены в аварии, стихийные бедствия или по объективным техническим причинам и не могут продолжать использоваться и все еще имеют рабочий период во Вьетнаме не менее 9 месяцев или более с даты завершения процедур реэкспорта или уничтожения транспортного средства (рабочий период во Вьетнаме указывается в удостоверении личности, выданном Министерством иностранных дел).

Все три вышеуказанных субъекта при временном ввозе подержанных автомобилей, включая: автомобили, временно ввезенные из-за границы, и автомобили, временно ввезенные в качестве движимого имущества, должны соблюдать правила импорта подержанных автомобилей, изложенные в Постановлении правительства № 187/2013/ND-CP от 20 ноября 2013 года, в котором подробно излагается Закон о торговле, о международной торговле товарами и деятельности агентов по покупке, продаже, переработке и транзиту товаров с зарубежными странами, а также соответствующие руководящие принципы его реализации.

В вышеуказанном Решении 10/2018/QD-TTg также четко указано, что подержанные мотоциклы не подлежат временному ввозу.