Ученица 12-го класса получила титул «Мисс Национальный конкурс костюмов»

Ба Хау - Лу Тан March 27, 2019 11:50

(Baonghean.vn) – В этом году в конкурсе приняли участие множество участников из 13 коммун, городов, учреждений и школ Конкуонга. Ученица Ха Тхао Дань, родившаяся в 2001 году и в настоящее время обучающаяся в 12 классе, удостоилась чести занять первое место.

Tối ngày  26/3, huyện Con Cuông tổ chức Hội thi Người đẹp trình diễn trang phục dân tộc lần thứ 27. Tham dự hội thi có 17 thí sinh đến từ các xã, thị trên địa bàn huyện Con Cuông.
Вечером 26 марта в округе Конкуонг прошёл 27-й Национальный конкурс красоты в национальных костюмах. В нём приняли участие 17 участниц — студенты, учащиеся университетов и преподаватели округа.
Các thí sinh là những thiếu nữ có độ tuổi từ 16-26 tuổi, đến từ 13 xã, thị, cơ quan, trường học lần lượt trình diễn trang phục dân tộc do thí sinh tự đăng ký và biểu diễn năng khiếu.
Участницы конкурса — молодые женщины в возрасте от 16 до 26 лет из 13 коммун, городов, агентств и школ.
Hội thi năm nay thu hút rất đông thí sinh đăng ký dự thi; các thí sinh dự thi đều lựa chọn trang phục truyền thống khá đẹp, bắt mắt, đồng thời trình diễn trang phục với phong thái tự tin, cuốn hút.
В этом году все участницы выбрали красивые, эффектные национальные костюмы и выступили с уверенностью и обаянием. Это также служит Оргкомитету основанием для отбора потенциальных участниц для участия в национальных конкурсах красоты в провинции и за её пределами.

Kết thúc hội thi, Ban tổ chức đã trao 1 giải Nhất, 2 giải Nhì, 2 giải Ba.
Конкурс представлений в этнических костюмах направлен на уважение, сохранение и популяризацию культурной самобытности этнических групп округа Конкуонг.


Клип: Выступление в национальных костюмах на конкурсе.

Rất đông khán giả đến xem và cổ vũ cho các thí sinh.
Посмотреть и поболеть за участников пришла большая публика.

Đây cũng là cơ sở để Ban tổ chức lựa chọn những thí sinh có tiềm năng và nổi bật tham gia các cuộc thi sắc đẹp dân tộc trong và ngoài tỉnh. Với sự thể hiện xuất sắc trang phục áo dài truyền thống của người phụ nữ Việt Nam, thí sinh Hà Thảo Danh, sinh năm 2001, đến từ đơn vị thị trấn, số báo danh 14, hiện là học sinh lớp 12 trường THPT Con Cuông đã đăng quang cuộc thi Người đẹp trình diễn trang phục dân tộc năm 2019.
По итогам конкурса оргкомитет присудил одну первую премию, две вторые премии и две третьи премии. Участница конкурса Ха Тхао Дань, родившаяся в 2001 году и в настоящее время ученица 12-го класса средней школы Кон Кыонг, блестяще исполнившая традиционный танец аозай, получила титул «Мисс Национальный костюм 2019».

Hai giải Nhì được trao cho thí sinh Vi Thị Phương Thảo, hiện là giáo viên Trường Mầm non xã Thạch Ngàn và thí sinh Vi Thị Thùy Trang học sinh Trường THPT Con Cuông. Trong ảnh: Bà Kha Thị Tím - Phó Chủ tịch UBND huyện Con Cuông trao giải Nhì cho các thí sinh.
Две вторые премии были присуждены участнице Ви Тхи Фыонг Тхао, которая в настоящее время работает воспитателем в детском саду «Тхач Нган», и участнице Ви Тхи Туй Транг, ученице средней школы Кон Куонг. На фото: г-жа Кха Тхи Тим, заместитель председателя Народного комитета района Кон Куонг, вручает вторые премии участницам.

Đồng chí Nguyễn Đình Hùng - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Bí thư Huyện ủy trao giải Nhất cho thí sinh Hà Thảo Danh đến từ Trường THPT Con Cuông.
Товарищ Нгуен Динь Хунг — член провинциального комитета партии, секретарь районного комитета партии вручил первую премию участнику Ха Тхао Даню из средней школы Кон Кыонг.

Bạn bè và người thân chúc mừng thí sinh Hà Thảo Danh giành giải Nhất.
Друзья и родственники поздравляют участницу Ха Тхао Дань с победой на первом месте.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Ученица 12-го класса получила титул «Мисс Национальный конкурс костюмов»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО