«Босс» Фан Куан был разочарован, когда «Судья» закончился

Спустя несколько минут после окончания финального эпизода фильма «Судья» VietNamNet связался с народным артистом Хоанг Зунгом, сыгравшим роль «босса» Фан Куана в фильме, который наделал много шума в последние месяцы, чтобы задать ему несколько вопросов.

Что вы говорите, когда возникает множество реакций на концовку фильма «Судья»?

— Не думаю, что есть другой финал, друг мой. Это неизбежный финал. Он оставляет зрителя перед множеством размышлений. Если бы господин Фан Куан не присоединился к преступной группировке, счастливый конец, который удовлетворил бы многих, был бы уместен. Но поскольку он встал на опасный путь, который может обернуться смертью в ближайшем будущем, защитить его семью невозможно.

Народный артист Хоанг Зунг играет «босса» Фан Куана в финальном эпизоде ​​фильма «Судья».

Прошло много времени с тех пор, как зрители последний раз выказывали симпатию к вьетнамскому фильму вроде «Судьи». Но если их любовь к первой половине фильма была такой же большой, как и ко второй, то, похоже, она уменьшилась, и теперь концовка разочаровывает нелогичными и несколько «драматичными» ситуациями, не так ли?

— Зрители, смотрящие любимые фильмы, часто развивают воображение больше, чем создатели. Иногда они смотрят, основываясь на своих эмоциях, на любви и привязанности к персонажам. Если у фильма счастливый конец, никто не умирает, я думаю, что добродушный способ угодить мнению зрителя не подходит для развития сюжета, которое предлагает фильм. Должно быть, это мучительный финал, чтобы дать зрителям понять: если хочешь защитить свою семью, нужно жить достойно.

Я также должен вам сказать, что я довольно долго контактировал с фильмом «Судья», мы тщательно все просчитали и решили оставить концовку такой, какой зрители увидели в последней серии.

Луонг Бонг и Фан Куан — глава и доверенный ученик преступного мира в фильме — безмерно любимы зрителями. Вы когда-нибудь боялись, что ваше исполнение этой роли в реальной жизни произведёт на зрителей совершенно противоположный эффект?

— Я понимаю, о чём вы. Но думаю, что если зрителям понравятся роли Лыонг Бонга и Фан Куана, они будут достаточно внимательны и умны, чтобы усвоить уроки о том, что нужно делать, а что нет в реальной жизни.

Однажды он признался, что давно не смотрел фильм с таким нетерпением, как «Судья». Более того, благодаря роли «босса» Фан Куана он стал ещё более известным, ещё более любимым зрителями и, что особенно важно, у него было больше шоу, которые приносили ему доход. Когда фильм закончился, вы были разочарованы?

— Разочарованы? Это чувство охватило меня ещё за неделю до окончания шоу. Неописуемая грусть, пока я считал каждую серию, приближая момент прощания со зрителями. Шоу действительно принесло мне много любви от зрителей. Например, сегодня днём, когда я пошёл на VTV, чтобы ответить на программу, там было больше 20 человек, ожидавших, когда я смогу сделать фотографии.

Я шутил с ними: «Я был на станции бесчисленное количество раз, участвовал в бесчисленных передачах, но никогда не получал такой теплоты от своих сотрудников!» Есть чувства, которые порой ценнее всех остальных, мой друг.

В интервью VietNamNet, когда фильм был уже в середине, вы поделились множеством трогательных историй, рассказанных зрителями. Итак, когда фильм подходит к концу, вы продолжаете получать любовь зрителей?

— Я получил много внимания от отечественных зрителей — они выражали своё восхищение мной, встречаясь со мной напрямую или косвенно через социальные сети. Но больше всего меня удивило то, что фильм очень понравился и вьетнамским зрителям, живущим за рубежом.

Народный артист Хоанг Зунг.

Я даже получил много информации из-за границы: групповые фотографии вьетнамцев на Тайване, которые смотрели этот фильм, и множество зрителей, живущих в Дубае, писали мне, выражая свою любовь к этой роли. Они даже рассказывали мне о рекламе и спрашивали друзей: «Вы уже видели этот фильм? Если нет, то посмотрите его, чтобы почувствовать радость, гордость за то, что вьетнамские фильмы могут быть такими привлекательными…»

Не только мои коллеги в сфере драмы и кино, но и многие деятели искусства в других областях постоянно выражали мне свои чувства. Например, Тхань Ван (театр Кай Лыонг), Лан Ань (театр Чео) также говорили, что я никогда не пропускал ни одной серии фильмов с твоим участием. Если я был занят и не мог их посмотреть, мне приходилось смотреть их снова на следующий день.

«Босс» Фан Куан — роль, которая помогла вам произвести впечатление на зрителей в 2017 году и в вашей актерской карьере. Вы все еще надеетесь получить более интересные и любимые роли?

— Думаю, в моей жизни есть не только этот фильм, но и спектакли, фильмы со многими ролями, которые мне очень понравились. Было время, когда зрители называли меня «Транг Куин», а потом в фильме «Король Оазис» меня называли «Мистер Кет»... До сих пор люди больше помнят «босса» Фан Куана.

Возможно, после фильма «Судья» у меня не будет роли лучше, или моя игра будет не столь хороша, но в одном я уверен: стереть образ Фан Куана из сердец зрителей, которые полюбили эту роль, — задача не из лёгких, друг мой! (смеётся)

- Спасибо за беседу!

По данным ВНН