Искренние мнения избирателей направлены в Национальную ассамблею

В рамках подготовки к четвертой сессии 13-го Национального собрания Президиум Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама совместно с Постоянным комитетом Национального собрания собрал 1396 мнений и рекомендаций избирателей и граждан со всей страны, направленных в Национальное собрание.

Мероприятия по вопросам и ответам всегда привлекают внимание избирателей.
и люди. (Фото: VNA)

Избиратели и народ убеждены, что в 2012 году, несмотря на многочисленные трудности и вызовы, с которыми столкнулась страна, благодаря усилиям всей партии, народа и армии макроэкономика постепенно стабилизировалась, инфляция была взята под контроль, социальному обеспечению уделялось внимание, обороноспособность страны была укреплена, политическая безопасность, общественный порядок и безопасность были обеспечены. Люди приветствовали и ожидали результатов реализации Постановления IV Конференции Центрального Комитета партии (11-го созыва) «О некоторых актуальных вопросах современного партийного строительства».

Однако избиратели и население по-прежнему обеспокоены тем, что, несмотря на развитие экономики, она неустойчива. Жизнь и работа людей по-прежнему сложны. Преступность и социальные проблемы сложны и не могут быть преодолены.

Укрепление доверия людей

Значительное число избирателей и граждан страны выразили заинтересованность в реализации Постановления IV Конференции Центрального Комитета партии (11-го созыва) «Некоторые актуальные вопросы партийного строительства в настоящее время».

По итогам VI конференции Центрального Комитета партии (11-го созыва) избиратели и народ всей страны приветствовали серьёзную самокритику Политбюро и признание им ошибок перед Центральным Комитетом партии, а Генеральный секретарь от имени Центрального Комитета партии признал перед всей партией и народом недостатки и просчеты в руководстве партийным строительством, деградацию и негативизм среди кадров и членов партии. Это продемонстрировало политическую ответственность и решимость Политбюро и Центрального Комитета в реализации Постановления IV конференции Центрального Комитета партии (11-го созыва).

Избиратели и народ по всей стране считают, что это лишь первый результат, и возлагают большие надежды на то, что Центральный Исполнительный Комитет, Политбюро, Секретариат, партийные комитеты всех уровней, правительство и государственные органы примут синхронные и радикальные решения для скорейшего и полного исправления значительного числа кадров и членов партии, допустивших деградацию политической идеологии, этики и образа жизни. В то же время необходимо строго пресекать действия тех кадров, которые деградировали, коррумпировались, стремились к власти, к власти, проявили безответственность и т.д., нанося ущерб стране и народу, нанося ущерб престижу и репутации партии, подрывая доверие людей к партийному руководству и государственному управлению.

Наряду со строительством и реформированием партии избиратели и народ ожидают, что партия уделит особое внимание созданию сильного государственного аппарата, Отечественного фронта и народных организаций от центрального до низового уровня; продолжит совершенствовать методы руководства политической системой и всем обществом. Избиратели рекомендуют Политбюро в ближайшее время опубликовать Положение о контроле и общественной критике Вьетнамского Отечественного фронта и общественно-политических организаций; обеспечить реализацию Положения о контроле Отечественным фронтом над кадрами, государственными служащими и членами партии в жилых районах по всей стране. Тем самым они внесут вклад в построение чистой и сильной партии.

Избиратели и народ рекомендуют государству обновить методы управления и социального регулирования для продвижения демократии и укрепления великого блока национального единства; мобилизовать все ресурсы для строительства и защиты страны. В то же время Национальному собранию рекомендуется при рассмотрении вопроса о внесении изменений и дополнений в Конституцию продолжать подтверждать, дополнять и конкретизировать руководящую роль партии в политической системе и обществе в целом; незамедлительно обнародовать и эффективно проводить в жизнь вотум доверия и вотум недоверия лицам, занимающим должности, избранные или утвержденные Национальным собранием и Народными советами.

Экономическое развитие, обеспечивающее жизнь людей

Избиратели и население обеспокоены текущей ситуацией в производстве и бизнесе, которая сталкивается с многочисленными трудностями и вызовами, связанными со снижением покупательной способности и большими запасами. Многие предприятия, особенно малые и средние, испытывают трудности с доступом к банковскому капиталу; тысячи предприятий, особенно малых и средних, были вынуждены ликвидироваться, обанкротиться, приостановить или сократить производство. Текущая ситуация с безнадежной задолженностью банков, включая безнадежную задолженность государственных предприятий, представляет потенциальный риск не только для банковской системы, но и для всей экономики страны.

Избиратели и народ считают, что государственные экономические группы и корпорации получили крупные инвестиции в капитал, землю, ресурсы и многие другие стимулы, но их результаты несоразмерны. Многие группы инвестировали за пределами своих отраслей, демонстрируют низкую эффективность и находятся в сложном положении, испытывая трудности с возвратом капитала. Некоторые группы и корпорации даже понесли убытки, что привело к серьезным последствиям, таким как «Винашин» и «Виналинс». Рассредоточение и неэффективность государственных инвестиций; сокращение государственных инвестиций в среднем по стране в некоторых регионах привело к появлению множества незавершенных проектов, особенно связанных с инфраструктурой, транспортом, строительством, проектами промышленных парков, городскими территориями и т.д., что привело к беспрецедентным растратам. Низкое качество некоторых строительных проектов, включая некоторые гидроэнергетические проекты и водохранилища, не имеющие гарантий, такие как плотина ГЭС «Сонгчань-2» и плотина ГЭС «Дакронг-3», вызвало обеспокоенность и повлияло на жизнь и производительность населения. Избиратели и народ обратились в Национальное собрание и правительство с просьбой решительно направить усилия и как можно скорее найти решения для урегулирования и преодоления этой ситуации.

В настоящее время жизнь людей, особенно работников, бенефициаров политики и людей в отдаленных районах, сталкивается со многими трудностями из-за высоких цен на многие товары первой необходимости; многие работники потеряли работу; работники негосударственных предприятий, особенно на некоторых предприятиях с иностранными инвестициями, получают низкую заработную плату, которая недостаточна для восстановления их рабочей силы, не имеют жилья и мест для культурных мероприятий... Во многих местах широко распространены контрафактные товары, контрабанда товаров и нарушения безопасности пищевых продуктов; больницы и школы не удовлетворяют потребности людей в медицинском обслуживании и образовании... Избиратели и народ рекомендуют Национальной ассамблее и правительству иметь синхронные и достаточно сильные решения для разрешения вышеуказанных ситуаций в целях устойчивого развития экономики и обеспечения жизни людей, особенно рабочих и служащих предприятий.

Обеспечить законные права и интересы землепользователей

В последние годы земельный сектор столкнулся со множеством сложных проблем из-за утраты актуальности некоторых положений земельного законодательства. Государственное управление земельными ресурсами по-прежнему имеет множество недостатков и слабостей, при этом во многих местах наблюдаются признаки сговора «групп интересов», извлекающих выгоду из земельных угодий, причем разного характера и масштаба. Планирование и использование земельных участков во многих местах нецелесообразны, что приводит к заморозке множества проектов, таких как промышленные парки, поля для гольфа, городские зоны и т.д., занимающих большие площади; во многих местах земли восстанавливаются, но используются медленно или остаются неиспользуемыми и расточительными.

Некоторые фермерские и лесные хозяйства управляют большими площадями земель, но используют их неэффективно, в то время как у людей не хватает земли для производства; во многих местах неудовлетворительно реализуются процедуры расчистки и компенсации при отчуждении земель, что приводит к негативным последствиям и не обеспечивает защиту интересов людей. Эта ситуация существенно увеличивает разрыв между богатыми и бедными и приводит к социальной нестабильности; жизнь многих людей, получивших отчужденную землю, сталкивается с многочисленными трудностями. Ситуация с жалобами и заявлениями, касающимися земель, весьма сложна и составляет более 70% от общего числа жалоб и заявлений.
Избиратели приветствовали некоторые населенные пункты, которые недавно смело отменили приостановленные проекты по передаче земель фермерам для производства, и в то же время рекомендовали Национальной ассамблее и правительству безотлагательно провести обзор и принять своевременные, тщательные и эффективные меры для решения приостановленных проектов, особенно в отношении сохранения земель для выращивания риса в целях обеспечения национальной продовольственной безопасности. На этой сессии избиратели рекомендовали Национальной ассамблее при рассмотрении поправок к Закону о земле продолжить утверждать, что земля принадлежит всему народу; в то же время должны быть конкретные правила, гарантирующие законные и законные права и интересы землепользователей. Избиратели рекомендовали, чтобы срок предоставления сельскохозяйственных земель домохозяйствам и отдельным лицам был более продолжительным, чем в настоящее время, чтобы люди могли чувствовать себя уверенно, инвестируя в производство. Возврат земель должен гарантировать законные и законные интересы народа.

Строго бороться с коррупцией и расточительством

Избиратели и народ отмечают, что, несмотря на внимание партии, государства и всей политической системы, работа по предупреждению и борьбе с коррупцией в последнее время не достигла поставленных целей. Коррупция становится всё более изощрённой и запутанной, охватывая многие сферы, уровни, сектора, ведомства и подразделения, вызывая возмущение и недовольство в обществе. Многие случаи нарушений и растрат не были строго расследованы, а результаты расследования не были обнародованы.

Избиратели и народ рекомендуют компетентным органам решительно и строго пресекать нарушения партийных норм и государственных законов о предотвращении и борьбе с коррупцией и растратами; разъяснить ответственность отдельных лиц и государственных органов за нарушения, совершенные Vinashin Group, Vinalines, а также финансово-банковским сектором...

Избиратели и народ считают, что в то время как правительство поощряет экономию и сокращает государственные инвестиции, многие агентства, организации и населенные пункты тратят огромные деньги на грандиозные фестивали, церемонии открытия, получение медалей и званий... В некоторых местах строятся очень большие штаб-квартиры, расходуются большие бюджетные средства, не используя все их функции, закупаются дорогие транспортные средства и оборудование... Избиратели и народ рекомендуют Национальной ассамблее и правительству направить усилия на исправление и преодоление вышеуказанной ситуации.

Избиратели и народ рекомендуют Национальному собранию рассмотреть вопрос о принятии Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о борьбе с коррупцией, который должен содержать реальные положения для эффективного предотвращения и борьбы с коррупцией.

Соответствовать практическим требованиям

Избиратели и народ продолжают размышлять о проблемах, возникающих в общественной жизни, недостатках в реализации политики и законов, упомянутых на предыдущих сессиях 12-й и 13-й Национальной ассамблеи, которые были постепенно решены правительством, министерствами и ведомствами, но по-прежнему не отвечают практическим требованиям общественной жизни.

В частности, речь шла об обязанностях государственных органов и органов власти всех уровней в управлении эксплуатацией природных ресурсов, полезных ископаемых, вырубкой лесов, отсутствием продовольственной безопасности, дорожно-транспортными происшествиями, загрязнением окружающей среды в экономических зонах и ремесленных поселениях. В области инвестиций в сельское хозяйство и развитие сельских районов избиратели рекомендовали рассмотреть вопрос о внесении изменений и дополнений в критерии надлежащего строительства новых сельских территорий; разработать механизмы и обязанности государственных органов по организации закупок риса для обеспечения прибыли фермеров.

Жизнь и профессиональная деятельность людей в зонах переселения, обслуживающих ключевые национальные проекты; ситуация с приобретением земель под поля для гольфа в сочетании с недвижимостью и туристическими зонами во многих населенных пунктах, в результате чего во многих местах у фермеров больше нет земли для производства; режим и политика в отношении людей, имеющих особые заслуги перед страной, тех, кто участвовал в войне сопротивления, молодых волонтеров, бывших кооперативных кадров, кадров в деревнях, хуторах, кварталах и т. д. по-прежнему являются вопросами, которые беспокоят избирателей и по которым они продолжают давать рекомендации.

(По данным VNA)-LT