Кадры из зала суда по делу об обрушении строительных лесов в Формозе
(Baonghean.vn) – Судебное разбирательство по делу об обрушении строительных лесов на строительной площадке в ФормозеЭкономическая зона Вунганг, город Кьянь, где погибло 13 человек и 29 получили ранения, началось с момента8:30 утра 16 декабря. К 10:00 утра Судебный совет завершил судебные процедуры.
В 10:05 утра г-н Тран Чонг Тхуонг, прокурор Народной прокуратуры провинции Хатинь, имеющий право осуществлять обвинение в суде, огласил обвинительное заключение по делу.
 |
| В отличие от предыдущего судебного разбирательства, которое было отложено из-за неявки одного из обвиняемых, 16 декабря на судебном заседании присутствовали все четверо обвиняемых, включая Ли Чжэ Мёна (62 года) и Ким Чон Ука (43 года, оба граждане Кореи), Нгуен Ань Туана (27 лет, проживающего в коммуне Куангхай, город Бадон, провинция Куангбинь) и Нгуен Тхай Дыка (30 лет, из коммуны Ки Чунг, район Киань, провинция Хатинь). |
 |
| В состав судейской коллегии, состоявшейся 16 декабря, входил председатель суда, судья Народного суда провинции Хатинь г-н Нгуен Ван Тханг. В качестве присяжных заседателей на процессе присутствовали судьи Народного суда провинции Хатинь г-н Нгуен Данг Кан и г-н Зыонг Куанг Нхан. |
 |
| Г-н Тран Чонг Тхуонг - прокурор Народной прокуратуры провинции Хатинь имел право осуществлять обвинение в суде. |
 |
| Представитель акционерного общества «NIBELC International Construction and Labor Supply» на судебном процессе. |
 |
| Представители семей потерпевших на суде. |
 |
| Адвокаты защищали подсудимого. |
 |
| Двое из четырех обвиняемых — иностранцы, поэтому судейской коллегии пришлось воспользоваться услугами переводчиков на процессе. |
 |
| Судебный процесс привлек большое количество репортеров и представителей прессы, желающих следить за ходом процесса и освещать его. |
По содержанию дела:25 марта в 9:50 утра на строительной площадке кессона причала Сонзыонг (причал № 7), расположенного на строительной площадке проекта Formosa Group, произошло трагическое обрушение строительных лесов, в результате чего погибли 13 рабочих из Хатиня, Хоабиня, Тханьхоа, Нгеана и 29 получили ранения. При строительстве вышеуказанного объекта компания NIBELC International Construction and Labor Supply Joint Stock Company предоставляла инженерно-технические ресурсы (субподрядчиков) компании Samsung C&T Joint Stock Company (входящей в состав Samsung Group – строительное подразделение). Система строительных лесов была импортирована (временно импортирована, реэкспортирована) компанией Samsung C&T Joint Stock Company из-за рубежа для строительства объекта инвестора проекта «Формоза». Днем 31 марта полицейское управление провинции Хатинь вынесло решение о возбуждении уголовного дела по факту нарушения правил охраны труда (согласно статье 227 Уголовного кодекса), произошедшего на строительной площадке кессонного литейного цеха проекта «Формоза». В ходе расследования было установлено, что перед трагическим обрушением лесов, на лесах на второй полосе произошла авария, и они опасно затряслись, но господин Ким Чон Ук позволил рабочим продолжать работу. Когда леса сильно затряслись, издав громкий шум, рабочие испугались и побежали вниз по лесам, после чего господин Ли Джэ Мён поднялся наверх, чтобы проверить. После проверки г-н Ли Джэ Мён заставил рабочих продолжить подъем на леса для работы, после чего леса рухнули, в результате чего 13 рабочих погибли и 29 получили травмы. На момент обрушения лесов Туан и Дык работали по контракту на гидравлической системе компании Nibelc. Г-н Ли Джэ Мён был бригадиром (руководителем рабочих) компании Samsung C&T. Г-н Ким Чон Ук был прорабом Samsung C&T и работал на лесах полос 1 и 2 на территории причала Сонзыонг в рамках проекта «Формоза». В обвинительном заключении Народной прокуратуры провинции Хатинь установлено, что действия г-на Ким Чон Ука и Ли Чжэ Мёна были направлены на выявление крайне высокого риска опасности, но не на прекращение работ, а на дальнейшее принуждение рабочих к выполнению работ, что повлекло за собой тяжкие последствия, указанные выше. Эти действия нарушают пункт C, пункт 1, статьи 140 Уголовного кодекса Социалистической Республики Вьетнам. Хотя Туан и Дык обнаружили инцидент, они не сообщили об этом незамедлительно лицу, ответственному за строительную площадку, нарушив пункт C, пункт 2, статью 138 Уголовного кодекса и пункт a, пункт 1, статью 17 Постановления 95/2013 о случаях предотвращения несчастных случаев на производстве. |
Ан Кхань - ПВ
