Слёзы учительницы Бич Нга, когда её муж, музыкант Тран Тиен, проходит лечение от рака четвёртой стадии

Я думала, что свалюсь после 30 сеансов лучевой терапии.

Музыкант Тран Тиен и его команда только что анонсировали живой концерт.Тран Тиен — Полвека странствийЭтот проект имеет особое значение, знаменуя собой пятидесятилетие его певческой карьеры, а также его возвращение после длительного периода лечения рака носоглотки.

Музыканту Тран Тиену почти 80, и он выглядит по-новому. В своём привычном берете он всё ещё сохраняет юмор, шутливость и самоиронию вьетнамского трубадура.

Музыкант рассказал, что до сих пор программы о нём обычно организовывали продюсеры или коллеги, которые его любили. Он очень стеснялся давать сольные концерты, потому что это было бы похоже на показную хвастовство. «Я никогда не хотел прославляться через шоу. Такова природа людей шоу-бизнеса, я не из шоу-бизнеса», — сказал он.

Хотя концерт был памятным, он сказал, что он не последний. Музыкант надеялся выступать на многих сценах и встречаться с публикой до самой смерти.

«Я могу прожить ещё 200 лет, а могу и уйти сегодня ночью. Все уйдут, главное — всегда жить в сознании людей», — признался Тран Тиен.

Музыкант не настроен пессимистично и не жалуется, несмотря на то, что у него рак четвертой стадии.

В семьдесят лет Тран Тиен сказал, что смерть не страшна, но его мучает то, как молодые люди в подобных ситуациях рано уходят из жизни. Дни, проведённые на больничной койке, подарили ему ценный опыт осознания бренности человеческой жизни.

«У меня рак носоглотки. Я зарабатываю деньги на жизнь, чтобы содержать жену и детей, но это рак, причём четвёртой стадии. Есть люди на 20 лет моложе меня, которые не выдержали облучения и умерли у меня на глазах», — сказал он.

Тран Тиен признался, что, увидев эти кадры, он «потерял сознание». К 30-му сеансу лучевой терапии он уже совершенно не мог вставать. Его разум и тело были истощены.

«Именно тогда ко мне пришли мелодии, говорящие мне, что«Где Тран Тиен? Просыпайся, не будь трусом!»Поэтому я написал статью "Не сдавайся«, — сказал он. Затем музыкант сыграл на гитаре и спел перед всеми свою новую композицию.

Тран Тиен играет и поёт «Не падай»

Тран Тиен в шутку говорил, что за свою жизнь сочинил бесчисленное количество песен. Во время болезни он ещё больше погрузился в музыку, как в больнице, так и дома. Песни он писал только для себя, а не в коммерческих целях.

Он сказал, что музыка сопровождала его с тех пор, как он был молодым солдатом. Теперь она вновь помогла ему пересечь грань между жизнью и смертью. Это помогло ему преодолеть судьбу, обрести веру в жизнь и продолжать петь и сочинять.

Независимо от того, на сцене десятки тысяч людей или всего несколько, он все равно поет и рассказывает свою историю: «Если артист умрет, он умрет со своей гитарой, как ковбой на лошади».

Тран Тиен преодолел болезнь благодаря своей воле к жизни.

Музыкант Чан Тьен и его жена – педагог Бич Нга.

Присутствовавшая на мероприятии учительница Тран Тхи Бич Нга тихо сидела в углу, наблюдая, как её муж играет и поёт, общаясь со всеми. В интервью VietNamNet г-жа Нга отметила, что рада тому, что музыкант всё же смог выйти на сцену и пообщаться с публикой.

По её словам, здоровье музыканта в течение последнего года остаётся стабильным. Он может нормально есть, спать и настроен оптимистично. Каждый день он продолжает заниматься спортом, практиковать вокал, сочинять музыку и расслабляться с помощью медитации.

Жена Тран Тиена рассказала, что он заболел в 2020 году, когда разразилась пандемия COVID-19. Тран Тиену помогли знакомые врачи, чтобы он смог пройти лечение в онкологической больнице города Хошимин. Лечение заняло 5 недель, что также стало непростым испытанием для всей семьи.

Каждый понедельник и вторник жена и дочь отвозят Тран Тиена в отделение лучевой терапии. Видя, как муж, несмотря на волю к жизни, страдает, мать и дочь, стоящие снаружи, могут лишь проливать слёзы и подбадривать друг друга.

Г-жа Нга просто надеется, что музыкант Тран Тиен здоров и счастлив в кругу своей семьи и слушателей.

«Я понимаю и чувствую боль, которую приходится испытывать господину Тьену. Порой это делает его пессимистом, он хочет сдаться, но быстро восстанавливает силы и продолжает борьбу. Возможно, его желание жить и любовь к жизни помогают ему снова встать на ноги», — сказала госпожа Нга.

Тран Тиен быстро поправился после лечения. Его выписали из больницы под наблюдение дома. Каждые 6 месяцев он возвращался в больницу для прохождения назначенных анализов.

Тран Тиен и его жена живут в Вунгтау уже много лет. Госпожа Нга отметила, что свежий, прохладный климат прибрежной зоны полезен для его здоровья. Музыкант и его жена наслаждаются размеренной и спокойной жизнью в своём белом доме. Они вместе ходят на пляж, посещают монастыри и центры медитации.

«Как его жена, я просто желаю ему мира, здоровья и счастья в кругу семьи и зрителей. Я верю, что он будет желать этого всю оставшуюся жизнь», — сказала г-жа Нга.