Издательство «Образование» «обвиняют» в содействии китайским товарам
«Тонущие» вьетнамские ручки для чтения
В настоящее время на рынке представлено множество видов ручек для чтения (ручки, которые можно вставлять в закодированные книги для изучения английского языка, для обучения детей иностранным языкам), многие из которых производятся в Китае.
По данным маркетинговых исследований, Vietnam Education Publishing House — компания, которая выпускает 4 вида ручек для чтения, сделанных в Китае.
Тем временем Институт физики Вьетнамской академии наук и технологий, участвующий в проекте по иностранным языкам 2020 года, исследовал и создал ручку для чтения под названием Robot Teacher.
Чтение пера Вьетом
По словам доктора Доан Ха Танга из Института физики, это единственный продукт, представленный Министерством образования и профессиональной подготовки в провинциях и городах для применения технологий в преподавании английского языка в старших классах школы.
Согласно нашему расследованию, Министерство образования и профессиональной подготовки однажды провело закрытое совещание по оценке ручек для чтения. По результатам совещания эксперты рекомендовали использовать ручки, произведённые во Вьетнаме.
«В ходе работы с рабочей делегацией Министерства на местах по руководству моделями преподавания, практики и тестирования, а также в ходе заслушивания отчетов руководителей провинциальных департаментов образования и обучения на консультативной конференции по оборудованию для преподавания и изучения иностранных языков в Куа Ло (Нгеан), состоявшейся 19 и 20 июля, мы получили положительные отзывы.
«Однако во многих населенных пунктах сообщалось об отсутствии закодированных для использования ручки для чтения английских книг, а в некоторых местах закодированных книг вообще очень мало», — сказал доктор Доан Ха Тханг, автор ручки для чтения робота-учителя.
Для работы ручек для чтения книги должны быть зашифрованы. Шифрование не увеличивает их стоимость. Кроме того, такое открытое шифрование позволяет читать любые ручки для чтения, а не только вьетнамские.
Опасность, если на ручке написано «высказывание политических идей».
Доктор Доан Ха Тханг предупредил: «Нам необходимо уделять больше внимания безопасности продукции, поскольку есть прецедент, когда пластиковые изделия из Китая содержали токсичные химические вещества, вредные для здоровья и жизни пользователей.
Продукт, «отштампованный» издательством «Образование»
Игрушечные устройства не гарантируют долговечность, безопасность и не обладают общепринятыми конструкциями и особенностями устройств фонетического распознавания и оценки.
Для обновления программного обеспечения ручки должны быть подключены к интернету, а пользователи должны загружать новые программы. Доктор Доан Ха Тханг предупредил: «Если на эти ручки будут «вмонтированы» политические фразы, например, о Чыонг Са, от китайского производителя, это будет очень опасно».
Институт физики работает как некоммерческая организация
В беседе с журналистами доктор Доан Ха Тханг подтвердил, что его исследования в области ручек для чтения финансируются государством. В случае широкого применения технологии будут переданы на производственные предприятия без взимания роялти. Это отличает его от многих зарубежных предприятий, производящих ручки для чтения.
Доктор Доан Ха Тханг сказал, что в настоящее время вьетнамцы читают ручки
Доктор Доан Ха Тханг надеется, что Министерство образования и профессиональной подготовки и Вьетнамский образовательный издательский дом в срочном порядке кодируют учебники английского языка для начальных школ, чтобы облегчить применение технологий в обучении.
Что говорит издательство «Образование»?
PV направил прямой вопрос г-ну Нго Тран Аю - председателю совета директоров издательства Vietnam Education Publishing House - о причине задержки с кодированием учебников английского языка для начальной школы с 6 августа, но до сих пор (21 августа) мы не получили ни одного ответа.
получить официальный ответ.
Ранее сотрудник, отвечавший за оборудование в Ханойском издательстве «Образование», заявил, что импорт китайских ручек для чтения был обусловлен приказом его начальства. Он отказался отвечать на вопрос о своих обязанностях в торговле этими ручками, поскольку «теперь он переключился на другие задачи».
Между тем, помощник г-на Нго Тран Ая заявил днём 20 августа, что ответственность за этот вопрос несёт г-н Куок Кхань, директор издательства «Образование» в Ханое. Однако г-н Кхань заявил, что этим вопросом занимается Вьетнамское издательство «Образование», а именно г-н Фан Доан Тхоай, заместитель генерального директора.
Что касается оценки показателей чтения, г-н Нго Тран Ай сказал, что существует документ Министерства образования и профессиональной подготовки о результатах оценки, однако он отказался показать этот документ репортеру.
Итак, почему именно «Вьетнамское образовательное издательство»?
Что говорит Министерство образования и профессиональной подготовки?
Комментируя «хаос» с ручками для чтения, г-н Ле Тянь Тхань, глава Департамента начального образования, заявил, что Министерство образования и профессиональной подготовки не вмешивается в деятельность предприятий, производящих ручки для чтения. Министерство лишь знакомит с ручками на местах, чтобы те могли самостоятельно выбирать.
По данным VietQ-M