NSNA - Журналист Чан Дуй Нгоан: Любовь к Лаосу

(Баонхэан) -В честь традиционного Нового года братского Лаоса и открытия авиарейса Винь – Вьентьян, а также 37-й годовщины подписания Договора о дружбе и сотрудничестве и 52-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Лаосом, в Культурно-информационном центре провинции Нгеан с 12 по 20 апреля прошла фотовыставка журналиста и фотографа Чан Зуй Нгоана «Прекрасный Лаос». На выставке было представлено 140 работ из одноимённого фотоальбома, изданного в 2011 году и переизданного Министерством информации и коммуникаций в 2013 году.

Журналист и фотограф Тран Дуй Нгоан.

Вспоминая август 2012 года, день открытия фотовыставки «Взгляд на Лаос» журналиста и художника Чан Зуй Нгоана в Ханое, высокопоставленная делегация Центрального комитета Лаосского фронта национального строительства во главе с г-ном Фан Зыонг Чит Вонг Са – членом Центрального комитета Народно-революционной партии Лаоса, председателем Центрального комитета Лаосского фронта национального строительства. Он оставил запись в книге отзывов, выразив своё восхищение творчеством журналиста и фотографа из Нгеана (Вьетнам), воссоздавшего повседневную жизнь и деятельность лаосского народа. «Для меня большая честь и гордость, что наша страна, Лаос, представлена ​​на выставке через каждую фотографию вьетнамского фотографа. Можно сказать, что в нашей стране есть места, где мы ещё не были, но в столице, Ханое, мы можем увидеть нашу страну со всех сторон и сторон жизни людей, а также причины её развития и строительства. Я очень тронут и очень благодарен автору».

Г-н Ванди Бутсади, третий секретарь посольства Лаосской Народно-Демократической Республики, присутствовал на церемонии и перерезал ленточку, открывая выставку. После осмотра фотовыставки он сказал: «Мы хотели бы поблагодарить журналиста и художника Тран Зуй Нгоана за то, что он познакомил вьетнамскую публику с образом Лаоса. С любовью к Лаосу он вложил время, силы и идеи в каждую фотографию. Мы высоко ценим фотовыставку «Взгляд на Лаос» автора Тран Зуй Нгоана и считаем её весьма значимым мероприятием для укрепления дружбы между Вьетнамом и Лаосом». Фотограф Ву Куок Кхань, председатель Ассоциации фотохудожников Вьетнама, сказал: «Эта выставка достойна статуса центрального правительства и Ханоя. Я высоко ценю эту выставку с коллекцией фотографий, которая соответствует качеству и стандартам, установленным Ассоциацией фотохудожников Вьетнама. Она была оценена и получила сертификат спонсора Ассоциации фотохудожников Вьетнама. Коллекция фотографий имеет как политическое, так и художественное значение».

Художник Тран Дуй Нгоан принимает участие в церемонии завязывания запястий на удачу в праздник Бун-пи-май (Лаос). Фото: PV

До того, как стать журналистом, Тран Зуй Нгоан был председателем Народного комитета округа Тхань Чыонг, который разделяет границу Вьетнама и Лаоса, поэтому у него было много деловых поездок в соседнюю страну и обратно. С тех пор, как в 1991 году были сделаны первые фотографии Лаоса, он был привязан к народу и стране Лаоса на протяжении более двух десятилетий. В частности, с тех пор, как он стал директором - главным редактором радио - телевизионной станции Nghe An, у него было много возможностей выразить свою страсть к творчеству. Во время своих деловых поездок в Лаос он всегда находил время, чтобы запечатлеть яркие образы глазами журналиста-фотографа. Просто глядя на изображения, которые автор запечатлел со многими уровнями и нюансами эмоций, переданных в них, зрителям достаточно знать силу путешествий, чувств, мыслей и творчества автора, распространенную во многих деревнях, со многими событиями братской страны Лаоса.

В 2011 и 2012 годах он вместе с коллегами с Vietnam Television и радиостанции Nghe An путешествовал по Лаосу, чтобы снять 50-серийный фильм «Laos Chronicle» – художественную работу, посвящённую Году солидарности и дружбы между Вьетнамом и Лаосом (2012), и не упустил ни одной возможности. Глядя на работы на этой выставке, мы можем представить, как Чан Зуй Нгоан шагает по Лаосу. Люди, природа, зелёные леса, реки, города, храмы… в стране Чампа – всё это отражено в его объективе. Леса в Фонг Са Ли, Луанг Нам Тха, Сам Ныа, пагоды Ват Сиенг Тхонг и Фу Си в древней столице Луангпхабанге, пляж Будды и Тхап Луонг во Вьентьяне, или каменные кувшины, одиноко стоящие на Долине кувшинов в Сианг Кхуанге, величественные водопады в Кхаммуане, Саванакхете и лица лаосского народа на плато Боловен, Салаван, Атопу и Паксе...

Праздник омовения во время праздника Бунпимай, нищенствующие монахи, уникальные архитектурные особенности, сказочные пейзажи, которые он увидел, такие как «Чиу Ванг Вьенг» и «Сой Бонг». Его фотографии, отражающие события в отношениях Вьетнама и Лаоса, в значительной степени документальны, но переданы с художественной точки зрения, позволяя зрителям ощутить теплоту человечности, солидарности, сотрудничества и редкой верной дружбы. Изображения на выставке отчасти отражают глубокий смысл бессмертного изречения лидеров двух стран, которые на протяжении поколений упорно трудились над укреплением солидарности и тесных отношений между двумя народами: «...Вьетнам и Лаос, наши две страны / Любовь глубже, чем Красная река и река Меконг».

Журналист и фотограф Тран Зуй Нгоан всегда активен, стремится к исследованиям и открытиям. Его сегодняшняя фотовыставка «Прекрасный Лаос» представляет журналистский взгляд, голос, подтверждающий дружбу, преданность и нерушимую привязанность между двумя народами. Это одно из практических мероприятий журналистского и фотографического сообщества, проводимых в рамках Года солидарности и дружбы Вьетнама и Лаоса – 2012. Мы высоко ценим усилия и уважение, проявленные журналистом и фотографом Тран Зуй Нгоаном к народу Лаоса. Выставка представляет лишь небольшую часть из тысяч фотографий, созданных Тран Зуй Нгоаном в Лаосе за эти годы, но она отчасти укрепила сердце вьетнамского журналиста и фотографа Тран Зуй Нгоана для Лаоса. Это возможность для него представить публике Нгеана «Прекрасный и героический Лаос». Укрепляя дружбу между братьями из Вьетнама и Лаоса, опираясь на величественный горный хребет Чыонгшон, попивая чистую воду реки Меконг, мы осознаем, что многие культуры связаны между собой на протяжении тысячелетий.

Си Минь