Фермеры Нге Ан собирают рис летом и осенью, чтобы спастись от наводнений.

Сюань Хоанг August 14, 2020 16:40

(Baonghean.vn) - «Дома безопаснее, чем в поле» Фермеры низинных районов округов Йентхань и Дьенчау (провинция Нгеан) отправились на поля собирать летне-осенний рис на случай наводнения.

Khi lúa hè thu đã chín được 80%, bà con nông dân vùng trũng Yên Thành đã thuê máy gặt về thu hoạch khi thời tiết còn nắng ráo. Ảnh: Xuân Hoàng
Когда рис, собранный летом и осенью, созрел на 80%, фермеры низменного района Йентхань наняли комбайнов, чтобы собрать урожай, пока погода была солнечной и сухой. Фото: Сюань Хоанг

С 12 августа фермеры некоторых низинных коммун района Йентхань: Кханьтхань, Лонгтхань, Виньтхань... вышли на поля собирать летне-осенний рис под девизом «Лучше зеленый дома, чем старый в поле», чтобы предотвратить затопление в случае наводнения.

Семья г-на Хая из коммуны Кханьтхань ждёт уборочную машину в поле и рассказывает: «Когда рис созрел на 80%, люди нанимают технику для уборки». Его семья такая же: 13 августа в срочном порядке убрали почти 2 санга риса на этом низинном поле.

«Урожай лета-осени нестабилен, поскольку во время созревания риса часто случаются наводнения. Поэтому, когда рис созрел более чем на 80%, его немедленно убирают. В противном случае, когда случится наводнение, всё будет затоплено, рис прорастёт, и его можно будет считать погибшим», — поделился господин Хай.


Những cánh đồng lúa thấp trũng đang được bà con đẩy nhanh tiến độ thu hoạch. Ảnh: Xuân Hoàng
Фермеры ускоряют сбор урожая на низинных рисовых полях. Фото: Сюань Хоанг

В этом летне-осеннем сезоне в районе Йентхань было засеяно 11 000 гектаров риса. Из них 3 000 гектаров приходится на низинные районы, подверженные затоплению. Г-н Нгуен Ван Зыонг, заместитель председателя Народного комитета района Йентхань, отметил: «Район запланировал раннюю посадку на низинных и затапливаемых полях, поэтому к 12 августа на всех 3 000 гектарах затапливаемых площадей созрело 80–90% рисовых зерен». Чтобы предотвратить наводнения, район поручил низинным общинам срочно собрать урожай риса под девизом «Лучше зелёный рис дома, чем спелый в поле».

«Урожай летне-осеннего сезона часто подвержен погодным рискам, поэтому район распорядился собирать рис по мере его созревания. Планируется, что к концу августа район Йентхань соберет урожай с площади 10 500 гектаров, а оставшиеся 500 гектаров в высокогорной местности будут убраны в сентябре», — добавил г-н Нгуен Ван Зыонг.

В районе Дьенчау фермеры некоторых районов также вышли на поля для сбора летне-осеннего риса. Г-н Ле Тхе Хьеу, глава районного департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, сообщил, что в этом году в районе Дьенчау было засеяно 9000 гектаров риса, из которых 2000 гектаров находятся в районах, подверженных наводнениям. К 14 августа район Дьенчау собрал около 100 гектаров риса в коммунах Миньчау и Дьеннгуен. Ожидается, что к 25 августа район Дьенчау завершит уборку 2000 гектаров риса в районах, подверженных наводнениям.

Bà con nông dân xã Khánh Thành (Yên Thành) cho hay, nghe thông tin dự báo thời tiết, trời gần có mưa to, nên ai cũng chờ trực máy để thu hoạch sớm. Ảnh: Xuân Hoàng chờ máy gặt đến thu hoạch lúa. Ảnh: Xuân Hoàng
Фермеры коммуны Кханьтхань (Йентхань) сообщили, что, услышав прогноз погоды, ожидаются сильные дожди, поэтому все ждут, когда же техника начнет уборку риса. Фото: Сюань Хоанг

Г-н Нгуен Тиен Дык, руководитель Департамента растениеводства и защиты растений, рекомендует: «Во время летне-осеннего урожая часто случаются штормы, поэтому, когда рисовые поля, расположенные в низинах, созрели на 75-80% или более, фермерам следует немедленно собирать урожай, чтобы избежать повреждений от штормов. Однако в высокогорных районах поздний посев неизбежно приведет к более позднему сбору урожая, поэтому насекомые и вредители будут концентрироваться на убранных площадях, нанося ущерб. Поэтому фермерам необходимо уделять внимание принятию превентивных мер».

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Фермеры Нге Ан собирают рис летом и осенью, чтобы спастись от наводнений.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО