Фермеры племени Нге Ан «шьют одежду», сжигая дрова, чтобы защитить скот от холода.

Чтобы буйволы и коровы не голодали и не мерзли в дни низких температур, фермеры подготовили запасы корма. Фото: TP

Опытныйоткорм буйволовВот уже несколько десятилетий, как только поступает информация о наступлении экстремально холодных погодных условий, семья Во Ван Кха (коммуна Нгиа Хоан, район Тан Ки) готовит материалы для защиты буйволов от холода.

Г-н Во Ван Кха сказал: «Биологические особенности делают буйволов менее устойчивыми к холоду, чем коровы, поэтому нам необходимо усилить меры защиты от холода. Сарай практически монолитный, с ветрозащитным брезентом, поэтому, когда температура понижается, нам достаточно опустить брезентовую занавеску; система отопления включается в обоих рядах. Помимо основного корма – травы и кукурузных отрубей, – мы сейчас добавляем патоку, силос, витамины, минералы и поим теплой водой. Поэтому, несмотря на холода, стадо из 12 буйволов, принадлежащее семье, по-прежнему здорово и не теряет в весе».

Горцы загоняют коров обратно в хлев, чтобы спастись от холода. Фото: Тхань Фук

Известный тем, чтоместный желтый скотОбщее поголовье коров составляет почти 5000 голов, а их устойчивость к суровой погоде во много раз выше, чем у помесных коров. Однако в дни, когда температура резко падает, как сейчас (до 7 градусов по Цельсию), жители коммуны Три Ле (Куэ Фонг) активно принимают меры по защите скота от холода: загоняют коров обратно в сарай, используют брезент, одеяла и старую одежду для изготовления непромокаемой одежды для коров; сжигают дрова для обогрева и покрытия сараев для скота и птицы, а также для хранения продуктов питания, обеспечивая скот достаточным количеством корма и теплой воды.

Люди накрывают амбары и обеспечивают защиту от ветра в помещениях для скота. Фото: Тхань Фук

В последние годы, благодаря планированию пастбищ в горных районах, буйволы и коровы каждого домохозяйства выпасаются на отведённом им участке, что упрощает управление скотом. В сильные холода люди могут легко загнать буйволов и коров обратно в хлев для ухода за ними. Кроме того, народ монг в Три Ле привык выращивать слоновую траву в качестве корма для буйволов и коров (общая площадь почти 30 гектаров); модель содержания буйволов и коров в неволе всё чаще воспроизводится... Таким образом, ущерб, наносимый неблагоприятными погодными условиями, ограничен по сравнению с прежней практикой свободного выпаса.

Для того, чтобыпредотвратить голод и холод для скота и птицыВ дни низких температур Департамент сельского хозяйства и Ассоциация фермеров округа Куэпхонг активно проводили пропагандистские мероприятия, обучая жителей 13 коммун и городов методам ухода за домашним скотом и его защиты от голода и холода, а также мобилизуя людей на пошив одежды из брезента, одеял и старой одежды для буйволов и коров.

Сжигание дров для согрева домашних животных в холодные дни. Фото: Тхань Фук

В настоящее время в округе Намдан насчитывается 49 животноводческих ферм, в основном сосредоточенных в коммунах Нам Тхань, Ким Лиен, Нам Ань, Нам Нгиа, Нам Хынг и Нам Ким. Здесь разводят преимущественно кур, коз и свиней. Большинство этих ферм имеют закрытые коровники, инвестировали в системы отопления и биологическую подстилку, поэтому защита скота и птицы от холода не является проблемой.

Г-жа Нгуен Тхи Тхиеп, эксперт Департамента сельского хозяйства округа Нам Дан, отметила: «Как только появилась информация об экстремальной погоде, сильных холодах, округ разослал официальное сообщение в коммуны и города о принятии мер по предотвращению голода и холода для скота. В настоящее время местные органы власти, а также общественные организации, проведя проверки, разослали информацию по домохозяйствам; животноводческие хозяйства строго выполняют предложенные меры».

На всех фермах установлены закрытые коровники, обеспечивающие герметичность и профессиональное отопление. Фото: Тхань Фук

По информации Департамента животноводства и ветеринарии провинции Нгеан, в настоящее время общее поголовье буйволов и коров в провинции оценивается в 778 000 голов, свиней – в 1 000 000 голов, а домашней птицы – в 30 000 000 голов. В связи со сложными погодными условиями, для обеспечения безопасности скота, такого как буйволы, коровы, олени, козы, особенно в высокогорных районах: Ки Сон, Туонг Зыонг, Кон Кыонг, Куе Фонг, Куи Чау..., специализированный сектор заблаговременно выпустил телеграммы об усилении работы по профилактике голода, холода и эпидемий среди скота.

В частности, фермерские ассоциации всех уровней активно внедряли и расширяли движение по пошиву зимней одежды для буйволов и коров; обеспечению скота зимней одеждой для домохозяйств, выращивающих скот в сложных условиях; созданию сельскохозяйственных бригад для ухода за скотом и птицей в период карантина и лечения животных групп F0 и F1. Типичные районы: Конкуонг, Куи Чау, Куе Фонг, Ки Сон...

Фермеры в горных районах расширяют движение по пошиву тёплой одежды для буйволов и коров. Фото: CSCC

1. Чтобы отреагировать и уменьшить ущерб, наносимый скоту и птице сильными холодами, фермерам необходимо принять следующие меры:

   1) Для амбаров

Для защиты от дождя и ветра предусмотрена система брезента и занавесок, обеспечивающая закрытость, тепло и сухость помещения. В частности, необходимо поддерживать пол в сарае сухим и чистым. В курятниках и коровниках необходимо уложить на пол слой рисовой шелухи и сухой соломы, чтобы согреть ноги и повысить температуру в сарае.

1. 2) Забота и воспитание:

– Для птицы:Правильно реализуйте процесс содержания мелкой домашней птицы и принимайте соответствующие меры для предотвращения холода (накройте курятник, чтобы защитить его от прямого ветра, увеличьте количество источников тепла, добавив лампочки или инфракрасные лампы; не выпускайте птицу в сад или на холмы в дни сильных холодов...).

–Для свиней:Необходимо предусмотреть загон для содержания поросят, расположенный рядом с матерью. Не мойте загон и не купайте поросёнка в холодные дождливые дни, когда температура опускается ниже 12 градусов.⁰C. Обеспечить рацион, обеспечивающий адекватное и сбалансированное питание для каждого типа свиней и каждого этапа выращивания.

–Для буйволов и коров:Обеспечьте скот достаточным количеством зеленых грубых кормов в размере 10% от массы тела, чтобы у скота было достаточно энергии для сопротивления холоду.

В холодные дни буйволам и коровам необходимо пить тёплую воду, добавляя соль из расчёта 15 граммов на 10 литров воды для ускорения обмена веществ и повышения сопротивляемости организма. Заранее заготовляйте корм для буйволов и коров, ферментируя зелёные корма, заготавливая сено и солому, а также высаживая дополнительные травы для обеспечения стабильного источника корма.

Что следует иметь в виду при использованииНеправильная профилактика простуды у буйволов и коров, например: Надевание на буйволов и коров одежды и оставление их под дождем на пастбище приводит к их заболеванию и смерти; Использование топлива для обогрева буйволов и коров в закрытых загонах в течение всей ночи без контроля, что приводит к гибели буйволов и коров от удушья дымом.