Г-н Нгуен Фонг Куанг и Нгуен Ань Зунг были отстранены от всех партийных должностей.

Секретариат принял решение об отстранении Нгуена Фонг Куанга и Нгуена Ань Зунга от всех партийных должностей из-за нарушений, повлекших весьма серьезные последствия.

20 сентября в штаб-квартире Центрального Комитета партии состоялось заседание Секретариата под председательством Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга.

Рассмотрев предложения Центральной ревизионной комиссии (Представление № 72-TTr/UBKTTW от 19 сентября 2017 г. и Представление № 73-TTr/UBKTTW от 19 сентября 2017 г.), Секретариат рассмотрел и принял решение привлечь к дисциплинарной ответственности следующих товарищей:

1- Товарищ Нгуен Фонг Куанг, бывший член Центрального Комитета партии, бывший секретарь Комитета партии, бывший заместитель председателя Постоянного комитета Юго-Западного руководящего комитета в период 2011 - 2016 гг.

Г-н Нгуен Фонг Куанг.

- В своей должности и в качестве руководителя вы должны взять на себя главную ответственность за нарушения и упущения, допущенные в работе партийного комитета и Постоянного офиса Юго-западного руководящего комитета в период с 2011 по 2016 год.

- Нарушение принципа демократического централизма, трудовых регламентов, принятие решений по кадровой политике, не соответствующей установленным нормам, допущение многочисленных нарушений в течение длительного периода времени; отсутствие контроля и надзора со стороны консультативных органов за реализацией политики и процедур кадровой работы. Непосредственное подписание назначений по более чем 30 делам, не соответствующим принципам, процессам, процедурам, условиям и стандартам (включая случаи товарища Ву Минь Хоанга и товарища Нгуен Тиен Хоа, неоднократно упоминавшиеся в общественном мнении и прессе).

- Небрежное управление и отсутствие ответственности позволяют подчиненным серьезно нарушать закон об управлении финансами и имуществом, что приводит к большим потерям государственных средств и активов.

- Передача более 2000 квадратных метров земли Руководящего комитета Ассоциации поддержки малоимущих пациентов Юго-Запада, что является серьезным нарушением Закона об управлении и использовании государственных активов.

- Нарушение партийных правил при принятии кандидатуры на должность председателя Ассоциации поддержки малоимущих пациентов Юго-Запада. Использование имени Руководящего комитета для привлечения спонсорской поддержки Ассоциации без разрешения компетентного органа, что не соответствует функциям и обязанностям Руководящего комитета.

Нарушения и упущения товарища Нгуена Фонг Куанга повлекли за собой весьма серьезные последствия, негативно сказались на репутации партии и Руководящего комитета, вызвали общественное возмущение среди кадров, членов партии и народа.

Учитывая содержание, характер и уровень нарушения; на основании Постановления Политбюро № 181-QD/TW от 30 марта 2013 года о дисциплинарных мерах в отношении нарушителей-членов партии; приняв во внимание и взвесив многие аспекты, Секретариат единогласно решил применить к товарищу Нгуен Фонг Куангу дисциплинарные меры в следующих формах: снятие со всех должностей в партии (включая снятие с должности заместителя председателя Постоянного комитета Юго-Западного руководящего комитета; снятие с должности члена Исполнительного комитета Юго-Западного руководящего комитета; снятие с должности секретаря партийного комитета Юго-Западного руководящего комитета).

2- Товарищ Нгуен Ань Зунг, член Исполнительного комитета Центрального комитета партии предприятий; секретарь партии, председатель Совета членов Вьетнамской химической группы.

Г-н Нгуен Ань Зунг

- Как член Исполкома партийного комитета блока «Центральные предприятия» на период 2015 - 2020 гг., заместитель секретаря партийного комитета группы с августа 2012 г.; секретарь партийного комитета с октября 2013 г.; председатель Совета членов группы с апреля 2012 г. по настоящее время, он должен нести основную ответственность за нарушения и недостатки, допущенные постоянным комитетом партийного комитета группы на период 2010 - 2015 гг.

- При исполнении своих обязанностей в качестве руководителя он проявил безответственность, халатность в управлении, отсутствие контроля и надзора, допустил нарушения и недостатки в кадровой работе, в управлении капиталом, активами, землей и инвестициями Группы, что привело к очень серьезным последствиям; в результате чего Группа и ряд компаний не смогли сохранить капитал, выделенный государством.

- Отсутствие инспекций и надзора привело к серьезным нарушениям при реализации 4 ключевых проектов: проект завода по производству удобрений в Ниньбине; проект реконструкции и расширения завода по производству удобрений в Хабаке; проект производства удобрений DAP № 2 в Лаокае; проект производства удобрений DAP в Хайфоне.

Нарушения и упущения товарища Нгуена Ань Зунга повлекли за собой весьма серьёзные последствия, негативно отразились на престиже партии и группы, вызвали общественное возмущение среди руководящих кадров, членов партии и народа. Учитывая содержание, характер и масштаб нарушений, на основании Постановления Политбюро № 181-QD/TW от 30 марта 2013 года о дисциплинарных мерах в отношении членов партии, допустивших нарушения, и рассмотрев многочисленные аспекты, Секретариат единогласно постановил:

- Принять дисциплинарные меры в отношении товарища Нгуена Ань Зунга, отстранив его от всех должностей в партии (в том числе от должности члена Исполнительного комитета партийного комитета Центрального предпринимательского блока; от должности секретаря партийного комитета Вьетнамской химической группы).

- Просить партком Министерства промышленности и торговли срочно рассмотреть вопрос о привлечении товарища Нгуена Ань Зунга к административной дисциплинарной ответственности в соответствии с действующим законодательством.

По данным ВОВ