Япония предоставляет патрульные катера Нгеану

(Баонхэан) -В Нге Ан только что состоялась церемония получения патрульного катера Hamakaze, переданного в дар некоммерческой организацией International Small Vessel Recycle Project (Япония).

В частности, эта кампания положит начало более масштабному плану по предоставлению десятков рыболовецких судов рыбакам Нгеана и тысяч рыболовецких судов вьетнамским рыбакам в целом со стороны японского народа.

Некоммерческая организация «Международный проект по переработке малых судов» (Япония) была основана на идеях и стремлениях вьетнамской молодежи, в то время студента Японского университета экономики г-на Тран Тхык Хьеу, в настоящее время являющегося председателем совета директоров KOBE Vietnam Trading and Service Company Limited, и г-на Мурао Хидэки, бывшего директора полицейской школы в Японии, которые мобилизовали японских друзей присоединиться к некоммерческой организации.

Прибрежный патрульный катер, подаренный японской некоммерческой организацией провинции Нгеан. Фото: Тхань Ле

Цель проекта — поставка кораблей и судов, использовавшихся и используемых Японией, в страны Юго-Восточной Азии, в частности, во Вьетнам. Нгеан — родной город президента Хо Ши Мина и патриота Фан Бой Чау, заложившего основу вьетнамско-японских отношений.

В конце апреля 2017 года некоммерческая организация International Small Vessel Recycle Project (Япония) передала в дар Nghe An патрульный катер Hamakaze с композитным корпусом, вместимостью 9 пассажиров и 1 члена экипажа, мощностью двигателя 30 л.с. Это один из небольших, но вполне современных патрульных и спасательных катеров. Он хоть и бывший в употреблении, но все еще достаточно новый.

Примечательно, что эта помощь является началом более масштабного плана, предусматривающего предоставление десятков рыболовных судов рыбакам Нгеана и тысяч рыболовных судов вьетнамским рыбакам в целом от японцев. Эти суда будут проверены властями обеих стран, которые потребуют, чтобы их состояние было не менее 80% новым, прежде чем они будут переданы рыбакам.

Г-н Нгуен Хонг Ки, директор Департамента транспорта провинции Нгеан, заявил: «Провинциальный народный комитет доложил компетентным органам о приёме рыболовных судов и одобрил этот вопрос. Провинция Нгеан направила премьер-министру и получила заключения от министерств и ведомств по использованию японских судов с композитным корпусом, а также правила, касающиеся судов, которые должны быть новыми на 80% или более».

В соответствии с решением № 1464-UBND от 13 апреля 2017 года Народного комитета провинции о приёме судна Международного проекта по переработке маломерных судов (Япония) Народный комитет провинции согласился поручить Департаменту транспорта провести процедуры приёма и использования судна для выполнения задач государственного управления в соответствии с задачами и функциями Департамента. Департамент также обязуется эффективно использовать и продвигать функцию судна «Хамакадзе».

Проект по предоставлению рыболовецких судов рыбакам Нге Ан был реализован с целью приблизить рыбаков Нге Ан к японским технологиям, тем самым применяя их в производстве и пополняя запасы продукции, необходимой японскому рынку, для повышения экономической ценности и обеспечения социальной защищенности.

Помимо помощи по каналам правительства и национальной безопасности, эта гражданская акция также призвана продемонстрировать любовь японцев, особенно жителей провинции Нгеан, к вьетнамскому народу. «Мы стремимся реализовать этот проект исключительно в целях усиления поддержки вьетнамских рыбаков.

В ближайшее время некоммерческая организация будет оказывать помощь, продавать по льготным ценам и поддерживать рыбаков Нге Ан в строительстве 2000 новых лодок с композитным корпусом, которые будут предоставлены рыбакам в надежде помочь рыбакам Нге Ан использовать рыбу более эффективно, чем нынешние деревянные лодки.

«В то же время правительство Японии обещает закупить продукцию, выловленную рыбаками», — подтвердил г-н Мурао Хидэки — председатель совета директоров японской некоммерческой организации.

В частности, некоммерческая организация International Small Vessel Recycle Project (Япония) посредством работы по оказанию помощи судами и посредством каналов народной дипломатии выступит в качестве моста для продвижения имиджа провинции Нгеан, способствуя привлечению японских инвесторов для изучения инвестиционного сотрудничества в провинции.

В то же время организация продолжает вести активную деятельность по поддержке Нге Ан в различных областях. В ближайшем будущем она содействует строительству судоремонтного и судостроительного завода во Вьетнаме. После ввода в эксплуатацию завод будет поставлять суда не только во Вьетнам, но и на другие рынки Юго-Восточной Азии.

Чау Туан