(Baonghean.vn) - Уже много дней подряд жаркая погода вынуждает фермеров в районе Йентхань сажать рис ночью, чтобы избежать жары и не отставать от сезона.
 |
В сумерках рисовые поля района Йентхань покрываются яркими пятнами, похожими на фонари. Это свет, излучаемый фонариками фермеров, работающих по ночам. |
 |
Ночная посадка продолжается уже почти неделю, когда погода слишком жаркая. С наступлением темноты фермеры Йен Тхань приносят с собой фонарики и несут молодые саженцы риса на поле. |
 |
Господин Нгуен Ван и его жена из коммуны Ван Тхань - Йен Тхань признались: «У нас нет другого выбора, кроме как надевать лампы и сажать растения ночью, иначе посадка будет очень медленной и трудной». |
 |
Это также время, когда у учеников нет школьных занятий, когда родители вечером уходят в поле, многие дети также следуют друг за другом в поле. |
 |
Г-жа Нгуен Тхи Куи из деревни Чутрак, коммуны Хоатхань, посетовала: «Солнце настолько палит, что почти все занятия жителям приходится переносить на ночь». Эта инициатива ночных посадок существует в Йентхане уже много лет, чтобы не отставать от производственного сезона. |
 |
Многие студенты мужского пола используют летние каникулы, чтобы отправиться с родителями на посадку риса. |
 |
Фонарик — незаменимая вещь при посадке растений ночью. Поскольку площадь освещения составляет всего около 1 квадратного метра, люди всё равно сажают растения очень ровными рядами. |
 |
Чтобы не отставать от сезона, семьям приходится мобилизовать всех членов семьи и отправляться на работу в поле ночью. Кто-то занимается посадкой, кто-то выкапывает рассаду. |
 |
Многие студенты по-прежнему носят рубашки со значками, работая по ночам на рисовых полях. |
 |
Ночная пересадка риса длится с наступлением темноты до 23:00. В это время всё поле оживлённо гудит от гудков мотоциклов и радостного смеха фермеров, завершивших пересадку риса. На фотографии супружеская пара из деревни Чутрак Хоатхань радостно возвращается домой после завершения пересадки риса. |
Тянь Дунг