Тепло посреди океана

(Баонхьен) — Каждый год, когда северо-восточный муссон приносит дожди в Юго-Восточное море, когда цветы баньяна нежно благоухают в морском бризе, это также время знаменовать приход весны на любимый архипелаг Чыонгса! Новогодняя атмосфера в Чыонгса не шумная, суетливая, не пестрит цветением персиков и абрикосов, а тёплая и глубокая...

Утро на острове Чыонгса. После долгих хмурых дней горизонт, рассвет, ярко-красный. Море вдруг становится странно ласковым, волны нежно омывают белый песок. В воздухе разлилась атмосфера «настоящего Тэта»! С раннего утра жители города Чыонгса (остров Чыонгса) округа Чыонгса (Кханьхоа) готовятся, зажигают благовония на алтаре дяди Хо и алтаре предков, чтобы вернуться и принять участие в мероприятиях, организованных офицерами и солдатами на острове. Взрослые заняты бесчисленными безвестными делами, в то время как дети на острове беззаботно играют на солнце. Трудно представить, что в этом месте, в 250 морских милях от материка, мирный ритм жизни всё ещё течёт так же размеренно!

Жители города Труонг Са заворачивают лепешки чунг в квадратные листья индийского миндаля.

По традиции, утром первого дня Тэта, после церемонии поднятия национального флага, военные, военнослужащие и жители города Чыонгша пришли почтить память президента Хо Ши Мина в Мемориальном доме дяди Хо – подарке от партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан островному округу Чыонгша, – чтобы возжечь благовония у памятника героям-мученикам и могил. В этом священном месте каждая палочка благовония возносилась как обещание детей вьетнамской земли, стоящих на передовой, полных решимости защищать и развивать архипелаг Чыонгша, принадлежащий Отечеству, чтобы он стал устойчивым и всё более процветающим. Среди них было много молодых солдат. Они несли службу на острове меньше месяца, но после нескольких дней тренировок на полигоне их кожа уже приобрела загар и стала крепкой, источая солоноватый вкус океана. Молча стоя перед памятником героям-мученикам, рядовой Буй Тхе Сон (20 лет) из уезда Йендинь, Тхань Хоа, поделился: «Мой отец тоже посвятил свою военную карьеру морским войскам, поэтому я понимаю безмолвные жертвы солдат, особенно солдат Чыонгса. На острове привязанность между командирами и солдатами крепка, как в семье. Каждый научил меня многому хорошему и правильному поведению. Поэтому, впервые оказавшись вдали от дома и впервые отмечая Тет в Чыонгса, хотя я немного нервничал и скучал по семье, я ощутил особую атмосферу, глубоко тронутую. Всё это вселило в нас чувство гордости и побудило нас стремиться к блестящему выполнению нашей миссии».

Солдаты Труонг Са делают стенгазету.

Драгоценные эмоции молодого солдата – это также духовные вибрации большинства людей издалека, впервые приезжающих в Чыонг Са, как и мы. В этом месте, на передовой волн, образ любимой родины по-прежнему присутствует на каждой дороге по всему острову. Особенно присутствие пагоды Чыонг Са Лон – знакомое место для многих. Пагода имеет типичный вид чисто вьетнамской пагоды, которую мы можем увидеть повсюду на S-образной полосе земли, но в Чыонг Са пагода является символом самых священных и дорогих вещей. Островитяне приходят к пагоде не только, чтобы молиться о благословении и мире согласно вьетнамской традиции, но и как интересное весеннее место на острове.

Среди огромных волн далеко звенел храмовый колокол, словно нота мира и покоя. Далеко, в самом центре острова, царила оживленная атмосфера, не уступающая весеннему празднику на материке. Командование острова и город Чыонгса организовали множество народных игр и видов спорта, таких как перетягивание каната, настольный теннис, конкурсы весенних газет между группами... для общения солдат и жителей, что создавало оживленную весеннюю атмосферу и способствовало укреплению тесных отношений между военнослужащими и гражданскими. В этом месте, залитом весенним солнцем, смешанным с солоноватым вкусом океана, даже те, кто больше всех знаком с Чыонгса, наверняка не смогут остаться равнодушными.

Оживленная и теплая атмосфера подготовки к Тет на острове Чыонг Са.

Прогуливаясь по широкой бетонной дороге, утопающей в тени баньянов, мы посетили семью господина Нгуена Фонг Даня из района Камлам (Кханьхоа) и его жену, госпожу Фам Тхи Нху Чинь, из района Ниньхай провинции Ниньтхуан, вместе с двумя детьми. Судьба свела их вместе: они встретились, создали семью, а затем переехали в Чыонгса, чтобы открыть свой бизнес. Жизнь на острове, безусловно, имеет множество недостатков по сравнению с материком, особенно в праздники и Тэт, но, по словам пары, как жители Чыонгса, они отличаются очень устойчивой психикой и никогда не унывают. В чистой, просторной гостиной яркие цвета персиковых цветов приносят семье тепло весны. «Бумажные веточки персика, которые пара вырезала и наклеила, создают атмосферу Тэта для всей семьи. Цветы, может быть, и ненастоящие, но весна настоящая, радость настоящая!» — восторженно поделился господин Дань.

В истории Тет мы ясно ощутили веру и надежду в искренних признаниях семьи пары, ведь у них есть офицеры, солдаты и очень близкие соседи. Жизнь семьи в Чыонгша тесно связана с жизнью семьи: дети каждый день ходят в школу, он вступает в ополчение острова и работает рыбаком, а она посвящает время женскому труду острова, когда женщины острова избрали её председателем Союза женщин города Чыонгша. «Благодаря вниманию партии и государства, а также искренней помощи офицеров и солдат острова, жизнь всей семьи на этом отдалённом острове стабильна, тёпла и счастлива», – поделился господин Дан.

Солдаты Труонг Са украшают абрикосовые деревья в честь Тет.

Хотя традиционная атмосфера Тэта на острове немного спокойнее, чем на материке, она всё равно очень уютная. Все создают цветы и украшают свои дома, приветствуя весну. Все делятся своим опытом приготовления традиционных блюд и наслаждаются ими вместе. У нас был очень интересный опыт празднования традиционного Тэта солдатами и жителями города Чыонгса. С раннего утра солдаты острова резали свиней, делили мясо и заворачивали лепёшки чунг и тэт вместе с семьями. Интересно, что помимо традиционных лепёшек, завёрнутых в листья донга, которые привозят корабли с материка, есть лепёшки, завёрнутые в квадратные листья индийского миндаля.

Оказывается, квадратные листья баньчунга использовались для заворачивания лепёшек не потому, что на острове не хватало листьев донг, а потому, что они пробуждали множество воспоминаний о тяжёлых временах, прожитых офицерами и солдатами на острове. Подполковник Ли Хонг Дуен, политический комиссар боевой группы № 1, признался: «Солдаты Чыонгса первыми придумали способ заворачивать лепёшки в квадратные листья баньчунга. С годами условия празднования Тэта на острове улучшились, но этот способ заворачивания лепёшек до сих пор сохраняется как уникальная особенность Тэта в Чыонгса. Национальный дух и самобытность Чыонгса, кажется, пронизывают и сливаются с каждым баньчунгом, завёрнутым в квадратные листья баньчунга».

Транспортировка товаров Тет в пункт А, затопленный остров Да Тай.

На другом конце острова, в небольшом зале заседаний кластера 2, последние приготовления к Тэту почти завершены. Двое молодых солдат старательно украшают ветки жёлтого абрикоса. На алтаре дяди Хо аккуратно расставлены тарелки со сладостями и поднос с пятью фруктами. Поднос с пятью фруктами солдат на острове Чыонгса очень особенный: на нём красуются квадратнолистный миндаль и фрукт тра – фрукты, которые можно найти только на Чыонгса. Капитан Нгуен Он Лыу, руководитель кластера 2 на острове Чыонгса, сказал: «На подносе с пятью фруктами на острове Чыонгса обязательно должны быть эти два фрукта. Это стало традицией! Уникальная особенность Чыонгса». И действительно, посреди земли, где только палящее солнце, ветер и дождь, квадратнолистный миндаль всё ещё старательно собирает редкие капли утренней росы, упорно укореняясь глубоко в иссохшей почве, чтобы найти жизнь, выжить и вырасти в безбрежном океане. Это дерево дарит острову белые лепестки, выставляя напоказ свои ярко-розовые пестики, возвещая о том, что весна мягко приближается к дому. Возможно, именно поэтому квадратный индийский миндаль, или тра, стал неотъемлемой частью жизни островитян, особенно в важные и священные моменты для земли, неба и нации.

В боевой группе № 3 мы встретились с лейтенантом Нгуен Дык Тхангом в Гамлете 1, коммуны Дьен Йен, уезда Дьен Чау (Нге Ан), который вместе со своими однополчанами работал над стенгазетой. Стихи, горячие новости и яркие фотографии, отражающие социально-экономическую ситуацию в стране, были очень профессионально представлены им и его товарищами по команде. В беседе с нами лейтенант Нгуен Дык Тханг поделился: «Как сын Нге Ан, я, независимо от занимаемой должности, стремлюсь всегда выполнять свои задачи на «отлично». Через газету «Нге Ан», от любимого Чыонг Са! Желаю народу и моей родине успешного нового года и дальнейшего развития».

В дни, проведенные на острове Чыонгса, участвуя в раннем празднике Тет вместе с офицерами, солдатами и жителями острова, каждый из нас мог увидеть картину вьетнамской деревни, мирно существующей посреди океана. Всего в 30 морских милях от острова Чыонгса – сердца архипелага – прекрасные весенние дни приходят на острова Далат, Датай и Чыонгсадонг... Жизнь солдат на этих островах, особенно на затопленных, не всегда лишена трудностей, но благодаря вниманию партии, государства и жителей материка, материальная и духовная жизнь офицеров и солдат на островах архипелага Чыонгса улучшилась.

Поэтому праздник Тет также стал более процветающим и полным во всех отношениях. Наше путешествие в Чыонг Са столкнулось со штормами и бурным морем. Не было причала для кораблей, чтобы пришвартоваться, поэтому все товары и подарки Тет офицерам и солдатам на острове перевозили на лодках CQ. Но море было неспокойным, волны были очень большими! Большая лодка CQ постоянно качалась вверх и вниз. Морская вода била в борт лодки, брызгая в лица людей и на товары Тет. Были затопленные острова, такие как Да Тай, путешествие, чтобы доставить подарки Тет в точку А острова, также было временем, когда мешки с товарами лопались, еда рассыпалась по всему дну лодки. Солдатам на острове приходилось использовать тазы и горшки, чтобы собрать их и доставить на остров. Путешествие в Тет Чыонг Са было трудным, тяжелым и даже опасным посреди штормового моря, поэтому, когда листья донга, клейкий рис, бамбук джанг, свинина... попали в руки солдат на острове, все вздохнули с облегчением, вся усталость исчезла в радости встречи.

Когда мы прибыли в точку Б, на остров Датай, сержант Тран Ван Нян из Туйана, Фуйен, кропотливо подстригал и украшал клён на острове к предстоящему Новому году. Он впервые отмечал Тэт вдали от семьи, поэтому наверняка скучал по дому, по тем моментам, когда он собирался с родственниками и друзьями на праздничном ужине 30-го Тэта. Но потом, глядя на то, как он разговаривал, шептался и смеялся с товарищами, мы вдруг поняли, что обычная личная ностальгия молодого солдата быстро уступит место любви к товарищам, сослуживцам и безграничной привязанности к материку. «Приняв задание в Чыонгса, я твёрдо решил работать со спокойной душой, защищая суверенитет моря и островов моей родины. Только когда море и острова будут спокойны, материк сможет спокойно отпраздновать Тэт», — поделился товарищ Нян.

Примерно в 7 морских милях от острова Датай находится остров Чыонгсадонг. Этой весной офицеры и солдаты отпраздновали Тэт гораздо веселее, чем в прошлом году. Помимо подарков с материка, включая телевизор, четырёх поросят и свежее дерево кумквата, офицеры и солдаты из 12 провинций и городов острова работали сообща, преодолевая трудности, увеличивая производство и улучшая свою жизнь. Лейтенант Ле Ван Ким, считающийся «чемпионом» по увеличению производства на острове, провёл нас к животноводческому хозяйству с огромным количеством свиней, кур, уток и пышными зелёными шпалерами малабарского шпината, залитыми золотистым солнцем, и гордо сообщил: «В настоящее время на острове содержится 25 свиней, в том числе две свиноматки, и сотни кур и уток. Производство скота и птицы превысило план на 200%. Количество овощей также практически полностью удовлетворяет потребности острова».

Всё это – плоды упорного труда и плодотворной работы братьев, которые помогли сделать жизнь на острове более осмысленной и поэтичной, а праздник Тэт – более насыщенным и успешным. Возвращаясь в островную штаб-квартиру, стоя на высоком этаже бетонного здания, откуда открывается вид на бескрайний океан, но прямо у пляжа, можно увидеть, как там кипит жизнь: здесь проходит товарищеский футбольный матч, приветствующий весну. Подполковник, политический комиссар острова Нгуен Нгок Винь, сказал: «Каждый Тэт организуются культурные и спортивные мероприятия. Такие мероприятия, как футбол, волейбол и сбор цветов, организованы очень интересно и увлекательно, что привлекает братьев к развлечениям, развлечениям и физическим упражнениям, создавая импульс для успешного выполнения задачи по охране моря и неба Отечества в новом году».

Возможность отпраздновать Тет пораньше вместе с солдатами на архипелаге Чыонгса – ценный опыт в жизни журналиста. Эта радость умножается, когда видишь, как ежедневно меняется жизнь на этом далёком острове. Партия и государство заботятся не только о проектах в сфере безопасности и обороны, но и стремятся улучшить качество жизни офицеров, солдат и всего населения архипелага Чыонгса. Кроме того, организации и частные лица реализуют множество программ, посвящённых любимому острову Чыонгса, помогая удалённому острову Чыонгса наладить более тесные связи с материком. Полковник Нгуен Ван Ту, заместитель политического комиссара 146-й бригады, сказал: «Ежегодно ВМС, 4-й регион и 146-я бригада организуют доставку товаров и подарков к празднику Тэт на острова и островные пункты архипелага Чыонгса. Мы всегда стараемся преодолевать все трудности, чтобы солдаты Чыонгса жили всё лучше и лучше, чтобы как можно полнее праздновать Тэт и чтобы Чыонгса был ближе к материку. Тем самым создаются условия для офицеров и солдат, чтобы они могли успешно выполнять задачу по защите священного суверенитета над морем и островами Отечества».

Традиционный праздник Тет имеет поистине священное значение для каждого вьетнамца. В этом далёком месте, в самом сердце любимого Чыонгша, живут жители Нгеана, которые приносят весенний аромат на свои родные острова уникальным способом, трогающим душу нации. Теперь расстояние в 250 морских миль от Чыонгша до материка, кажется, уже не вызывает особых тревог, ведь расстояние — ничто, когда весна наполнена любовью.

Тхань Зуй - Дао Туан