Многие занятия в колледже в Нгеане закончились давно, но так и не удалось сдать выпускной экзамен.
(Baonghean.vn) - Более 60 студентов из двух колледжей провинции Нгеан, хотя они уже давно закончили обучение, до сих пор не смогли сдать выпускные экзамены, чтобы получить дипломы и устроиться на работу.
Родители расстроены
Г-н Буй Джиа Ли (56 лет) из коммуны Ки Тан района Тан Ки уже много месяцев вынужден регулярно ездить более чем за 100 км во Вьетнамско-корейский индустриальный технический колледж (расположенный в городе Винь), чтобы узнать о дате выпускного экзамена своего сына. Однако г-н Ли так и не получил удовлетворительного ответа от учебного заведения. Сын г-на Ли Буй Ань Ту, ученик этого учебного заведения, закончил обучение и вернулся домой почти год назад, но так и не смог сдать выпускной экзамен.
«Я потратил сотни миллионов донгов на то, чтобы мои дети несколько лет учились в колледже, надеясь получить диплом и устроиться на работу, но ждал целую вечность и так ничего и не получил. Между тем, ранее школа обещала, что после окончания учёбы в апреле 2023 года дети получат два диплома», — возмутился господин Ли.
Г-н Ли рассказал, что в 2019 году его сын поступил во Вьетнамско-Корейский промышленный технический колледж на факультет технического обслуживания. В день открытия он присутствовал на мероприятии и также представлял родителей выпускников. Руководство колледжа сообщило, что это совместный курс с Германией. Помимо профессиональной подготовки, студенты будут бесплатно изучать немецкий язык. По окончании обучения им будут присвоены два диплома: диплом профессионального колледжа, выданный Германией, и диплом профессионального колледжа, выданный колледжем. Кроме того, они получат сертификат о владении немецким языком на уровне B1 и откроют возможности для тех, кто хочет работать за рубежом.
«Мы были очень рады услышать это от школы. В течение четырёх лет обучения, на многочисленных встречах с родителями, школа постоянно повторяла эти обещания. Согласно расписанию школы, в апреле 2023 года ученики будут сдавать выпускные экзамены, но до сих пор, хотя уже конец 2023 года, у них до сих пор нет дипломов, которые можно было бы использовать при устройстве на работу», — добавил г-н Ли. И после долгого ожидания эти ученики получили лишь сертификат об окончании программы...
Многие родители, чьи дети учатся в этих классах, также выразили своё разочарование тем, что школа до сих пор не организовала выпускной экзамен для выдачи диплома. «Несмотря на наши сложные обстоятельства, за последние четыре года моя семья заняла деньги и потратила сотни миллионов донгов, чтобы отправить детей учиться в город. Мы думали, что после окончания школы получим диплом и уедем работать за границу, но теперь, когда мы закончили учёбу и вернулись в родной город, мы прождали почти год и до сих пор их не видели. Можно ли это назвать мошенничеством?» — спросил родитель из района Куинь Лыу.
Согласно расследованию репортёра, в такой же ситуации оказались не только студенты Вьетнамско-Корейского промышленного технического колледжа, но и 32 студента Колледжа туризма и коммерции Нгеан. В частности, в этом колледже есть два курса: «Техническое обслуживание механизмов» и «Автомобильные технологии», а в Колледже туризма и коммерции Нгеан — два курса: «Управление приёмом и размещением» и «Кулинарное искусство». Все эти курсы открылись в 2019 году, в каждом классе по 16 студентов. Из них два курса Колледжа туризма и коммерции Нгеан завершили обучение в октябре 2022 года, но, прождав больше года, до сих пор не смогли сдать выпускной экзамен.
Чья это ответственность?
Г-н Хо Ван Дам, ректор Вьетнамско-Корейского индустриально-технического колледжа, сообщил, что эти занятия проводятся в рамках пилотной программы обучения на уровне колледжа по 22 ключевым международным профессиям Главного управления профессионального образования Министерства труда, инвалидов и социальных вопросов. «В 2019 году мы и многие другие профессиональные колледжи подписали контракт с Главным управлением профессионального образования, взяв на себя ответственность за обучение. В рамках пилотной программы школы пройдут обучение преподавателей, получат комплекты программ и инвестируют в учебные заведения в соответствии с немецкими стандартами. Квалифицированным выпускникам будут предоставлены два диплома в соответствии с немецкими и вьетнамскими нормами, что отвечает спросу на высококвалифицированную рабочую силу в контексте международной интеграции и позволит им работать в Германии», — сказал г-н Дам.
Согласно подписанному контракту, срок обучения составляет 3,5 года. Главное управление профессионального образования обязалось выделить Вьетнамско-корейскому промышленно-техническому колледжу на обучение 32 студентов в двух группах почти 6,4 млрд донгов. Стоимость обучения каждого студента составляет около 200 млн донгов. Все расходы покрываются из государственного бюджета. Эти расходы включают в себя учебные материалы; заработную плату, надбавки к заработной плате и вычеты из заработной платы преподавателей; расходы на учебные материалы и выпускные экзамены; расходы на обучение иностранным языкам; расходы на электроэнергию и воду; расходы на мелкий ремонт оборудования и активов; расходы на администрирование учебных классов и стипендии для студентов...
Однако, по словам г-на Хо Ван Дама, во время учебного процесса студентам по-прежнему приходится платить около 10 миллионов донгов в год за обучение, чтобы получить высшее образование.
«В прошлом мы очень хорошо справлялись с подготовкой кадров в соответствии с подписанным контрактом. В процессе обучения мы находились под пристальным контролем немецких экспертов. Мы также организовали пробные экзамены, и результаты студентов были очень хорошими. Однако, когда они закончили обучение, Главное управление профессионального образования предложило временно приостановить обучение и не допускать их к выпускному экзамену. Это не вина школы, поскольку мы отвечаем только за обучение», — сказал директор Хо Ван Дам, добавив, что в настоящее время школе по-прежнему приходится оплачивать большую часть стоимости обучения авансом, а Главное управление профессионального образования выплатило школе лишь очень небольшую сумму по сравнению с контрактом.
Аналогичным образом, г-н Нгуен Труонг Джанг, директор Колледжа туризма и коммерции Нгеан, также заявил, что это не вина школы. «Мы понимаем чувства родителей, но надеемся, что они проявят сочувствие к школе. Согласно плану, в октябре 2022 года все 32 ученика этих двух классов должны сдать выпускной экзамен на получение диплома, но Главное управление профессионального образования запросило временную отсрочку. Поскольку мы не можем больше ждать, мы переводим нуждающихся учеников в другие классы для продолжения обучения, помогая им получить ещё один диплом», — сказал г-н Джанг.
В документе, направленном в колледжи, Главное управление профессионального образования не указало причину приостановки программы обучения, а лишь сообщило: «В процессе организации пилотного обучения по 22 профессиям, перенесенным из Германии, возникли некоторые трудности и неустранимые проблемы, которые вышли за рамки контроля Главного управления профессионального образования и ждут решения и урегулирования компетентным органом...».
В апреле 2023 года колледжи, в том числе Вьетнамско-Корейский индустриально-технический колледж, направили в Главное управление профессионального образования документ с просьбой не приостанавливать учебную деятельность. В частности, необходимо организовать выпускные экзамены для студентов, получивших немецкие и вьетнамские дипломы, чтобы обеспечить им возможность выхода на рынок труда, выполнение целей проекта и положений контракта, подписанного обеими сторонами. Однако до настоящего времени эти запросы не были удовлетворены.
