Япония поддержит Nghe An в создании экспортного бренда чая.

Ту Джанг August 2, 2019 12:48

(Baonghean.vn) - Обучение технологиям производства и создание брендов для экспортируемой чайной продукции является одним из пунктов предложения Нге Ан о сотрудничестве с провинцией Гифу (Япония) и получило высокую поддержку со стороны партнера.

Утром 2 августа делегация провинции Гифу (Япония) во главе с г-ном Казухиро Тамадой - членом Совета провинции Гифу нанесла визит вежливости руководству провинции в рамках визита и работы в Нгеане.

Tiếp và làm việc với đoàn có các đồng chí: Nguyễn Đắc Vinh - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; Thái Thanh Quý - Ủy viên Dự khuyết Trung ương Đảng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành liên quan. Ảnh: Thu Giang
Делегацию встречали и работали с ней товарищи: Нгуен Дак Винь – член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции; Тхай Тхань Куи – кандидат в члены Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального комитета партии, председатель Провинциального народного комитета, а также представители соответствующих отделов, отделений и секторов. Фото: Ту Жанг

Тесные двусторонние отношения во многих областях

Выступая на церемонии приветствия делегации, секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь представил делегации общую информацию о природных условиях, социально-экономической ситуации и сотрудничестве с Гифу провинции Нгеан за последнее время.

Нгеан — провинция, расположенная в центре Северо-Центрального региона, с 21 административной единицей и площадью 16 500 км2.2, население составляет более 3,3 миллиона человек. Нгеан обладает богатыми ресурсами, большими запасами и полностью конвергентной системой транспортной инфраструктуры, включающей автомобильные дороги, авиацию, морские пути, внутренние водные пути, железные дороги и пограничные переходы. За первые 6 месяцев 2019 года темпы роста ВВП провинции достигли 7,09% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а средний доход на душу населения достиг 2000 долларов США в год.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh phát biểu chào mừng đoàn công tác. Ảnh: Thu Giang
Секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь выступил с приветственной речью перед рабочей делегацией. Фото: Ту Жанг

В частности, с Гифу — населенным пунктом, который установил дружеские отношения с Нгеаном в ноябре 2015 года, провинция осуществляет сотрудничество и обмены в области сельского хозяйства, туризма, образования и обучения, инвестиций, а также культурного и спортивного обмена.

После выступления Гифу ряд японских предприятий посетили Нгеан и изучили инвестиционные возможности. В частности, компания Nagoya Giken Kogyo приняла решение инвестировать в завод по производству автозапчастей в Юго-Восточной экономической зоне. В апреле 2019 года провинция Нгеан совместно с Министерством иностранных дел Вьетнама и посольством Японии организовала конференции для встреч с Японией, в которых также приняли участие представители провинции Гифу.

Делегация JICA (Япония) посетила чайную фабрику в деревне № 5 коммуны Хынгшон района Аньшон. Фото: Ту Жанг

Обсуждая рекомендации и предложения, товарищ Нгуен Дак Винь сказал, что в области сельского хозяйства Нге Ан предложил провинции Гифу поддержать подготовку кадров, организацию высокотехнологичного сельскохозяйственного производства и передачу технологий.

Секретарь провинциального партийного комитета добавил: «Среди сельскохозяйственной продукции Нгеана мы возлагаем самые большие надежды на чай. Мы надеемся, что Гифу поддержит провинцию в процессе экспорта и создаст бренд для этого продукта».

Кроме того, секретарь провинциального партийного комитета выразил надежду, что Гифу будет способствовать организации обмена делегациями между школами двух провинций, а университеты Гифу окажут помощь университету Винь в научных исследованиях, образовании и обучении.

Что касается экспорта рабочей силы, подтверждается, что провинция Нгеан имеет богатый источник рабочей силы, и предлагается, чтобы провинция Гифу поддерживала японские предприятия в этом районе, отдавая приоритет приему высококвалифицированных рабочих из Нгеан, рабочих, которые возвращаются домой после истечения срока их трудовых отношений, или отправляя рабочих из Нгеан в Гифу на работу.

Ông Kazuhiro Tamada cam kết sẽ là cầu nối thúc đẩy hợp tác giữa Gifu với Nghệ An trên nhiều lĩnh vực. Ảnh: Thu Giang
Господин Казухиро Тамада пообещал стать связующим звеном в развитии сотрудничества между Гифу и Нгеаном во многих областях. Фото: Ту Джанг

Готов сопровождать провинцию Нгеан

Выступая на встрече, г-н Казухиро Тамада подтвердил, что этот визит является важной вехой в развитии двустороннего сотрудничества между Гифу и Нгеаном. Что касается направлений, в которые провинция стремится привлечь инвестиции, г-н Тамада будет активно поддерживать это развитие. Например, в области сельского хозяйства в Нгеан будут направлены специалисты для поддержки агротехнических разработок.

Что касается сельскохозяйственной продукции, такой как чай, глава делегации провинции Гифу пообещал направить технических экспертов для поддержки Нге Ан с целью повышения качества продукции и создания хороших брендов.

В области образования и обучения Гифу будет поддерживать и поощрять визиты и обмены со средними школами и университетами Нгеана, тем самым повышая качество сотрудничества.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An trao quà cho đại diện đoàn công tác tỉnh Gifu. Ảnh: Thu Giang
Руководители провинции Нгеан вручили подарки представителям делегации провинции Гифу. Фото: Ту Зян
Представители двух населённых пунктов сделали памятное фото. Фото: Ту Зян

Г-н Тамада также добавил, что, помимо своей роли члена Совета провинции Гифу, он также является владельцем предприятий, специализирующихся на сельском хозяйстве, архитектуре и строительстве, поэтому он будет использовать имеющиеся у него связи и возможности, чтобы попытаться привлечь японские компании к инвестициям в Нгеан.

Избранная газета Nghe An

Последний

Япония поддержит Nghe An в создании экспортного бренда чая.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО