Г-н Нгуен Суан Хай: Содействие административной реформе, удовлетворение потребностей людей и бизнеса

(Баонхян) - товарищ Нгуен Суан Хай - член провинциального комитета партии, директор департамента финансов; кандидат в провинциальный народный совет на 2016-2021 годы по избирательному округу № 8, район Дьенчау.

Как член провинциального комитета партии, секретарь партии, директор финансового департамента, прошедший обучение и ставший профессионалом на всех уровнях, от районного до провинциального, и всегда добросовестно выполняющий поставленные задачи, я имею честь представить кандидатов в провинциальный Народный совет на период 2016–2021 годов. В случае избрания я буду стремиться к успешному выполнению следующих ключевых задач:

Во-первых: я лично стараюсь выполнять свою роль и обязанности в качестве делегата Народного совета, а именно: полноправно участвовать в сессиях Народного совета провинции; участвовать в обсуждениях и голосованиях по вопросам, входящим в обязанности и полномочия Народного совета провинции; поддерживать регулярные и тесные контакты с избирателями и находиться под их контролем; выслушивать и оперативно представлять компетентным органам информацию для решения или непосредственного представления рекомендаций через сессии Народного совета провинции по неотложным вопросам, законным пожеланиям и стремлениям избирателей. Защищать законные права и интересы народа. Одновременно усиливать функцию надзора за реализацией предложений избирателей.

Во-вторых: Выполняя функции и задачи директора департамента - руководителя финансовых подразделений, я посредством конкретных действий продвигаю свои способности, сильные стороны и опыт работы для успешного руководства задачами, поставленными провинцией и отраслью:

- Активно консультировать провинциальные народные комитеты по организации надлежащего исполнения налогового законодательства и задач по сбору средств в государственный бюджет для выполнения и перевыполнения утвержденной сметы, строго выполнять законодательные акты по упрощению административных процедур. Пересматривать и отменять ненужные процедуры, создающие неудобства для населения и предприятий. Проактивно и тщательно организовывать и контролировать расходы государственного бюджета, обеспечивать финансовую дисциплину и соблюдение нормативных актов, реструктурировать расходы государственного бюджета в сторону экономии и эффективности, уделять первоочередное внимание увеличению расходов на инвестиции в развитие.

- Консультировать провинцию по вопросам политики и механизмов, а также рационально и в соответствии с законом распределять ресурсы. Особое внимание следует уделить консультированию по вопросам рационального распределения средств на профессиональную подготовку для создания рабочих мест для сельских работников; средств на реализацию новой программы сельского строительства; компенсационных фондов на приобретение и расчистку земель для привлечения инвесторов с целью создания и развития источников дохода.

- Усилить направление на достижение успеха в управлении ценами, содействовать более глубокому, широкому и широкому распространению программы стабилизации цен, способствуя минимизации трудностей, вызванных инфляцией, которая напрямую влияет на повседневную жизнь людей, а также на производственную и хозяйственную деятельность предприятий.

- Эффективно усилить контроль, проверку и надзор за реализацией положений по бережливости и борьбе с отходами в секторах, учреждениях и подразделениях.

- Эффективно внедрять положения низовой демократии, продвигать административную реформу для повышения эффективности государственного управления, удовлетворения потребностей населения и предприятий; постоянно содействовать решению трудностей и проблем, а также создавать благоприятные условия для населения и предприятий в сфере производства, предпринимательской деятельности и жизни населения. Эффективно руководить работой по формированию команды должностных лиц финансового сектора, обладающих этическими и профессиональными навыками, чтобы оперативно реагировать на тенденции интеграции в текущий период.

Третье: Совместно с делегатами Народного совета провинции изучить и предложить разработку политических механизмов по инвестированию в социально-экономическое развитие провинции.

Четвертое: Я буду постоянно развивать, тренировать и поддерживать моральные качества кадрового работника и члена партии, постоянно изучать и повышать свою профессиональную квалификацию, политическую теорию и социальные знания, чтобы соответствовать требованиям задач управления финансами и бюджетом в новой ситуации; быть достойным представителем воли и стремлений народа, представителем народа, действующим от народа и для народа.

Ту Хуен (написано)