Где кокаиновое сырье хранится как наличные

June 8, 2016 15:46

(Baonghean.vn) - В то время как правительство Колумбии близко к историческому мирному соглашению с повстанцами Революционных вооруженных сил Колумбии (ФАРК), власти страны также пытаются контролировать рост выращивания коки — сырья, используемого для производства вызывающего привыкание наркотика кокаина.

Cảnh sát đứng gác tại khu vực trồng coca ở Cano Lajas, tỉnh Guaviare.
Полиция стоит на страже в районе выращивания коки в Кано-Лахасе, провинция Гуавьяре.

В регионе Гуйаберо, где многие люди работают на плантациях коки, местные жители обменивают порошок коки на еду в местных магазинах.

В 2014 году левые повстанцы ФАРК согласились разорвать связи с наркоторговцами, помочь уничтожить незаконные культуры, такие как кока, и помочь в борьбе с производством наркотиков.

Однако власти обвиняют повстанцев в неспособности искоренить незаконные посевы коки и в сохранении связей с наркоторговлей.

Bàn tay cuốn kín băng của nông dân thu hoạch lá coca.
Забинтованные руки фермеров, собирающих листья коки.
Vận chuyển lá coca trở về chuẩn bị cho công đoạn chế biến bột coca.
Транспортировка листьев коки обратно для подготовки к переработке кокаинового порошка.

Последние данные ООН свидетельствуют о значительном росте (на 44%) площади посевов коки в этой южноамериканской стране в 2014 году, достигнув 69 000 гектаров. По оценкам правительства США, в 2015 году эта площадь составляла 159 000 гектаров.

По данным Управления ООН по наркотикам и преступности, многие фермеры, зарабатывающие в среднем 1000 долларов в год, осознают опасность своих культур, но говорят, что у них нет другого выбора.

Bột coca lắng xuống trong chai nhựa.
Порошок Coca-Cola оседает на дно пластиковой бутылки.
Bột coca sau khi được lắng lọc và cô trên bếp sẽ trở thành ’tiền’ để mua các nhu yếu phẩm cho nông dân địa phương.
Порошок коки после фильтрации и конденсации на плите станет «деньгами» для покупки предметов первой необходимости для местных фермеров.

«Правительство не хочет решать наши серьёзные проблемы», — заявил Орландо Кастилья, президент Ассоциации фермеров Гуавьяре. «Мы выглядим богатыми, миллионерами на национальном и международном уровне, но на самом деле не знаем, на что жить».

Ферин Овиедо, представитель Ассоциации фермеров региона Гуаяберо, заявил, что кока, в отличие от правительства, помогает местным жителям «иметь возможность поддерживать свою семейную жизнь в любых обстоятельствах».

Phần lương thực có giá trị tương đương 55 gam bột coca (110.000 peso Colombia, tương đương 800.000 đồng).
Стоимость порции еды эквивалентна 55 граммам порошка коки (110 000 колумбийских песо, что эквивалентно 800 000 донгов).
7 gam bột coca sẽ đổi được ngần này thịt gà, cá và trứng.
7 граммов порошка коки можно обменять на такое же количество курицы, рыбы и яиц.

Даже министр обороны Колумбии Луис Карлос Вильегас, который направил около 7000 военнослужащих для уничтожения коки в стране, признал, что производство этой культуры, вероятно, увеличится к 2018 году.

«Это если все пройдет хорошо», — добавил он.

Центральный Юг

(По данным Reuters)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Где кокаиновое сырье хранится как наличные
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО