Лауреат Пулитцеровской премии, журналистка и ее серия шокирующих статей о Вьетнаме

June 19, 2017 08:45

Дебора Нельсон — американская журналистка-расследовательница, репортер The Los Angeles Times, лауреат престижной Пулитцеровской премии в области журналистики, автор серии статей, разоблачающих преступления, совершенные американскими солдатами во Вьетнаме во время резни в Сонгми почти 50 лет назад.

Giải Pulitzer,Nhà báo điều tra,Chiến tranh Việt Nam,Thảm sát Mỹ Lai,Deborah Nelson,Cựu binh Mỹ
Журналистка Дебора Нельсон

Дебора Нельсон объездила полмира и годами общалась с ветеранами, участвовавшими в резне 19 невинных людей во Вьетнаме в феврале 1968 года, убеждая их рассказать о, казалось бы, забытом инциденте. Она также несколько месяцев путешествовала по Вьетнаму, встречаясь со свидетелями и воссоздавая ужасающую историю.

Прежде всего, журналистка дала американским солдатам, участвовавшим в бойне, которую им пришлось совершить по приказу, возможность извиниться перед своими жертвами!

В середине мая 2017 года, спустя 12 лет после публикации серии «За преступлением», Дебора Нельсон поделилась историями журналистки, полной совести.

Возвращение истории вспять

В феврале 1968 года, за месяц до печально известной резни в Сонгми, отряд американских солдат в центральном Вьетнаме ворвался в небольшую деревню и захватил 19 безоружных жителей деревни, включая женщин, детей, подростков и пожилого мужчину.

В тот день солдатам приказали «убивать всё, что движется». Они согнали жителей деревни на открытое пространство и открыли огонь. После инцидента армейские инспекторы взяли показания под присягой у десятков солдат, собрав пугающие подробности резни. Однако дело замяли, и никто не был осуждён.

Эти свидетельства, как и свидетельства сотен других американских ветеранов, ставших свидетелями массовых убийств, изнасилований и пыток, были помещены Генеральным штабом армии США в 1970-х годах в специальный архив, который держался в секрете тридцать лет. Архив включал в себя подтверждённые случаи, включавшие более 300 обвинений, в которых обвинялись военнослужащие всех основных дивизий, участвовавших в войне.

В 2005 году журналистка Дебора Нельсон и военный историк Николас Терс объединили усилия, чтобы раскрыть правду, скрывающуюся за секретными документами. Статьи были опубликованы и объединены в книгу под названием «За войной» – наиболее полное описание поисков ответов двух авторов у обвиняемых в военных преступлениях, у свидетелей, которые их обвиняли, и у высокопоставленных чиновников, скрывавших правду.

Giải Pulitzer,Nhà báo điều tra,Chiến tranh Việt Nam,Thảm sát Mỹ Lai,Deborah Nelson,Cựu binh Mỹ
Журналистка Дебора Нельсон с шокирующим сериалом «За преступлением»

«За преступлением» — это первый взгляд на самые темные тайны войны во Вьетнаме, а также защита отважных американских ветеранов, протестовавших против несправедливой войны, а также антивоенных политических активистов той эпохи, призывавших общество к сочувствию ошибкам прошлого.

Прошло более 10 лет, но Дебора Нельсон не забыла ни малейшей детали того времени, когда она и её коллеги расследовали это дело. Она отметила, что, согласно законодательству США, по истечении 30 лет все конфиденциальные документы — то, что хранится и не подлежит разглашению, — перестают быть конфиденциальными.

Однако превратить собранные сухие документы в истории, свидетелей, признания всех связанных с ними персонажей, включая жертв, свидетелей и американских солдат..., — это огромная работа, требующая множества навыков и профессиональных знаний.

«Помню, это было в 2005 году, когда я начала получать доступ к этой огромной горе записей, включающей 9000 документов. Всё это хранилось в огромном помещении, похожем на большую библиотеку. Время оставило на них следы. Мне пришлось расставлять стулья и даже ставить лестницы, чтобы добраться до них», — рассказала Дебора Нельсон.

По словам Деборы, прикосновение к ранее засекреченным документам было похоже на прикосновение к гигантской глыбе льда, и, прежде всего, это затрагивало честь и совесть тех, кто имел к этому отношение.

Используя очень научный метод, Дебора сгруппировала их все и отобразила на листе Excel по многочисленным столбцам, используя то, что она назвала методом классификации данных.

«Информация огромная. И цифры тоже. Мне приходится это делать, чтобы ничего не забыть и не пропустить, выбирать и использовать нужную информацию, задавать вопросы по тем данным, которые мне непонятны и которые требуют разъяснений от задействованных в этом людей».

Из этого информационного листа Дебора Нельсон узнала, что планировала встретиться непосредственно с ветеранами, участвовавшими в бойне, – теми, кто был виновен в жертвах. Другая группа людей состояла из свидетелей и родственников жертв – людей, которых она никогда не встречала, никогда не бывала во Вьетнаме, но не могла не поехать, если хотела провести максимально полное и всестороннее расследование инцидента.

Другая сложность заключается в том, что прошло уже 30 лет, ветераны уже постарели, некоторые ещё живы, некоторые уже умерли. И как убедить их рассказать историю, которую все наверняка будут обходить стороной?

Опять же, опираясь на анализ данных, Дебора Нельсон обратилась к сайту Управления гражданства и идентификации США. Этот сайт находится в открытом доступе. Информация с него помогла ей найти домашние адреса ветеранов, с которыми ей предстояло встретиться.

Взгляд отстранённых голубых глаз, затуманенные очки… Невозможно угадать возраст этой опытной журналистки, расследовавшей множество громких дел. Всё в ней излучает жизненную силу, молодость сердца, полного энтузиазма и страсти.

Я, коллега ее поколения, хотя и не говорю на одном языке, разделяю ту же страсть, преданность, любовь к профессии и любовь к ценной информации, которую нам приходится упорно трудиться, чтобы получить.

В какой-то момент я вдруг ощутил бесконечное вдохновение к журналистике, которое передала мне Дебора Нельсон, прямо сейчас...

По данным Vietnamnet.vn

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Лауреат Пулитцеровской премии, журналистка и ее серия шокирующих статей о Вьетнаме
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО