Экономика

Фермеры высокогорного региона Нгеан объединяют усилия для восстановления производства после наводнения

Хоай Чт August 14, 2025 10:50

Вернувшись в затопленные районы спустя более двух недель, мы обнаружили, что грязь уже довольно сильно расчищена. Местные жители начали восстанавливать производство, хотя и с большим трудом, поскольку их поля всё ещё завалены грязью, а скот страдает от болезней.

Сосредоточьтесь на заботе о дереве, и ребенок выживет.

В жаркую и влажную погоду первых дней августа после наводнения г-жа Нгуен Тхи Хоай из деревни Тьен Тхань коммуны Кон Кыонг отправилась на поля, чтобы «посетить» поля своей семьи. Увидев молодой и пышный водяной шпинат, г-жа Хоай и другие женщины воспользовались возможностью собрать несколько листьев для своего ужина.

Chị Nguyễn Thị Hoài ra đồng cắt cỏ và hái rau. Ảnh Hoài Thu
Г-жа Нгуен Тхи Хоай идёт в поле косить траву и собирать овощи, чтобы улучшить свой рацион. Фото: Хоай Тху

Собирая овощи, г-жа Хоай рассказала: «Эта грядка появилась только после наводнения. Грязь была затоплена в течение двух недель, достаточно, чтобы овощи плавали здесь и хорошо росли. Мой дом был погребён под грязью после наводнения, 5 сао кукурузы и кунжута, которые ещё не были собраны, а также 5 свиноматок, потому что их не успели вовремя переселить из сарая. Сейчас осталось всего несколько коз, поле не восстановлено, поэтому мы сосредоточены на заботе об оставшихся козах».

Г-жа Нгуен Тхи Хиен, находясь в такой же ситуации и отправившись вместе с г-жой Хоай на поле косить траву и ухаживать за оставшимися после наводнения животными, рассказала, что основной доход её семьи «сводится» к 7 сао рисовых полей, включая 3 сао кунжута, 1 сао фасоли, 3 сао кукурузы, а также козы, гуси, куры и свиньи. Однако наводнение в ночь на 22 июля затопило все 7 сао рисовых полей г-жи Хиен до того, как их успели собрать, а 20 кур и одна коза также были смыты мутной водой.

Bà Nguyễn Thị Hiền thôn Tiến Thành xã Con Công cắt cỏ cho vật nuôi7207
У госпожи Нгуен Тхи Хиен из деревни Тьен Тхань, коммуны Конконг, из-за наводнения затопило семь рисовых полей. Сейчас она сосредоточена на стрижке травы и уходе за козами, пережившими наводнение. Фото: Хоай Ту

«Сейчас у нас осталось три козы и один телёнок. Мы пользуемся этим временем, чтобы подняться в высокие горы, где нет затоплений, и скосить траву, чтобы позаботиться об оставшихся животных. Что касается полей, то нам придётся подождать до сентября или октября. Если удастся очистить поверхность от песка и камней, то мы сможем снова засеять», — сказала г-жа Хиен.

Деревня Тьентхань раньше входила в коммуну Чи Кхе старого района Кон Кыонг. Теперь коммуна Чи Кхе, город Тра Лан и коммуна Йен Кхе объединились в коммуну Кон Кыонг. Староста деревни Тьентхань Нго Данг Хуэй рассказал, что часть жителей Тьентхань занимается бизнесом вдоль Национального шоссе №7, остальные же в основном занимаются сельским хозяйством и скотоводством. В этом сезоне люди готовятся к сбору урожая кукурузы, кунжута и других овощей, но прежде чем люди успели собрать урожай, наступило наводнение, и все недавно засаженные рисовые поля, кукуруза, кунжут, баклажаны... были смыты бурным потоком воды. Большая часть затопленных территорий не подлежит уборке, и сейчас они ждут обработки илами для посадки новых культур», — сказал г-н Нго Данг Хуэй.

Người dân thôn Tiến Thành xã Con Cuông chăm sóc cây trồng sau khi bị ngập lũ7196
Жители деревни Тянь Тхань, коммуны Кон Кыонг, ухаживают за посевами после наводнения. Фото: Хоай Ту

Г-н Чан Ань Туан, председатель Народного комитета коммуны Кон Кыонг, сообщил, что наводнение 23 июля привело к затоплению 24/36 кварталов, деревень и хуторов коммуны Кон Кыонг. Животноводство также серьёзно пострадало: 76 буйволов, коров, 15 коз, 715 свиней и почти 100 000 голов домашней птицы были унесены водой. Кроме того, все амбары и животноводческий инвентарь жителей, находившихся в зоне затопления, были повреждены более чем на 70%. Более 110 гектаров рисовых полей, более 550 гектаров многолетних и однолетних культур были затоплены или повреждены более чем на 70%. Ущерб, нанесённый только посевам и скоту, оценивается почти в 100 миллиардов донгов.

Предотвратить распространение болезней

Как и жители Кон Куонга, в других населенных пунктах, помимо преодоления последствий наводнений, люди также прилагают усилия по восстановлению сельскохозяйственного производства.

В деревне Бай Со лишь несколько рисовых полей у ручья заросли грязью и ждут обработки для новых посадок. В других районах люди начали выращивать зимние овощи, такие как огурцы, фасоль, и пересаживать кунжут...

hộ anh Kha Văn Tha bản Quang Yên xã Tam Quang chăm sóc đàn vật nuôi
Жители коммуны Тамкуанг уделяют особое внимание развитию животноводства. Фото: Хоай Ту

В старой коммуне Тамдинь, ныне коммуне Тамкуанг, это место не затоплено, но находится под угрозой эпидемии африканской чумы свиней. Жителям рекомендуется усилить меры профилактики заболеваний скота. В деревне Куангйен (старая коммуна Тамдинь) господин Кха Ван Тха и его жена каждый день усердно трудятся, кося траву и добавляя рисовые отруби своему скоту, включая 30 коз, более 40 свиней и почти 200 кур.

В духе усилий по восстановлению производства после наводнения в коммуне Тамкуанг, спустя 2 недели после того, как она была опустошена наводнением, наряду с уборкой грязи и преодолением последствий, правительство и жители Тамкуанга также начали восстанавливать производство и животноводство.

hộ anh Kha Văn Tha bản Quang Yên xã Tam Quang chăm sóc đàn vật nuôi ngăn ngừa dịch tả lợnc hâu phi
Семья господина Кха Ван Тха в деревне Куанг Йен коммуны Тамкуанг заботится о скоте, чтобы предотвратить африканскую чуму свиней. Фото: Хоай Ту

Г-жа Кха Тхи Хиен, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тамкуанг, отметила, что недавнее наводнение, помимо серьёзного ущерба домам и имуществу, понесло значительные потери сельское и лесное хозяйство коммуны Тамкуанг. Пострадало около 300 гектаров различных сельскохозяйственных культур, а ущерб оценивается в более чем 2,7 млрд донгов. Кроме того, более 4300 голов домашней птицы, около 100 коз и свиней, а также 84 клетки для рыбы были смыты паводковыми водами, а ущерб оценивается почти в 4 млрд донгов.

В настоящее время в Тамкуанге африканская чума свиней проникла в некоторые районы коммуны. В связи с этим коммуна усилила проверки и напомнила жителям о необходимости строго соблюдать объявленные меры профилактики и контроля заболевания, изолировать и оперативно реагировать на вспышки, чтобы предотвратить их распространение, защитить животноводческое производство и ограничить ущерб.

fb_img_1755050485881.jpg
В коммуне Тамкуанг более 40 гектаров рисовых полей и посевов затоплены наводнением. Фото: Хоай Ту

Согласно статистике Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, недавнее наводнение затронуло более 8200 гектаров различных сельскохозяйственных культур. Из них более 3100 гектаров риса и более 2600 гектаров овощей. Чтобы помочь населённым пунктам восстановить производство, Министерство сельского хозяйства и окружающей среды провинции Нгеан выпустило документ № 5944, содержащий срочные рекомендации и указания по восстановлению производства в духе «там, где вода отступает, спасайте растения».

Соответственно, на местах необходимо организовать работу персонала, который будет внимательно следить за полями, проводить анализ и полный подсчет ущерба по группам сельскохозяйственных культур, разрабатывая тем самым конкретные планы восстановления для каждой сельскохозяйственной культуры; заблаговременно разработать план производства озимых культур, рассматривая их как основную культуру для компенсации ущерба, причиненного наводнениями.

На участках, которые ещё могут восстановиться, необходимо проводить рыхление почвы, окучивание, предотвращать удушье корней и опрыскивать фунгицидами, особенно теми, которые вызывают корневую гниль. При благоприятной погоде необходимо вносить питательные вещества для быстрого восстановления растений. Полностью утраченные участки необходимо подготовить заранее, а поля очистить для посадки овощей раннего срока годности.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Фермеры высокогорного региона Нгеан объединяют усилия для восстановления производства после наводнения
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО