Кочевнические эмоции

August 20, 2015 23:02

(Baonghean.vn) - Простые, глубокие, спокойные, удивительные и... взрывные - таковы были многомерные эмоции тысяч зрителей, присутствовавших на вьетнамском представлении Du ca - Thuong ve vi, giam.

Воспевая мелодии ви и зиам сельской местности Нгеан, продюсеры программы «Ду Ка Вьет» решили представить на большой сцене деревенские ви и зиам в максимально аутентичном виде. Без прикрас, хвастовства и лоска, квинтэссенция народного искусства Нгеан, переданная в пении крестьян – мастеров Клуба народной песни коммуны Хунг Тан (Hung Nguyen), трогает сердца слушателей своей простотой и глубиной.

Вьетнамская народная музыка не имеет жёсткого сценария, всё гибко, подстраиваясь под спонтанные эмоции слушателей. Поэтому она привлекательна и полна сюрпризов.

Некоторые кадры, сделанные PV на вьетнамском празднике Ду Ка:

Tiết mục Ví phường cấy mở đầu đêm du ca. Tiếng hát dân dã, kết hợp cùng hoạt cảnh cấy lúa, ánh sáng và âm thanh mộc mạc, chân chất, rung động khán giả.
Вечер бродячего пения открылся выступлением «Vi phuong xep». Деревенское пение в сочетании со сценами посадки риса и черпания воды в лунную ночь, а также простой, искренний свет и звук тронули публику.
Điểm nhấn của chương trình là sự có mặt của nghệ sỹ Mai Trọng Kiên - diễn viên của đoàn kịch hát dân ca, Trung tâm bảo tồn và phát huy di sản dân ca xứ Nghệ.  Là nghệ sỹ tâm huyết với làn điệu của quê hương, nhưng những thăng trầm trong cuộc sống và hoàn cảnh bệnh tật của bản thân khiến anh gặp nhiều khó khăn trong việc duy trì nghiệp diễn. Du ca Việt đã mời anh đến với sân khấu đặc biệt này, như một hành động đầy nhân văn và cảm kích đối với những người nghệ sỹ của quê hương xứ Nghệ.
Кульминацией программы стало выступление артиста Май Чонг Киена – артиста труппы народной драматической песни Центра сохранения и популяризации народного песенного наследия Нгеан. Будучи артистом, увлечённым мелодиями своей родины, он, несмотря на жизненные перипетии и болезнь, не смог продолжить актёрскую карьеру. Ду Ка Вьет пригласил его на эту особенную сцену в знак гуманного и трогательного жеста в адрес артистов своей родины Нгеан.
Nghệ sỹ Mai Trọng Kiên biểu diễn cùng ca sỹ Thiên Huế.
Артист Май Тронг Киен исполняет вместе с певцом Тьеном Хюэ песню «Бедность поёт дразня».
Tiếng hát của những người nông dân xứ Nghệ không bóng bẩy, hoa mỹ mà lưu luyến lòng người bằng sự dung dị.
Пение фермеров Нге Ан не отличается вычурностью или вычурностью, но своей простотой оно остается в сердцах людей.
Nếu như phần 1 của đêm diễn là sự tôn vinh dân ca xứ Nghệ, thì phần 2, khán giả bùng nổ trước những bất ngờ của chương trình. Trong ảnh là tiết mục song tấu giữa Violin Trịnh Thu Hiền và tiếng guitar mê dụ của nghệ sỹ Lê Minh Sơn.
Если первая часть шоу была посвящена народным песням Нге Ан, то вторая часть преподнесла зрителям множество сюрпризов. На фотографии — испанский танцевальный дуэт скрипачки Чинь Минь Хиен и завораживающей гитары артиста Ле Минь Сон.
Nhịp điệu du ca chuyển hướng đầy sôi động và ngẫu hứng. Tiết mục đồng ca Năm anh em trên một chiếc xe tăng với sự góp mặt của các nam sinh viên trường ĐH Vinh khiến không khí trở nên hào hứng.
Ритм трубадура сменился на живой и спонтанный. Хоровое выступление певца Вьета Нгуена и студентов Университета Винь создало волнующую атмосферу.
Một món quà đầy bất ngờ của đêm du ca dành cho các sinh viên là sự xuất hiện của ca sỹ trẻ Cao Thái Sơn.

Сюрпризом для студентов в этот вечер путешествий стало выступление молодого певца Као Тхай Сона, который подарил Нгеану атмосферу осени Ханоя через проникновенную песню «Dreaming of a faraway place» музыканта Фу Куанга.

Và phiêu cùng nghệ sỹ Lê Minh Sơn trong Ngẫu hứng sông Hồng - một sáng tác nổi tiếng của nhạc sỹ Trần Tiến.
И покатайтесь с артистом Ле Минь Соном под «Импровизацию Красной реки» — знаменитую композицию музыканта Тран Тиена.
Kết thúc chương trình trong nhịp sôi động của các ca khúc nhạc trẻ, do ca sỹ Cao Thái Sơn cùng vũ đoàn thể hiện.
Программа завершилась зажигательными ритмами поп-песен в исполнении певицы Као Тхай Сон и танцевальной труппы Hoang Thong.
Khán giả không ngừng vỗ tay theo mạch xúc cảm lôi cuốn của chương trình.
Зрители продолжали хлопать, наслаждаясь захватывающими эмоциями шоу.


Группа PV

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Кочевнические эмоции
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО