Вбежал в зал заседаний председателя Народного комитета коммуны, чтобы кого-то избить.

11 октября Следственное управление полиции района Йентхань вынесло решение о возбуждении уголовного дела, привлечении обвиняемых к ответственности и временном задержании Чыонг Ван Каня и Тран Ван Хоанга для расследования и выяснения обстоятельств «нарушения общественного порядка». Каня и Хоанга обвинили во вторжении в кабинет председателя Народного комитета коммуны Чынгтхань с целью избиения людей.

Ранее, около 9:30 утра 3 октября, Труонг Ван Кань (родился в 1985 году, из деревни 5, коммуны Чунг Тхань; в настоящее время проживает в деревне Данг Лыу, коммуны Нам Тхань) ехал на 4-местном белом автомобиле с номерным знаком 37A-449.80 по национальному шоссе 7B в деревню 5, коммуны Чунг Тхань.

Ань Ту была избита и ранена. Фото: Тао Нгуен

Прибыв на место строительства дренажной системы в районе Кауда, на перекрёстке деревни 5 коммуны Чунгтхань, руководитель проекта, господин Дуонг Нгок Ту, не пропустил машину, поскольку водопропускная труба была недавно построена, но Кань всё равно попытался проехать. После этого Кань и господин Ту подрались и упали на дорогу.

Затем Кань позвал Тран Ван Хоанга (1978 года рождения, проживающего в Хынглоке, город Винь), чтобы тот избил Ту. Примерно через 10 минут Хоанг прибыл и, используя трёхсекционную палку, избил Ту. Ту испугался и побежал в комнату председателя Народного комитета коммуны Чунгтхань, чтобы спрятаться.

Объект: Труонг Ван Кань в полицейском участке. Фото: Тао Нгуен

Хоанг продолжал преследовать Ту, пытаясь зайти в комнату, используя трёхсекционную палку, но был остановлен всеми присутствующими. В это время Кань и ещё несколько человек собрались у ворот Народного комитета, чтобы заставить Ту выйти и извиниться.

Примерно через 15 минут господин Ту подошёл к воротам Народного комитета Чунг Тхань и встал на колени, чтобы извиниться, но Кань не согласился и продолжил ругаться и угрожать господину Ту. В этот момент Тран Ван Хоанг внезапно подбежал и ударил его трёхсекционной палкой по голове, причинив травмы.

Субъект Тран Ван Хоанг. Фото: Тао Нгуен

Известно, что в момент инцидента в кабинете председателя Народного комитета коммуны Чунг Тхань проходило совещание местных лидеров, в котором приняли участие более 10 человек.

Инцидент нарушил работу местной администрации и подорвал репутацию правительства. Поэтому полиция округа Йентхань полна решимости расследовать дело и прояснить ситуацию, чтобы привлечь виновных к ответственности в соответствии с законом.