Жизнь в горном районе возвращается в нормальное русло после шторма

September 17, 2017 17:45

(Baonghean.vn) - Шторм № 10 и его последствия только что прошли, и люди в горном районе Туонгзыонг немедленно приступили к уборке и вернулись к своей повседневной работе.

Khi cơn bão đi qua, mưa cũng đã ngớt bà con nông dân xã Tam Thái đã bắt tay ngay vào việc thu hoạch số lúa còn lại. Ảnh: Đình Tuân
Когда шторм утих и дождь прекратился, фермеры коммуны Тамтай немедленно приступили к уборке оставшегося риса. Фото: Динь Туан
Cụ bà này cho biết: “Mấy ngày mưa bão công việc bị ngưng trệ, hôm nay trời tạnh ráo nên phải tranh thủ gặt nốt số lúa còn lại để kịp làm vụ mới”. Ảnh: Đình Tuân
Эта пожилая женщина сказала: «Последние несколько дней работы задерживались из-за штормов и дождей. Сегодня погода прояснилась, поэтому нам нужно поторопиться и собрать оставшийся рис, чтобы успеть к новому урожаю». Фото: Динь Туан
Tranh thủ ngày nghỉ cậu bé này cũng ra ruộng thu hoạch giúp bố mẹ. Ảnh: Đình Tuân
Воспользовавшись выходным, этот мальчик тоже отправился в поле, чтобы помочь родителям собрать урожай. Фото: Динь Туан
Một gia đình
Семья «реквизировала» багажник автомобиля, чтобы сушить рис. Фото: Динь Туан
Một người vừa lên nương lấy thức ăn về cho gia súc. Ảnh: Đình Tuân
Мужчина только что отправился в поле за кормом для скота. Фото: Динь Туан
Mấy ngày trời mưa nên không đi lấy được ống nứa về làm cơm lam để bán, trời ráo người phụ nữ dân tộc Thái này đã vào rừng để lấy tre về làm cơm lam cho khách. Ảnh: Đình Tuân
Из-за дождя, который шёл несколько дней, она не смогла найти бамбуковые трубки для производства клейкого риса на продажу. Когда погода прояснилась, эта тайка отправилась в лес за бамбуком, чтобы приготовить клейкий рис для покупателей. Фото: Динь Туан
Những người công nhân khơi thông mương máng sau mưa bão. Ảnh: Đình Tuân
Рабочие расчищают канавы после шторма. Фото: Динь Туан
Chợ phiên Tam Thái trở lại nhịp sống tấp nập. Ảnh: Đình Tuân
Рынок Там Тай возвращается к своему оживленному ритму. Фото: Динь Туан
Những ngày mưa bão công việc bị ngưng trễ, sau khi cơn bão đi qua hoạt động trao đổi hàng hóa cũng như lao động sản xuất của bàn con nhân dân đã trở lại bình thường. Theo ghi nhận trong cơn bão vừa qua với phương châm
Женщины несут дрова на районный рынок для продажи. Фото: Динь Туан
Những ngày mưa bão. Ảnh: Đình Tuân
В дождливые и штормовые дни работы были приостановлены, но после того, как шторм утих, товарообмен и производственная деятельность населения вернулись в нормальное русло. Согласно данным о недавнем шторме, девизом «4 на месте» (силы на месте, обеспечение командования на месте, средства и логистика на месте) и «3 наготове» (активное предотвращение, своевременное реагирование, срочное и эффективное восстановление) стало ограниченное повреждение района Туонгзыонг. Фото: Динь Туан

Динь ​​Туан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Жизнь в горном районе возвращается в нормальное русло после шторма
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО