Страдания людей, потерявших работу и вынужденных бороться за еду из-за Covid-19
(Баонхян) – Эпидемия COVID-19 серьёзно повлияла на жизнь десятков тысяч работников и тысяч предприятий в нашей провинции. Кроме того, десятки тысяч обездоленных, бедных и почти бедных людей также страдают, поскольку не могут заработать себе на жизнь во время пандемии.
Из политических тем, социальная защита
Г-жа Нгуен Тхи Нга из коммуны Хонг Лонг (Нам Дан) страдает тяжёлой почечной недостаточностью и уже 12 лет проходит диализ в крупных и мелких больницах. Без мужа, детей, работы и постоянной поддержки родственников, обеспечивающих её жизнь, она много лет пользуется социальной защитой. Много лет она работает в диализном пансионате за больницей 115, а также в небольшом киоске, чтобы заработать на лекарства. Однако уже более трёх месяцев в её киоске мало посетителей, поэтому оплачивать лекарства и расходы на проживание в день диализа стало гораздо сложнее.
![]() |
Большинство пациентов, проходящих диализ, — из малообеспеченных семей или получателей пособий. Фото: My Ha |
«Каждый месяц мне нужно как минимум 4,5–5 миллионов на лекарства, не говоря уже о расходах на проживание и еду, но я ничего не могу сделать, живу только в этом маленьком киоске. Однако в эти дни изоляции покупателей мало, и я не могу импортировать много товаров, поэтому у меня почти нет дохода. Всё, что я могу сделать, — это надеяться на ежемесячное пособие и деньги, которые мне даёт младшая сестра», — сказала госпожа Нга.
В этой деревне, где проходят диализ, сейчас проживает более восьми человек, все они находятся на последней стадии заболевания. У каждого свои обстоятельства, но всех их объединяет бедность, одиночество и постоянные страдания от болезни. Каждый день им приходится ездить в больницу на диализ, затем возвращаться в пансионат, где им дают овощи и кашу, чтобы выжить, и ждать следующего сеанса диализа. Г-жа Лыонг Тхи Туан из коммуны Куангфонг (Que Phong), этнической тайки, рассказала: «Каждый месяц я получаю всего 1,1 миллиона донгов в виде пособий, а мужу и детям приходится присылать ещё, чтобы свести концы с концами. Но из-за пандемии мой муж в сельской местности не может найти дополнительную работу, поэтому денег на его содержание больше нет».
![]() |
Получатели государственной и социальной защиты столкнулись со множеством трудностей в последние месяцы. Фото: Тхань Кыонг |
Семья г-на Нгуена Тхань Биня из коммуны Хынгтинь (город Винь) пострадала от режима «Агент Оранж» и в последние месяцы тоже оказалась в крайне бедственном положении. «До эпидемии я тоже работал строителем, но теперь, когда введено социальное дистанцирование, все строительные проекты остановлены, и работы нет. В семье нужно кормить шестерых ртов, все трое детей заражены, но, честно говоря, я не знаю, куда обратиться, ведь пособие составляет всего 950 000 донгов в месяц, чего недостаточно даже на лекарства для ребёнка, больного эпилепсией». Г-н Та Куанг Ду, председатель Ассоциации «Агент Оранж» города Винь, сказал: «Большинство людей, ставших инвалидами из-за последствий «Агент Оранж», — это малоимущие семьи. Если эпидемия продолжит развиваться в тяжёлой форме и продлится долго, они больше не смогут позволить себе нормально питаться».
Работникам и фрилансерам
В общежитии, где проживает более 100 рабочих промышленного парка Баквинь, сейчас тише обычного. Почти в 18:00, когда раньше рабочие суетились, заканчивая работу и готовясь к ужину, теперь здесь царит безлюдье: занята лишь половина комнат общежития.
![]() |
Фрилансеры — первая группа, пострадавшая от пандемии COVID-19. Фото: Тхань Кыонг |
Сидя в старой комнате, господин Чан Суан Ки, житель района Тхань Чыонг, рассказал, что с начала пандемии COVID-19 ему и многим другим сотрудникам компании пришлось брать выходные через день из-за отсутствия работы. Его доход также сократился более чем вдвое, несмотря на то, что он работает в техническом отделе довольно известной корейской автомобильной компании.
«Уже более двух месяцев вся деятельность нашей компании страдает от эпидемии COVID-19, и первыми страдают работники. Нам повезло, что компания всё ещё создаёт рабочие места, но из-за отсутствия клиентов каждый сотрудник работает всего несколько дней в неделю, а текущей зарплаты недостаточно для покрытия расходов, поскольку на человека остаётся всего около 3 миллионов донгов».
Рядом с комнатой г-на Ки находится обшарпанная и довольно простая съемная комната г-жи Вуонг Тхи Хыонг — работницы компании Sangwoo Vietnam Co., Ltd., расположенной в промышленном парке VSIP. Ее ситуация весьма специфична: она развелась до 25 лет и имеет ребенка, живущего с бабушкой и дедушкой в Йентхане. После Тэта и по сей день, чтобы иметь больше дохода, она переехала из Йентханя в город Винь, чтобы снять дом и подала заявление на работу в швейную компанию. Однако это также время, когда все предприятия страдают от эпидемии Covid-19, поэтому ее работа также нестабильна, то есть, то нет. В течение 2 недель социального дистанцирования ей приходилось оставаться дома, потому что компания не работала. Г-жа Хыонг также сказала: «В моём родном городе в это время работает довольно много швейных предприятий, но доход в компаниях очень низкий. Поэтому, даже находясь вдали от детей, я всё равно стараюсь ездить в город Винь на заработки в надежде на более высокую зарплату, чтобы улучшить свою жизнь. Однако из-за нынешней эпидемической ситуации мы очень устали и не знаем, хватит ли зарплаты на аренду жилья, еду и прочие расходы…».
![]() |
Многие работники промышленных парков столкнулись с сокращением доходов из-за перерывов в работе, вызванных пандемией COVID-19. Фото: My Ha |
Резкое падение доходов многих рабочих и служащих связано с трудностями, с которыми столкнулся бизнес, столкнувшийся с пандемией COVID-19, особенно в сфере туризма, услуг и транспорта... Из 150 предприятий, входящих в Ассоциацию молодых предпринимателей Нге Ан, число пострадавших составляет более половины. Среди них есть предприятия, которые сократили объёмы бизнеса на 70–80% (транспорт) или понесли убытки, при этом рабочие места отсутствуют, как, например, в сфере туризма и образования.
Внезапное начало пандемии оставило многие предприятия неподготовленными, и, по оценкам, их выручка сократилась на 50–100% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Мы также обеспокоены тем, что, если пандемия продолжится и не будет эффективных решений для поддержки испытывающих трудности предприятий, многие предприятия могут столкнуться с остановкой производства или даже масштабным банкротством.
В индустриальном парке VSIP Nghe An в настоящее время действуют 8 инвесторов, а 7 инвесторов строят фабрики. Большинство этих предприятий сталкиваются с многочисленными проблемами, которые существенно повлияли на их производственную и коммерческую деятельность, в основном из-за нехватки сырья и местной рабочей силы. В настоящее время на территории индустриального парка действует 1 фабрика, которая была вынуждена временно приостановить производство из-за серьёзного падения доли рынка.
![]() |
Из-за нехватки сырья и ограничений на экспорт швейная промышленность пострадала от пандемии COVID-19. Фото: Ха Нга |
«На основании Постановления Правительства № 42/NQ-CP от 9 апреля 2020 года о мерах поддержки лиц, столкнувшихся с трудностями из-за пандемии COVID-19; Официального депеши № 02/CD-LDTBXH от 3 апреля 2020 года Министерства труда, инвалидов и социальных вопросов об усилении реализации неотложных мер по предотвращению и борьбе с пандемией COVID-19 в пиковый период, мы пересмотрели список получателей помощи в срочном порядке, но не упустили ни одного человека и не направили не тех людей».