В северной столице свиноводства: живые свиньи стоят так же дешево, как сладкий картофель

В коммуне Нгок Лу (район Бинь Лук, Ханам) — крупнейшей «столице» свиноводства на Севере — цена на живых свиней упала до минимума, всего 25 000 донгов/кг, что столько же, сколько стоит сладкий картофель.

Люди страдают из-за свиней

Многие домохозяйства коммуны Нгок Лу, крупнейшей свиноводческой столицы на севере, испытывают трудности из-за нераспроданного мяса и его низкой стоимости, поскольку китайские торговцы внезапно прекратили импорт товаров, и рынок находится в упадке. Свиноводы говорят, что цена на свинину находится на самом низком уровне за всю историю свиноводства – всего 25 000 донгов за килограмм. Свиноводы ежедневно сталкиваются с трудностями, имея на каждое хозяйство до тысячи свиней.

Свиноводы в коммуне Нгок Лу ежедневно сталкиваются с трудностями, имея на каждое домохозяйство по стаду, насчитывающему до тысячи свиней.

В прошлом бывали периоды падения цен, но цена то падает, то быстро растёт, не всегда оставаясь на «дне» в течение полугода, как в этот раз. Поэтому фермеры теперь используют весь свой капитал, чтобы удержаться на плаву, некоторым даже приходится закладывать земельные сертификаты, чтобы иметь деньги на корм для свиней, ожидая дня, когда цены на свиней поднимутся.

Фермеры ждут целую вечность, но не видят роста цен, а свиней невозможно перестать кормить: чем больше их кормят, тем они крупнее, а чем крупнее свиньи, тем больше убытков они несут. Многим домохозяйствам пришлось сократить кормление свиней до одного раза в день.

Проблемы испытывают не только свиноводы, но и торговцы кормами. Обычно торговцы экспортируют корма, используя так называемое «прикрытие», и платят за них, когда свиньи продаются. Однако теперь многие хозяйства больше не могут выплачивать долги, и торговцам приходится привлекать капитал из разных источников для импорта кормов. До сих пор многим торговцам приходилось закрываться, поскольку у них больше не было денег на закупку кормов для «богов», и они не могли вернуть вложенный капитал.

Какое решение поможет «спасти» животноводческую отрасль?

Недавно Министерство сельского хозяйства и развития села (MARD) представило премьер-министру Нгуен Суан Фуку ряд решений по «спасению» свиноводческой отрасли.

Цена на свинину достигла минимума — всего 25 000 донгов/кг

В документе, направленном премьер-министру, Министерство сельского хозяйства и развития села заявило, что из-за превышения предложения над спросом цены на свинину продолжают резко падать. В настоящее время она составляет всего 25 000 донгов за кг, а во многих местах даже опускается до 20 000 донгов за кг. Многие фермы и домохозяйства находятся на грани банкротства. Между тем, свиноводство в настоящее время составляет 70% всей животноводческой отрасли.

В целях постепенной стабилизации и развития животноводства в целом и свиноводства в частности Министерство сельского хозяйства и развития села рекомендует премьер-министру поручить банкам и кредитным учреждениям разработать решения по списанию и сокращению задолженности животноводов, производителей кормов для животных и ветеринарных препаратов. Необходимо, чтобы предприятия, способные хранить, перерабатывать и потреблять большое количество мяса, такие как Vissan, Viet Duc, Hapro Hanoi... увеличили закупки замороженного мяса для убоя свинины и птицы в ближайшие летние месяцы.

Министерство также рекомендовало премьер-министру рассмотреть и прекратить временный импорт и реэкспорт мяса и субпродуктов из-за рубежа через Вьетнам на рынки стран региона, чтобы защитить долю рынка для отечественной животноводческой продукции, ограничить риск распространения болезней, риск возвращения грязных продуктов на внутренний рынок и вызвать ухудшение транспортной инфраструктуры из-за большого объема.

В ближайшем будущем Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов рекомендует премьер-министру взять на себя руководство и координировать действия с Министерством промышленности и торговли и Министерством иностранных дел для ускорения переговоров по поиску рынков сбыта продукции животноводства, особенно свиноводства, как в приграничной торговле, так и в официальных зонах.

В долгосрочной перспективе необходимо реализовать комплексные меры, включая решения по применению передовых технологий, повышению производительности, снижению себестоимости продукции животноводства для повышения внутренней покупательной способности и расширения рынков сбыта в потенциальных странах.

По данным ВОВ