Люди, которые «носят письма» в горы в Западном Нгеане

Тхань Чунг• October 3, 2020 09:28

(Baonghean.vn) – Образ учителей, «несущих письма» высоко в горах, обладает поистине священной красотой. Однако, чтобы создать такую поэтическую «картину», учителям приходится пройти через множество трудностей и страданий. И только учителя, любящие свою профессию, осмеливаются терпеть и принимать жизнь, полную лишений во всех её проявлениях.

Cô giáo trẻ Vi Thị Lê với học sinh của mình. Ảnh: Thành Cường

Молодая учительница Ви Тхи Ле со своими учениками. Фото: Тхань Куонг

Зарплаты не хватает на жизнь.

2020-2021 учебный год — третий год.учительМолодая Ви Тхи Ле с детства предана своей любимой профессии учителя, работая с маленькими учениками, которых она очень любит, в высокогорье западного региона Нгеан, её родного города. Из истории становится известно: «В 2018 году Ле окончила школу и подала заявку на должность учителя в начальной школе Нам Кан (Ки Сон).

Ле – учительница, работающая по годовому контракту со школой. Её ежемесячная зарплата составляет 3,5 миллиона донгов, но выплачивается по семестрам. Школа выплачивает половину авансом на проезд и питание. К концу 2018-2019 учебного года начальная школа Нам Кан накопила достаточно средств.учительЛе пришлось оставить преподавание и обратиться в другие школы, где не хватало учителей, с просьбой «заполнить вакансию».

В 2019-2020 учебном году Ви Тхи Ле посчастливилось заключить контракт и получить направление на преподавание детям в начальной школе Там Хоп (Тыонг Дуонг).ученикХмонги в школе Пха Лом; в этом учебном году 2020-2021 она была назначена преподавать язык тэйпонг в школе деревни Фонг. В последние два года Ле жила ближе к своему дому (в городе Тхать Джиам), но, напротив, её зарплата снизилась до 3 миллионов донгов в месяц.

Các thầy cô giáo trường TH Tam Hợp hái rau rừng cùng học sinh. Ảnh: Thành Cường

Учителя начальной школы Там Хоп собирают дикорастущие овощи вместе с учениками. Фото: Тхань Куонг

Учитель Ле признался: «Я любил преподавать с детства и твёрдо решил этим заниматься. Но есть и поистине невообразимые трудности, такие как непредсказуемая погода, оползни и скользкие дороги в высокогорье. Условия жизни тоже ужасные: нет электричества, воды и рынка; то же самое касается и преподавания, поскольку люди в высокогорье не слишком заботятся об образовании своих детей... Однако самое «тяжелое» заключается в том, что зарплаты не хватает, чтобы прокормить нас на работе. В выходные я всё ещё «занимаюсь» онлайн-торговлей. Я покупаю товары в низинах и продаю их здесь, и наоборот».

Несмотря на трудности, Ви Тхи Ле сейчас довольна своей преподавательской работой.

Нет ничего радостнее, чем помогать детям, не говорящим по-вьетнамски, свободно читать и писать, добиваясь успехов каждый день, ощущая любовь и уважение детей и их родителей. Трудности и невзгоды обязательно пройдут. Жители деревни бедны, но каждый раз, когда у них появляется новый урожай риса, побегов бамбука или яиц, они несут их учителям... как можно не любить и не уважать их?

Учительница Ви Тхи Ле, учительница школы деревни Фонг (Туонг Дуонг)

Придётся привыкнуть к жизни «4 нет»

Как и Ви Тхи Ле, безграничная любовь к своей работе, школе и ученикам побуждает молодую учительницу Тран Тхи Хонг Нган (25 лет) покинуть родной город Хынг Нгуен и отправиться в высокогорье. В 2018 году учительница Нган вернулась на работу в детский сад «Нам Кан» (Ки Сон).

В отличие от учительницы Ле, учительнице Нган повезло больше, поскольку она пользуется режимом, предусмотренным Указом № 06/2018/ND-CP (будучи госслужащей с зарплатой, страховкой, надбавками и надбавками к зарплате, как у штатного учителя). Однако характер её работы ничем не отличается.

Các cô giáo Trường Mầm non Nậm Cắn vào điểm trường Huồi Pốc. Ảnh: Thành Cường

Воспитатели детского сада «Нам Кан» в школе «Хой Пок». Фото: Тхань Куонг

В прошлом учебном году учитель Нган был направлен преподавать в школу Хуой Пок. Хуой Пок расположен недалеко от границы Вьетнама и Лаоса, в одной из самых неблагополучных деревень округа Ки Сон и всей провинции. В деревне 165 семей монгов, 847 жителей. Жители занимаются подсечно-огневым земледелием, уровень бедности в деревне составляет 53%.

Образование в Хуойпоке сопряжено с трудностями, поскольку родители не уделяют должного внимания образованию своих детей. Родители часто отправляют детей в поле в очень раннем возрасте и «заставляют» их взрослеть. Когда детей призывают пойти в школу, семья полностью «передаёт» заботу об их питании и учёбе учителям.

Единственная дорога из центраКоммуна Нам КанДорога в Хои Пок длиной около 16 км, крутая и склонная к оползням. На этой дороге невозможно сосчитать, сколько раз учителя поскальзывались и падали, получая синяки.

«Я хожу по этой дороге уже больше года, но она всё никак не даёт мне к ней привыкнуть, особенно в дождливые дни. Бывают дни, когда я прихожу в школу, и от грязи остаются только глаза. Много раз по дороге мне просто хочется плакать...»

Молодой учитель Тран Тхи Хонг Нган (25 лет), учитель в школе Хуой Пок (Ки Сон)

ШколаХой ПокРасположен на высоком холме. За 15 лет эксплуатации помещения здесь обветшали, были повреждены и стали небезопасными. Колонны и деревянные стены классов, столовой и жилых помещений для учителей прогнили и кишат термитами.

Điểm trường Huồi Pốc nằm trên một quả đồi cao. Ảnh: Thành Cường

Школа Хуой Пок расположена на высоком холме. Фото: Тхань Куонг

«В школе Хуой Пок нет ни рынка, ни телефонной связи, ни чистой воды, ни электричества. Чтобы выжить здесь, учителям приходится выращивать урожай и самостоятельно обеспечивать себя продовольствием. Каждый раз, когда учителям приходится ехать в деревню, они приносят с собой пластиковые канистры, чтобы попросить воды. Начался новый учебный год, но это также совпадает с тем временем, когда дошкольники всё ещё следуют за родителями, чтобы «спать в поле» и собирать урожай, поэтому доставить их обратно в школу — тоже непростая задача», — сказала учительница Нган.

Найдите свою радость

Учительница Ло Тхи Тхань Хиен (которая преподавала в детском саду Нам Кан 17 лет, а также преподавала в школе Хуой Пок вместе с учителем Нганом) поделилась: «Трудностей много, но со временем каждый учитель привыкает к ним, старается их преодолеть и находит в этом радость. Общая радость воспитателей дошкольных учреждений — хорошо выполнять свои обязанности, обеспечивая уход за детьми по модели школы-интерната в крайне сложных и напряжённых условиях; затем постепенно помогая детям учиться на более высоком уровне. Моя личная радость заключается в том, что каждые выходные я могу возвращаться к своей семье в Нам Кан, где мой муж и два сына живут вместе, потому что моя мама — учительница, хотя она преподаёт и близко, и далеко».

Để sống được nơi điểm trường 4 không, các cô giáo Huồi Pốc đều phải tăng gia, tự túc lương thực, thực phẩm. Ảnh: Thành Cường

Чтобы выжить в школе «4 нет», учителям школы Хуой Пок приходится наращивать производство и обеспечивать себя продуктами питания. Фото: Тхань Кыонг

Будучи обширной территорией, где проживает множество этнических меньшинств, приграничная коммуна Три Ле (Куэ Фонг) располагает тремя начальными школами. Из них начальная школа Три Ле 4 имеет четыре кампуса: Мыонг Лонг, Нам Тот, Хуой Сай и Хуой Мой, где 100% учеников — монг. Последние 40 лет в школе преподают только мужчины, поскольку деревни расположены «на краю света», с интенсивным движением транспорта и сложными условиями, поэтому женщины-учителя не могут оставаться в деревнях.

В этом году в начальной школе Три Ле 4 обучается 335 учеников. Из них в основной школе в деревне Мыонг Лонг – 100, в школе Хуой Сай – 103, в школе Нам Тот – 43, а в школе Хуой Мои – 86. В школе 22 класса, включая 3 комбинированных, с 33 преподавателями и сотрудниками.

В этом учебном году г-н Лу Ван Фонг, посетив все отдалённые районы, вернулся в Хёй Мой. Он был назначен вторым учителем (преподаёт такие предметы, как этика, музыка, искусство и технология).

«Возможность обучать студентов и вносить вклад в развитие горной местности моего родного города делает меня очень счастливым...».

Г-н Лу Ван Фонг, учитель школы Хуой Мой (Ке Фонг)

За 26 лет преподавания в Три Ле этот преподаватель овладел языком и до мельчайших деталей изучил обычаи и традиции народа монг. Уроки, которые он дал, даёт и будет давать, безусловно, ценнее, чем просто цифры.

Niềm vui của thầy Phòng là mỗi ngày được đón các em học sinh đến lớp. Ảnh: Thành Cường

Учитель Фонг рад каждый день приветствовать учеников на занятиях. Фото: Тхань Кыонг

Учителя в горной местности такие же. Они счастливы жить в любви и уважении народа. Но это счастье, к сожалению, «хрупко».

Будем надеяться, что все уровни и секторы будут уделять больше внимания образованию в горных районах, учителям, которые любят свою работу по доставке писем в горы; и когда в высокогорье приезжают филантропы, помимо внимания к студентам, им также необходимо оказывать большую поддержку этим уважаемым учителям.