«Горячая» ситуация: креветочные пруды сбрасывают отходы, загрязняя окружающую среду

Предупреждение о загрязнении в районах промышленного выращивания креветок

В середине июля несколько домохозяйств в деревне Тан Минь, коммуне Куинь Лап (город Хоанг Май) направили петицию председателю провинциального и городского народных комитетов, жалуясь на пруды для разведения креветок предприятия Ле Зуй Кхань и ряд других владельцев прудов для разведения креветок, которые построили промышленные пруды для разведения креветок, но не имели системы очистки сточных вод и сбрасывали сточные воды прямо на пляж деревни Тан Минь, что приводило к серьезному загрязнению.

Г-жа Ле Тхи Нео, жительница деревни Тан Минь, была возмущена: «Ситуация со сбросом загрязняющих веществ продолжается уже 2-3 года. Люди неоднократно обращались с петициями, но проблема не была решена. Теперь же, из-за затянувшейся жары, предприятия игнорируют её, сбрасывая в море дурно пахнущую воду. Люди не могут этого выносить, поэтому им приходится обращаться в провинцию с просьбой решить эту проблему».

Промышленный пруд для разведения креветок в коммуне Куинь Лап, город Хоангмай. Фото: Нгуен Хай

Помимо вышеупомянутого инцидента, не так давно в пруду для разведения креветок в коммуне Куинь Туан, хотя площадь сельскохозяйственных угодий составляла всего несколько десятков гектаров, возникли конфликты и споры между владельцем пруда для разведения креветок и некоторыми домохозяйствами, занимающимися производством соли в коммуне.

Причина в том, что владельцы креветочных прудов часто пользуются периодами затишья, чтобы перекачивать сточные воды из креветочных прудов в соляные поля, что приводит к загрязнению воды, делает производство соли невозможным или снижает производительность. По словам некоторых домохозяйств, при мытье рук и ног этой водой они испытывают зуд и неприятный запах. Ситуацию удалось временно успокоить лишь после вмешательства сельского комитета и Народного комитета коммуны, которые потребовали от владельцев креветочных прудов не сбрасывать сточные воды в соляные канавы.

Житель коммуны Куинь Лыонг, проживающий вдоль реки Мо, рассказал: «Раньше здесь не было прудов для разведения креветок, рыба и креветки могли нормально существовать. Каждый месяц, в зависимости от прилива, можно было ловить креветок, крабов и всевозможную рыбу. Однако с началом промышленного разведения креветок каналы были отравлены, и ни одно живое существо не может выжить. Более того, в районах с высокой плотностью разведения креветок вода, сбрасываемая из прудов, чёрная, имеет очень неприятный запах, и никто не решается мыть ноги и руки».

Вода из пруда для разведения креветок в Куинь Лапе, городе Хоангмай, сбрасываемая прямо в море, чёрная и загрязнённая. Фото: Нгуен Хай

В связи с высоким риском загрязнения окружающей среды планирование должно быть главным приоритетом при строительстве каждого промышленного района разведения креветок. В провинции Нгеан, для развития креветочного разведения, с 2000 года планируется создание крупных сельскохозяйственных зон в районах Куинь-Банг, Куинь-Тхуан (Куинь-Лыу) или Куинь-Ди, Куинь-Суан, Куинь-Льен, Куинь-Лап (город Хоангмай); Дьен-Трунг, Дьен-Ким (Дьен-Чау), Нги-Хоп, Нги-Кхань (Нги-Лок), Хынг-Хоа (город Винь), а затем инвестируются в инфраструктуру водоснабжения.

Однако со временем из-за отсутствия надзора и частично ограниченного финансирования вместо того, чтобы инвестировать в синхронную и систематическую инфраструктуру, как это часто делают южные провинции и предприятия (система фермерского хозяйства включает в себя систему канав для подачи морской воды в отдельные пруды, независимые от системы отвода сточных вод и системы отстойников для очистки сточных вод из прудов для разведения креветок перед сбросом в окружающую среду), районы концентрированного разведения креветок инвестируют только в строительство канав для подачи воды и водопропускных труб, без системы отвода сточных вод. После ввода в эксплуатацию владельцы прудов для разведения креветок часто сбрасывают воду непосредственно в общие канавы после очистки прудов, и водоснабжение превращается в канаву для сбора сточных вод. Таким образом, окружающая среда в районах разведения креветок все больше загрязняется, и никто не решается использовать общую систему канав.

Владельцы прудов для разведения креветок в Куиньтхуане и Куиньлыу набирают воду в свои пруды из канав, используемых для производства соли, но также готовы сбрасывать её в соляные поля. Фото: Нгуен Хай

Последствия нарушения планов выращивания креветок

В районах планового разведения креветок ситуация аналогичная, но в районах стихийного или непланового разведения креветок, где план нарушен, ситуация ещё сложнее, поскольку всё происходит спонтанно, и каждый занимается своим делом. Хотя местные жители видят вред, наносимый загрязнением окружающей среды, в целях экономического развития они также идут на уступки; люди видят только сиюминутную выгоду, поэтому игнорируют государственные постановления и постоянно осушают и расширяют площади прудов и лагун для выращивания солоноватой креветки. Самая «горячая» ситуация за последние два года сложилась в коммуне Куинь Лап (город Хоангмай), где всего за год жители массово переоборудовали сотни гектаров прибрежных холмистых земель, а некоторые предприятия даже арендовали землю в промышленном парке Донгхой недалеко от моря, инвестировав миллиарды донгов в её переоборудование в промышленные пруды для разведения креветок.
Аналогичная ситуация сложилась в районе Куинь-Лыу, где жители коммун Анхоа, Куинь-Йен, Куинь-Тхань, Куинь-Лыонг, Сон-Хай, Куинь-Нгок... находят любые способы отремонтировать пруды и сады и залить солёной водой для выращивания креветок, несмотря на плановые мероприятия. После того, как жители сообщили о подобных нарушениях, коммуна и район провели проверку и составили протоколы. Однако люди продолжали пользоваться лазейками, чтобы отремонтировать пруды и лагуны для выращивания креветок.

Сточные воды из пруда для разведения креветок сбрасываются непосредственно в соляной канал коммуны Куинь Туан. Фото: Нгуен Хай

Через прессу Департамент получил информацию о загрязнении окружающей среды, вызванном сбросом сточных вод из пруда для разведения креветок в деревне Тан Минь коммуны Куинь Лап. В настоящее время Народный комитет провинции поручает Народному комитету города Хоангмай провести проверку и решить проблему. Департамент планирует провести проверки, взять пробы для мониторинга и определить причину загрязнения. После установления источника загрязнения Департамент будет координировать работу с соответствующими ведомствами для проверки документации по охране окружающей среды и запросить решения по устранению ситуации в соответствии с нормативными актами.

Г-н Дин Си Кхань Винь - заместитель начальника Департамента охраны окружающей среды

Помимо нарушения плана и расширения зоны выращивания солоноватой креветки, в районе Куинь-Лыу недавно развернулось движение за перенос белоногой креветки на пресноводные водоёмы. В связи с этим после реконструкции пруда местные жители продолжают выпускать личинки креветок в пресноводные пруды и лагуны, а также периодически добавлять в пруды и лагуны соль в соотношении 1:1000 для обогащения минералами креветок.

Хотя производительность и ценность уступают выращиванию креветок в солоноватой воде, фермеры воодушевлены меньшим риском и более высокой прибылью по сравнению с выращиванием риса. В настоящее время в районе Куинь-Лыу выращивается около 45 гектаров пресноводных креветок, из которых около 30 гектаров приходится на коммуну Куинь-Йен, а остальные — на коммуны Куинь-Хынг и Куинь-Нгок.

Что касается разведения пресноводных креветок, то, хотя это новая и эффективная модель для фермеров, район не поощряет её расширение, поскольку для этого всё ещё требуется добавление соли на поля. Отсутствие надлежащего управления и контроля может привести к засолению полей и загрязнению окружающей среды, что негативно скажется на рисоводческих угодьях.

В дренажных канавах креветочных прудов практически нет живых морепродуктов. Фото: Нгуен Хай

По словам эксперта по сельскому хозяйству, для перевода рисовых полей в солоноватые водоёмы достаточно всего нескольких урожаев, а вот восстановление и опреснение засоленных участков займут сотни лет. Поэтому для поддержания рисовых полей в хорошем состоянии и снижения воздействия загрязнения окружающей среды, связанного с промышленным выращиванием креветок, на окружающую среду местные власти должны оценить, пересмотреть планирование и строго контролировать территории, занятые выращиванием креветок; территории, не подлежащие переводу под креветочные фермы, должны оставаться нетронутыми; нарушения и незаконное освоение земель должны пресекаться более решительно и тщательно.