Чувства рабочих Нге Ан в Корее: половина хочет вернуться домой, половина хочет остаться

Жизнь вокруг эпицентра

К настоящему моменту г-н Хоанг Бинь (район Долыонг) проработал в Корее более 9 лет, и до истечения срока его трудового договора, согласно нормативным актам, оставалось всего несколько месяцев. Во время своего пребывания в Корее он работал только в компании, специализирующейся на производстве и поставке переработанных пластиковых гранул, и его работа была стабильной, с хорошим доходом. Однако после эпидемии COVID-19 объём импорта товаров в компанию сократился, и он, как и многие другие работники, столкнулся с трудностями, поскольку работы стало всё меньше. Рассказывая об этом подробнее, он поделился: «Работники, работающие в Корее, помимо зарплаты, хотят увеличить свой доход, в основном за счёт сверхурочной работы. Но сейчас объём работы в компании небольшой, поэтому нам очень повезло, что у нас есть постоянная работа».

Нгеан занимает первое место в стране по количеству людей, выезжающих на заработки за границу. Иллюстративное фото.

Бинь живёт в провинции Чхунчхоннам на западе Южной Кореи, примерно в 200 км от эпицентра Тэгу. По словам Биня, всем сотрудникам компании в рабочее время выдаются бесплатные маски, а вся фабрика ежедневно дезинфицируется. В первые дни ощущалась нехватка продовольствия, но сейчас жизнь почти вернулась в нормальное русло.

Вьетнамские рабочие, такие как Бинь, обычно ходят в супермаркет раз в неделю; цены выросли, но незначительно. Самое сложное — купить маски, и сейчас каждому разрешено покупать в аптеке только две маски в неделю, при условии предъявления удостоверения личности. Во время эпидемии некоторые друзья Биня попросились домой, но в основном в зоне эпидемии. В других районах люди продолжают работать и жить как обычно, поскольку предприятия и фабрики не закрыты.

Из города Ульсан, примерно в 300 километрах от эпицентра Тэгу, г-н Хоанг Хюи (район Хынгбинь, город Винь) также проинформировал тех, кто находится дома, о ежедневной информации, которую они получают по телефону от Министерства здравоохранения Кореи. В компании, где он работает, сотрудники, проходящие через ворота, обязаны носить маски и использовать дезинфицирующее средство для рук; они также должны носить маски и регулярно мыть руки каждый день. В связи с эпидемией также должны быть ограничены большие скопления людей. Например, раньше каждый обеденный перерыв в столовой мог собирать до 1000 сотрудников, но теперь время обеда увеличено с 1 часа до 2 часов, чтобы можно было разделить сотрудников на несколько небольших групп.

Раньше работники могли сидеть друг напротив друга во время еды, но теперь они могут сидеть только рядом, и расстояние между ними должно быть вдвое больше, чем раньше; во время еды необходимо использовать одноразовые перчатки, чтобы избежать контакта со столовыми приборами...

Иностранные работники проходят регистрацию в аэропорту.

«Нам также сообщили, что при появлении признаков заболевания не следует обращаться в больницу, поскольку здесь очень высокий уровень заражения. Вместо этого нам следует оставаться дома, самоизолироваться и позвонить в местный медицинский пункт, который будет ежедневно присылать к нам специалиста для осмотра и проверки. Если состояние ухудшится, нас проведут тест, и если результат окажется положительным, нас переведут в больницу», — поделился Хай.

Беспокоюсь о дне возвращения

На данный момент, согласно статистике, в Нгеане в Корее работает более 6000 человек, что делает его одним из самых высокооплачиваемых населённых пунктов в стране. Поэтому, услышав новости о вспышке эпидемии COVID-19 в Корее, многие семьи с работающими здесь детьми испытывают крайнюю обеспокоенность.

Г-жа Нгуен Лонг Ким (коммуна Нги Льен, город Винь) только что отправила мужа обратно в Корею после Тэта. Однако вскоре после приезда мужа распространилась новость об эпидемии, что вызвало у неё и её семьи сильное беспокойство. «Мой муж работает в горном районе на севере Кореи, и, по его словам, это довольно далеко от центра, и там не так много заражённых. Сейчас он говорит, что беспокоиться не о чем, потому что знает, как защитить себя, но я всё равно боюсь, что эпидемия распространится. Потому что, если я, к несчастью, заражусь и мне придётся пройти карантин, я не знаю, кто обо мне позаботится. Более того, я также слышала, что медицина в Корее довольно дорогая, и если мне придётся лечь в больницу, это будет стоить больших денег», — призналась г-жа Ким.

Объекты готовы к приему работников, возвращающихся из зон эпидемии в Куа Ло.

В районе Нги Хай (город Куало) г-жа Нгуен Тхи Туй также испытывает тревогу, поскольку, согласно первоначальному плану, её муж должен был вернуться во Вьетнам в марте этого года после более чем восьми лет работы в Корее. Сейчас неизвестно, когда этот план будет отложен, поскольку временное перемещение между Кореей и Вьетнамом сопряжено со многими трудностями из-за последствий эпидемии. Более того, купить билеты на самолёт очень сложно, поскольку спрос на возвращение очень высок. «Там, где живёт мой муж, живёт довольно много вьетнамцев, и многие из них планируют вернуться домой в этот раз, особенно те, у кого истёк срок. Некоторые уволились с работы и вернулись домой, поэтому им очень сложно, и им приходится временно жить у друзей, и они не знают, когда смогут вернуться», — поделилась г-жа Туй.

Ранее, согласно информации Департамента по управлению зарубежной рабочей силой (Министерство труда - по делам инвалидов и социальным вопросам), Департамент иммиграции - Министерство юстиции Кореи также официально заявили, что «иностранные граждане, нелегально проживающие в Корее, у которых при обращении в государственные медицинские учреждения для обследования и лечения проявляются симптомы, связанные с респираторным заболеванием, вызванным коронавирусом (SARS-CoV-2), не будут привлечены к ответственности за незаконное пребывание и не будут депортированы».

Однако для многих нелегальных работников в Корее, включая большое количество работников из Нгеана, необходимость посещать больницу неизбежна и нежелательна. В связи с этим понятно беспокойство семей с детьми, нелегально работающими в Корее, в связи с быстрым распространением эпидемии COVID-19. У семьи г-жи Нгуен Тхи Ван из района Нги Хай (город Кыало) есть свояк и свояченица, живущие прямо в зоне эпидемии. Они говорят: «Семья моего зятя живёт и работает в эпидемическом центре в Тэгу и объявила о самоизоляции дома, но мы тоже очень обеспокоены и регулярно связываемся с ними, чтобы узнать о ситуации».

Зона карантина для работников, возвращающихся из эпидемических зон.

Г-н Нгуен Фи Хунг, глава Департамента безопасности, экспорта рабочей силы и занятости (Департамент труда, инвалидов и социальных вопросов), заявил: «Департамент труда, инвалидов и социальных вопросов принял решение № 94/QD-SLĐTB&XH от 3 февраля, которым было создано постоянное подразделение по профилактике и контролю COVID-19, в том числе назначены координаторы, отвечающие за профилактику и контроль заболеваний, и предоставлен постоянный номер телефона отрасли для информирования, поддержки и информирования о ситуации работников, возвращающихся из-за границы в населенные пункты провинции».