Импорт соли и сахара не влияет на внутреннее производство
Заместитель министра промышленности и торговли Нгуен Тхань Бьен подтвердил, что время импорта пришло и что он не повлияет на внутреннее производство.
Согласно циркуляру № 22/2012/TT-BCT, Министерство промышленности и торговли выделяет импортные тарифные квоты в размере 100 000 тонн технической соли трейдерам, непосредственно использующим ее в качестве сырья для химического производства, и 2 000 тонн чистой соли трейдерам, непосредственно использующим ее в качестве сырья для производства лекарственных средств и изделий медицинского назначения.
Также согласно данному циркуляру Министерство промышленности и торговли выделяет импортные тарифные квоты в размере 50 000 тонн рафинированного сахара и сахара-сырца трейдерам, которые непосредственно используют сахар в качестве сырья для производства, и 20 000 тонн сахара-сырца производителям сахара для переработки с целью поставок для производства и потребления.
Импорт соли, сахара и яиц птицы в рамках тарифной квоты этого года будет осуществляться в соответствии с циркуляром Министерства промышленности и торговли с 6 августа по 31 декабря. |
Этот циркуляр вызвал обеспокоенность общественности, поскольку отечественная отрасль производства соли и сахара сталкивается с многочисленными трудностями. Однако заместитель министра промышленности и торговли Нгуен Тхань Бьен подтвердил, что импорт уже назрел и не повлияет на внутреннее производство.
Кроме того, по словам г-жи Фан Тхи Дьеу Ха, заместителя директора Департамента импорта-экспорта Министерства промышленности и торговли, четырем товарам — соль, сахар, сигареты и куриные яйца — должны быть предоставлены импортные тарифные квоты в соответствии с обязательствами Вьетнама при вступлении в ВТО.
Согласно соглашению между Министерством промышленности и торговли и Министерством сельского хозяйства и развития села по соли, на первом этапе квота будет распределена в объеме 53 тыс. тонн, из которых 51 тыс. тонн технической соли будет предназначена для использования трейдерами в качестве сырья для химического производства, а 2 тыс. тонн — для использования трейдерами в качестве сырья для производства лекарственных препаратов.
Однако, поскольку нам придется ждать, пока вся соль в стране будет потреблена, поставка 51 000 тонн будет осуществлена только в сентябре 2012 года, оставшаяся квота будет распределена на основе рыночного спроса.
Что касается сахара, то, по словам г-на Доан Суан Хоа, заместителя директора Департамента сельского хозяйства, лесного хозяйства и соли Министерства сельского хозяйства и развития села, в условиях ограниченной внутренней покупательной способности распределение квот является целесообразным.
По словам г-на Хоа, в процессе интеграции сахарная промышленность приложила немало усилий для развития, однако по сравнению с миром уровень конкуренции всё ещё низок, а эффективность производства сахара невысока. Поэтому классификация по импортным квотам фактически также направлена на защиту внутреннего рынка.
«Соль, напрямую связанная с производителями соли, и сахар — всё ещё очень молодые продукты в условиях мировой конкуренции, поэтому квота вводится главным образом для защиты внутреннего производства. Распределение квоты также должно соответствовать целевому использованию, и предприятия должны ежемесячно отчитываться перед межведомственными органами, которые также будут контролировать этот импорт. Что касается трейдеров, которым были назначены квоты, но которые не соблюдают требования, они будут переведены в другие компании», — сказала г-жа Фан Тхи Дьеу Ха.
Согласно дорожной карте по снижению налогов при вступлении в ВТО, импортная пошлина также будет постепенно снижаться с настоящего момента и до 2018 года. Между тем, по совместной оценке министерств, разница между розничными и заводскими ценами на эти товары все еще слишком велика.
Г-н Доан Суан Хоа отметил, что ни одна страна не устанавливает розничную цену на сахар на основе цены на произведенный сахар, и между странами существует определённая разница. Однако вьетнамский сахарный продукт всё ещё довольно молод по сравнению с мировым, поэтому протекционизм требует повышения конкурентоспособности сахарной промышленности.
Заместитель министра Нгуен Тхань Бьен призвал предприятия определить направление, повысить качество и сократить издержки, чтобы быть конкурентоспособными с аналогичной продукцией в мире.
Министерство промышленности и торговли поручило предприятиям, которым необходимо использовать техническую соль для производства химической продукции, разработать план по приоритетному использованию высококачественной соли отечественного производства./.
Согласно (VOV) - LT