Загрязнение окружающей среды от завода по производству рыбной муки

(Баонхэан) -После многочисленных безуспешных обращений к владельцу предприятия с просьбой устранить неприятный запах, исходящий от завода по переработке рыбной муки компании Pacific Seafood Import-Export Trading and Service Joint Stock Company, многие домохозяйства деревни Кует Там коммуны Куинь Лап (Куинь Лыу) были вынуждены обратиться с просьбой о помощи к районному правительству и властям провинции. Благодаря просьбам жителей мы отправились в эту небольшую деревню, расположенную на берегу реки Майзянг, и узнали ещё несколько историй, которые стоит рассказать...

Дом находится в нескольких сотнях метров от завода по производству рыбной муки, поэтому господин Хоанг Ван Тру — один из многих жителей деревни Кует Там, коммуны Куинь Лап (Куинь Лыу), которым постоянно приходится терпеть вонь, когда на фабрике топят печь. Господин Тру возмущённо заявил: «В деревне Кует Там спросите любого жителя, и все они скажут, что не могут выносить вонь, когда на фабрике топят печь для вяления рыбы, как и я! Мы неоднократно обращались к владельцу фабрики с просьбой найти решение, но им всё равно». Другой житель, г-н Нго Гиа Хиен, продолжил: «Запах не только усиливается каждый раз, когда топят печь, но и ощущается на дороге от национального шоссе 1А к фабрике, поскольку из автоцистерны, перевозящей сырьё (в основном рыбу), на землю попадает вода. Кроме того, зловоние исходит и из канализации в район Лач Тхой. Сначала для переработки брали рыбу у местных жителей, поэтому запах был слабее, но позже сырьё стали брать из таких мест, как Куа Ло, Дьен Чау и даже Тхань Хоа. Вся рыба оттуда пахла гнилью и невыносимо».

Система сбора и очистки отходов завода по переработке рыбной муки компании Pacific Seafood Import-Export Company.

Г-н Нгуен Ван Тай, директор компании Thai Binh Duong Seafood Import Export Trading and Service Joint Stock Company, сказал, что завод только что вступил в эксплуатацию, источник электроэнергии нестабилен, поэтому часто, когда мы привозим сырье, нам приходится ждать 4-5 часов, чтобы электричество было достаточно сильным для работы оборудования. В такие моменты мы не можем избежать запаха тухлой рыбы. Кроме того, поскольку завод только что вошел в эксплуатацию (май 2012 года), люди не привыкли к странному запаху, поэтому иногда приходят и создают проблемы, что неправильно. Прежде чем инвестировать в этот завод по переработке рыбной муки, г-н Тай проконсультировался со многими заводами и выбрал производственную линию замкнутого цикла, что означает, что свежее рыбное сырье поступает в дамбу, затем высушивается, а затем проходит процесс горячей обработки для выпуска пара и превращения в порошок. Что касается системы очистки сточных вод, имеется 4 закрытых отстойника в стиле биогазовых резервуаров с проектной производительностью 30 м3/ч.

Непосредственно изучив линию по производству рыбной муки на этом заводе, мы обнаружили множество отличий от презентации г-на Тая. На первом снимке, сделанном на месте сбора сырой рыбы перед подачей на конвейер, мы увидели рой личинок, ползающих по полу, и неприятный запах тухлой рыбы. Мы отметили, что на заводе не было холодильного склада для хранения сырья. В процессе переработки, вместе со сбросом воды в систему очистки сточных вод, запах рыбы испарялся через дымоход прямо в воздух, минуя какой-либо другой этап обработки. Поэтому жалобы людей на то, что они не могут переносить запах тухлой рыбы и запах вяленой рыбы при топке печи, являются проблемой, которую предприятию необходимо решить в ближайшее время.

Строительство и эксплуатация этого завода не только загрязняют окружающую среду, но и свидетельствуют о частом присутствии большого количества иностранцев (китайцев). На момент, когда репортер находился на территории завода, мы насчитали всего 9 человек (мужчин, женщин, людей среднего возраста и молодых), но руководитель предприятия мог выдать только 7 паспортов. Объясняя этот вопрос, г-н Тай сказал: «Поскольку предприятие закупило производственную линию в Китае, оно направило трёх технических специалистов для сборки и инструктажа; кроме того, там были их жёны, дети (двое молодых людей учатся в университете в Ханое) и несколько друзей, которые время от времени проезжали мимо и заходили в гости. Каждый раз в таких случаях мы обращались в местную полицию с просьбой о предоставлении им вида на жительство».

По словам главы коммуны Куинь Лап, несмотря на то, что надзор поручен местной полиции, муниципалитет всё равно не может контролировать всё, поскольку полагается в основном на заявления самих предпринимателей. В бухгалтерских книгах и документах числилось всего 4-5 человек, но теперь, когда их девять, это немного удивляет!

Частые визиты множества китайцев делают подозрения в том, что иностранцы используют местные названия и местные земли для «незаконного инвестирования» в земли Куинь Лап все более обоснованными, особенно когда мы недавно попросили показать нам импортно-экспортные книги фабрики, то получили от местных руководителей довольно невинный ответ: «У нас всего две семьи, которые помогают друг другу, поэтому мы никогда раньше этого не делали».

Завод по производству рыбной муки мощностью 30 тонн в сутки в деревне Кует Там коммуны Куинь Лап, проработавший всего два месяца, выявил множество проблем, требующих незамедлительного решения. Председатель Народного комитета района Куинь Лыу г-н Ле Дык Кыонг заявил: «После получения отзывов от населения и одобрения со стороны администрации коммуны Народный комитет района поручил Департаменту природных ресурсов и охраны окружающей среды провести проверку загрязнения окружающей среды, но пока не получил конкретного отчёта. Что касается работы с иностранцами, то у них есть въездная виза, и, конечно, им разрешено приезжать и уезжать, но во время проживания на фабрике за ними необходимо регулярное наблюдение и контроль. Район распорядится провести более тщательную проверку этого вопроса».

Предприятия, загрязняющие окружающую среду, имеют на это право, но насколько? В чём заключаются недостатки? И особенно вопрос управления иностранцами на заводе по производству рыбной муки в Куинь-Лапе — это неотложные и деликатные вопросы. Думаю, это уже не проблема только района Куинь-Лыу, но требует вмешательства провинциальных властей, пока ситуация не зашла слишком далеко!

Сюань Хай - Конг Сан