Слезное прощание семьи с г-ном Ли Куан Ю

March 30, 2015 11:21

Семья бывшего премьер-министра Ли Куан Ю поделилась своими чувствами об отце и деде на трогательной церемонии прощания в крематории Майдана.

Đội nghi lễ gấp cờ sau khi đặt linh cữu của cựu thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu tại hội trường đài hỏa táng Maidan. Ảnh: Strait Times
Церемониальная команда складывает флаг после установки гроба бывшего премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю в крематории Майдана. Фото: Strait Times

По данным Strait Times, катафалк с гробом Ли Куан Ю прибыл в крематорий «Майдан» вчера в 18:10. В этом последнем отрезке пути его провожали только семья, давние близкие друзья, помощники и телохранители.

Г-жа Ли Вэй Лин, дочь г-на Ли Куан Ю, положила портрет перед гробом. Государственный флаг, накрытый на гробу, медленно подняли, аккуратно сложили и передали её старшему сыну, г-ну Ли Сянь Лунгу, нынешнему премьер-министру Сингапура.

Крышку гроба открыли в последний раз, чтобы члены семьи могли по очереди поделиться воспоминаниями о любимом отце и дедушке.

«Мы собрались здесь, чтобы проститься с отцом Ли Куан Ю. После официальной церемонии, в последние минуты своей жизни, он лежит здесь, окружённый семьёй, близкими друзьями, преданным персоналом, службой безопасности и преданным медицинским персоналом», — сказал г-н Ли Сянь Лун. «Много слов было сказано о нём публично, но нам посчастливилось знать его как отца, деда, старшего брата, друга, строгого и преданного лидера и главу семьи», — продолжил он.

Ông Lý Hiển Long và vợ, bà Hồ Tinh, nhìn cha lần cuối. Ảnh: Strait Times
Господин Ли Сьен Лун и его жена, госпожа Хо Тинь, видят своего отца в последний раз. Фото: Strait Times

Ли Вэй Лин, одетая в чёрное, уже много дней не появляется на публике, скрывая свою боль. Она считает себя человеком, больше всех похожим на отца, рассказывая историю о его упрямстве, когда он отказывался пользоваться лифтом, установленным в доме для удобства передвижения вверх и вниз.

Она сказала, что сегодня утром почувствовала себя разбитой, когда горничная отодвинула обеденный стул мистера Ли к стене. «Но я не могу сломаться», — сказала она.

«Спасибо, что ты мой отец», — продолжил Ли Сянь Ян. «Ты всегда был рядом, чтобы направлять меня, но также всегда был готов отступить и позволить мне найти свой собственный путь и крылья».

Один из внуков Ли Куан Ю сказал, что он всегда хотел быть похожим на своего деда. «Он показал мне, что можно изменить этот мир. И сделать это с высоко поднятой головой», — сказал он. «Не нужно никого обманывать или грабить. Не нужно никого соблазнять или льстить. Не нужно беспокоиться о пустяках или глупых играх. Нужно просто делать добрые дела в своей жизни. И лучший способ сделать это — выработать собственные принципы и вести себя достойно».

После траурной речи каждый член семьи обошёл гроб господина Ли, бросив розу. Наконец, его подняли и унесли телохранители, которым он так долго служил. Бывший премьер-министр Сингапура был кремирован.

При жизни он просил, чтобы его прах смешали с прахом его жены, Кха Нгок Чи, и поместили рядом в ступе. «Мы провели жизнь вместе, и я хочу, чтобы наш прах был погребён вместе после того, как мы покинем этот мир».

По данным VnExpress

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Слезное прощание семьи с г-ном Ли Куан Ю
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО