Г-н Ха Ван Тхам жаловался, что суд первой инстанции вынес ему «строгое предупреждение».
Г-н Ха Ван Тхам указал на шесть смягчающих обстоятельств, которые не были учтены, и «потребовал» от Народной прокуратуры ответа по семи вопросам.
2 мая бывший председатель Ocean Bank Ха Ван Там, защищаясь, представил шесть фактов, ходатайствуя о смягчении приговора. Подсудимый утверждал, что эта информация не была представлена в суде первой инстанции или не была принята во внимание судом.
Во-первых, обвиняемый утверждал, что он происходит из семьи, внесшей революционный вклад; сам он был награждён множеством почётных грамот и внёс большой вклад в развитие общества. В ходе расследования г-н Там обнаружил, что он…Подсудимый честно признал вину и активно сотрудничал со следствием. «Это было зафиксировано в заключении следствия и обвинительном заключении, но не зафиксировано в суде первой инстанции», — заявил подсудимый.
За выплату процентов, не предусмотренных контрактом, Вьетнамской нефтегазовой группе (PVN) он был признан виновным в трёх преступлениях, включая хищение и злоупотребление полномочиями с целью присвоения имущества. Эти деяния были совершены подсудимым в условиях принуждения и без какого-либо выбора, поэтому апелляционный суд просит рассмотреть это дело.
Заявив, что был «очень сильно остановлен»,Г-н Там попросил коллегию судей удовлетворить апелляцию и изменить два вышеуказанных обвинения на преступление «Умышленное нарушение».
Другие смягчающие обстоятельства, упомянутые г-ном Тамом, включают:Активно декларируйте активы в ходе расследования, чтобы помочь устранить последствия в случае вынесения приговора о возмещении ущерба в гражданском порядке. Обвиняемый просит апелляционный суд рассмотреть это добровольное решение.
Подсудимые Ха Ван Тхам и Нгуен Суан Сон сидели в первом ряду.Фото: VNA |
Ха Ван Тхам: Приговор суда первой инстанции был вынесен несправедливо по отношению к подсудимому.
Г-н Тхам заявил, что Народный суд Ханоя признал его виновным на основании его единственного «мотива и цели» — привлечения депозитов от PVN в Oceanbank, поэтому он выплачивал проценты PVN вне контракта через Нгуен Суан Сона.
По его словам, Народный суд Ханоянесправедливое требование, когдасогласились предоставить акционерам PVN компенсацию в размере 49 млрд донгов, тогда как более 1000 других акционеров Oceanbank на это не согласились.Аналогичным образом бывший директор крупного клиентского блока Oceanbank Нгуен Суан Тханг и бывший заместитель генерального директора Ле Тхи Ту Туй участвовали в содействии переводу денег г-ну Нгуен Суан Сону, но не знали, что он растрачивал деньги, а знали только о том, что тратят их на PVN, поэтому они были осуждены за умышленное нарушение государственных норм по управлению экономикой, повлекшее за собой серьезные последствия, в соответствии со статьей 165 Уголовного кодекса.
Г-н Там осознавал, что совершил «идентичные» деяния, но был осужден за два преступления: злоупотребление властью в целях присвоения имущества и хищение имущества с назначением ему пожизненного заключения.
Г-н Там заявил, что решение суда первой инстанции не достигло цели сдерживания и соблюдения принципа верховенства права. Поскольку преднамеренное нарушение, связанное с выплатой процентных ставок, превышающих установленный лимит, подразумевало участие миллионов людей во многих банках, и клиенты получали незаконную выгоду.Однако суд первой инстанции постановил, что возмещение должен получить не бенефициар, а ответчики. Это создаст ложное впечатление, будто люди могут незаконно получать выгоду, не получая при этом обратно. «На самом деле, если бы клиенты не потребовали, ответчики не заплатили бы деньги и не нарушили бы закон», — спокойно заявил г-н Там, держа свою защитную бумагу перед деревянной трибуной.
Завершая свою самозащиту, г-н Ха Ван Тхам просил прокуратуру ответить на семь вопросов. В частности, он хотел разъяснить тот факт, что суд первой инстанции признал: «Ха Ван Тхам, преследуя личные и групповые интересы, передал деньги Нгуен Суан Сону, что представляет собой содействие Нгуен Суан Сону в хищении и присвоении имущества».Прокурору необходимо разъяснить, почему он не имеет права на какие-либо смягчающие обстоятельства...
«Если представитель прокуратуры не потребует от ответчика объяснений, пожалуйста, поймите, что представитель прокуратуры принял мнение ответчика, изложенное в этом заявлении о самообороне», — завершил свое заявление о самообороне бывший председатель Oceanbank.