Г-н Динь Ла Тханг подал апелляцию.
Бывший председатель Вьетнамской национальной нефтяной корпорации Динь Ла Тханг надеется, что апелляционный суд пересмотрит предъявленные ему обвинения и вынесенный приговор.
|
Г-н Динь Ла Тханг выступил со своим заключительным заявлением в суде Ханоя 17 января.Фото: ВНА |
По состоянию на 22 января, когда истек 15-дневный срок подачи апелляций в суд первой инстанции, Народный суд Ханоя принял к рассмотрению апелляции от 12 из 22 обвиняемых по делу о растрате и умышленном противоправном деянии в компаниях Vietnam Oil and Gas Group (PVN) и Vietnam Oil and Gas Construction Joint Stock Company (PVC).
В своей апелляции г-н Динь Ла Тханг утверждал, что 13-летний тюремный срок за умышленное нарушение правил экономического управления (статья 165 Уголовного кодекса 1999 года) был «слишком суровым». Он заявил, что в решении суда первой инстанции не в полной мере, справедливо и объективно учтен объем его ответственности.
В ходе расследования и на судебном процессе он признавал свою искреннюю ответственность как председатель правления PVN, однако это не было должным образом оценено Судебным советом. Оценка ущерба по делу не имела достаточного правового основания...
Г-н Тханг обратился в Высокий суд Ханоя с просьбой пересмотреть обвинения, наказания и размер компенсации, чтобы убедиться в их соответствии характеру дела и точно оценить его роль и ответственность.
Подсудимый Тринь Суан Тхань (бывший председатель совета директоров PVC) подал апелляцию, заявляя о своей невиновности и утверждая, что он не совершил двух преступлений, установленных судом Ханоя. Г-н Тхань просил апелляционный суд пересмотреть всю его уголовную и гражданскую ответственность.
*Тюремные сроки вынесены г-ну Динь Ла Тхангу и 21 подсудимому.
|
Графика: Тьен Тхань |
Подсудимые Фунг Динь Тхук (бывший генеральный директор PVN), Нгуен Куок Кхань (бывший заместитель генерального директора PVN), Ву Дык Тхуан (бывший генеральный директор PVC), Нгуен Ань Минь (бывший заместитель генерального директора PVC), Нинь Ван Куинь (бывший главный бухгалтер и руководитель отдела финансов, бухгалтерского учета и аудита PVN), Ле Динь Мау (бывший заместитель руководителя отдела финансов, бухгалтерского учета и аудита PVN), Нгуен Мань Тьен (бывший заместитель генерального директора PVC), Буй Мань Хиен (бывший руководитель аппарата PVC), Луонг Ван Хоа (бывший директор правления проекта Вунг Анг - Куанг Трач при PVC) и Нгуен Нгок Куи (бывший заместитель председателя совета директоров PVC) подали апелляции с просьбой о сокращении сроков тюремного заключения, уменьшении размера гражданской компенсации и рассмотрении дополнительных смягчающих обстоятельств.
Подсудимый Чыонг Куок Дунг (бывший заместитель генерального директора PVC) не просил о сокращении срока тюремного заключения, а лишь о снижении суммы гражданской компенсации (2,3 миллиарда донгов) и снижении судебных издержек (79 миллионов донгов).
