Множество скрытых смыслов в послании президента Дональда Трампа «О положении страны»
(Баонхян) — Обычно в обращениях президентов США к нации акцент делается на победах, достигнутых администрацией, а также на поддержке усилий по реализации её видения будущего Америки. Однако в этом году обращение президента Дональда Трампа к нации также содержит множество скрытых смыслов.
Ничем не отличается от предвыборной кампании!
После более чем часовой речи президента Дональда Трампа многие комментаторы сравнили нынешнее обращение президента к нации с предвыборной кампанией. Поскольку, с точки зрения времени, нынешнее обращение было озвучено как раз в тот момент, когда кандидаты на выборах официально «ускорили» свою предвыборную кампанию, открыв захватывающий год президентских выборов в США.
![]() |
Президент США Дональд Трамп выступает с обращением к Конгрессу США «О положении страны». Фото: Reuters |
Всего два дня назад в штате Айова состоялись первые праймериз в форме тайного голосования. Это первые выборы, на которых кандидаты получили право официально представлять каждую партию для участия в гонке за Белый дом в ноябре. На этих выборах президент Дональд Трамп легко обошёл двух оставшихся кандидатов-республиканцев, заручившись поддержкой 39 из 40 делегатов этого штата на партийном съезде в августе.
Что касается содержания, то в этом году обращение президента Трампа к нации «О положении страны» было затронуто большинство вопросов, волнующих избирателей, прежде чем решить, голосовать за него или нет. В самом начале речи г-н Трамп упомянул предвыборный лозунг, который он представил три года назад, сразу после вступления в должность: «Великое возвращение Америки».
Чтобы доказать, что он выполнил свои обязательства, вступив в должность, хозяин Белого дома подчеркнул достижения США за время его пребывания у власти во всех областях: от экономического роста, рекордно низкого уровня безработицы за 50 лет до пересмотра торговых соглашений в выгодном для США направлении, таких как Североамериканское соглашение о свободной торговле, подписания торгового соглашения с Китаем, иммиграции, здравоохранения, образования или принуждения союзников к увеличению финансовых взносов.
![]() |
Президент Трамп перечисляет достижения своей администрации. Фото: Politico - AP - Reuters |
Помимо перечисления достижений своей администрации, г-н Трамп также подчеркнул свои внутренние и внешние приоритеты, в частности, продолжение политики «Америка прежде всего» с повестками дня, нацеленными на работников, семьи, рост и особенно интересы Соединенных Штатов, или выступление за прекращение войн США на Ближнем Востоке и в Афганистане и вывод войск домой.
Глядя на присутствие гостей, приглашенных г-ном Трампом выслушать его послание, становится ясно, какими будут его политические приоритеты на последний период президентских полномочий и в случае переизбрания. В частности, г-н Трамп пригласил сотрудника пограничной службы, брата мужчины, убитого нелегальным иммигрантом, молодую мать и сына солдата, погибшего от бомбы в Ираке. Эти гости дали понять, что он ускорит свою предвыборную кампанию, вернувшись в «горячие точки», которые помогли ему завоевать поддержку, такие как иммиграция и национальная безопасность.
Примечательно, что среди гостей присутствовал также Хуан Гуайдо, лидер оппозиции и человек, объявивший себя президентом Венесуэлы в прошлом году. Это, по-видимому, подтверждает его внешнюю политику, направленную на продолжение противостояния правительству президента Николаса Мадуро и поддержку Гуайдо как законного президента. Это также способ для президента Трампа наладить личные отношения, к чему он всегда стремился в течение своего срока.
![]() |
Лидер венесуэльской оппозиции Хуан Гуайдо был одним из гостей президента Дональда Трампа на его послании «О положении страны». Фото: AFP |
Тот факт, что обращение президента Трампа к Конгрессу «О положении страны» было произнесено непосредственно перед голосованием Сената по вопросу импичмента, также дало ему преимущество. До вынесения вердикта многие предсказывали, что Трамп будет «оправдан», поскольку Сенат, контролируемый Республиканской партией, никогда не допустит отстранения от должности действующего президента и единственного кандидата, баллотирующегося на переизбрание в этом году.
Более того, на этом мероприятии можно увидеть, что поддержка Трампа со стороны Республиканской партии высока как никогда. Многие республиканцы восторженно аплодировали и скандировали «ещё четыре года» в знак решительной поддержки президента на протяжении всей речи. Это показывает, что г-н Трамп хочет, чтобы американские избиратели поддержали его, как это делает Республиканская партия, несмотря на все попытки объявить ему импичмент и исключить из Демократической партии.
Время и контекст обращения «О положении страны» весьма благоприятны лично для президента Трампа, поскольку он одновременно подчеркивает его сильные стороны и косвенно мобилизует избирателей на его поддержку в гонке за Белый дом.
«Глубокий раскол» между двумя партиями
Помимо неявного содержания послания «О положении страны», наблюдая за тем, как президент Трамп зачитывает этот текст в Палате представителей, общественность ясно увидела напряженность и глубокий раскол между двумя партиями, что наиболее наглядно продемонстрировали отказ президента Трампа пожать руку спикеру Палаты представителей Нэнси Пелоси, а также то, что Пелоси разорвала печатную копию речи Трампа сразу после ее окончания.
![]() |
Депутаты-демократы неоднократно выражали недовольство речью президента Трампа. Фото: Reuters |
Раскол в Конгрессе стал очевиден и во время почти 90-минутного обращения Трампа к Конгрессу о положении страны. Пока республиканцы вставали, аплодировали и приветствовали его, демократы сидели молча и саркастически реагировали на всё выступление. Некоторые демократы даже встали и вышли из зала.
В своей речи президент Трамп неоднократно хвалил достижения своей администрации за последние три года, особенно в экономической сфере. Однако демократы заявили, что «демонстрация» достижений с помощью «розовых» цифр неубедительна.
Сенатор Берни Сандерс, потенциальный кандидат от Демократической партии, заявил, что, по его мнению, это последнее послание г-на Трампа. Сенатор Сандерс также раскритиковал экономические достижения, упомянутые г-ном Трампом в его послании «О положении страны», и особо подчеркнул растущее неравенство доходов американского народа при администрации Трампа.
По словам сенатора Сандерса, когда Дональд Трамп был кандидатом в президенты в 2016 году, он обещал американскому народу, что богатые не получат выгоду от его плана налоговых льгот. На самом деле, Трамп солгал. Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси в Твиттере объяснила, что порвала свой экземпляр обращения Трампа к Конгрессу о положении страны, потому что «Трамп зачитал манифест лжи».
![]() |
Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси разорвала печатную версию речи Трампа вскоре после её окончания. Фото: AFP |
Выступление президента Трампа показало, что американская политика в ближайшее время будет оставаться «горячей», а предвыборная гонка — крайне напряжённой. Этот раскол наблюдается не только в политике, но и в американском обществе.