Информация газеты Nghe An о незаконной добыче каменной руды в коммуне Чау Хонг верна!

Согласно отчету № 726/UBND-TN, сразу после того, как 16 июля 2020 года в электронной газете Nghe An была опубликована статья «Разъяснение незаконной добычи кварцевой руды в НгеанеУчитывая ситуацию с незаконной добычей полезных ископаемых в коммуне Чау Хонг, председатель Народного комитета района Куихоп распорядился провести проверку и разъяснения. 22 июля 2020 года Народный комитет района опубликовал официальное письмо № 705/UBND.TNMT с сообщением о результатах проверки и проверки содержания газеты в ответ на запрос газеты «Нге Ан», а также в Народный комитет провинции, Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды, а также в соответствующие органы и отрасли.

28 июля 2020 года электронная газета Nghe An продолжила публикацию статьи«Добыча акации или незаконная добыча кварца?»Ниже приводится информация о ситуации с незаконной добычей полезных ископаемых в коммуне Чау Хонг. Получив эту информацию утром 29 июля 2020 года, председатель Народного комитета района Куихоп напрямую сотрудничал с районной полицией, соответствующими департаментами и Народным комитетом коммуны Чау Хонг для проведения проверки на месте происшествия.

Делегация представителей округа Куи-Хоп осмотрела место происшествия, где газета «Нге Ан» сообщила о незаконной добыче каменной руды. Фото: Contributor

В ходе осмотра было установлено, что указанная территория называется На Бан Кса. Это горная местность, преимущественно лесопосаженная, которая выделена домохозяйствам для постоянного пользования. На участке, выделенном домохозяйству г-на Нгуена Ван Нама (проживающего в деревне Пунг, коммуна Чау Хонг), на участке, не имеющем сертификата на право землепользования, находится около 1500 м2.² На участке велась выемка грунта для добычи природного камня. Объём добытого природного камня, залегающего на участке, составляет около 30 м3.³Имеются признаки того, что часть породы была вывезена с места, но её объём неизвестен. Согласно наблюдениям невооружённым глазом, это «бесхозная» порода, содержащая кварц.

Что касается транспортного маршрута, то, согласно отчёту Народного комитета коммуны Чау Хонг, раньше это была народная тропа, ведущая в лес. Примерно в 2010 году люди расширили и понизили склон для посадки и перевозки акации, но в то время большегрузные автомобили не могли проехать. К началу 2020 года некоторые участки дороги были расширены и понижены, чтобы обеспечить проезд большегрузных автомобилей для перевозки акации. Однако были люди, которые воспользовались расширением и понижением склона для незаконной добычи и перевозки камней.

Народный комитет округа Куи-Хоп в ходе проверки установил, что некоторые лица использовали расширение и понижение уклона дороги для незаконной добычи и перевозки камня. Фото: Автор

Что касается государственного управления Народного комитета коммуны Чау Хонг, то было проведено две проверки: 11 мая и 14 июля 2020 года. После каждой проверки Народный комитет коммуны составлял протокол о приостановке работ, требуя от семьи г-на Нама немедленно прекратить все земляные работы, сохранить место происшествия в неприкосновенности и не вывозить камни с территории. Однако Народный комитет коммуны Чау Хонг не сообщил о нарушении районному народному комитету и не принял мер в соответствии с установленными правилами.

В последнее время,Председатель районного народного комитета поручил районной полиции координировать действия с отделом PC05 провинциальной полиции для проведения проверки. Ночью 23 июля 2020 года в коммуне Чаукуанг был обнаружен, досмотрен и временно задержан грузовик с номерным знаком 37C - 169.60, тянущий прицеп с номерным знаком 37R - 017.06, которым управлял г-н Нгуен Ван Чонг (1990 года рождения, проживающий в коммуне Нгиабинь, провинция Нгиадан). В грузовике перевозилось около 32 млн тонн груза.³Камень-столетник (похож на кварцевый камень, упомянутый выше). Этот камень принадлежит г-ну Фан Ба Сону (проживающему в деревне Льен Тан, коммуна Тхо Хоп, провинция Куихоп), и был привезён из коммуны Чау Хонг. В настоящее время отдел PC05 полиции провинции Нгеан проводит расследование, проверку и выяснение обстоятельств.

Автомобиль с номерным знаком 37С - 169.60, тянущий прицеп с номерным знаком 37Р - 017.06, был идентифицирован как транспортное средство, перевозящее нелегальные полезные ископаемые (около 32 млн тонн)3тонн кварцевого камня). Фото: Автор

В результате вышеуказанной проверки и проверки председатель Народного комитета района Куйхоп пришел к следующему выводу:

В районе На Бан Кса, на земельном участке г-на Нгуена Ван Нама, ведется незаконная добыча полезных ископаемых (природный камень, содержащий кварц, но его состав неизвестен), объем на месте происшествия составляет около 30 м3.³, объем вывоза за пределы территории есть, но не определен, площадь незаконной эксплуатации составляет около 1500 м2².

Расширение дорог и понижение высот для транспортировки клея и незаконной добычи и транспортировки полезных ископаемых является реальностью.

Народный комитет коммуны Чау Хонг провёл проверку и обнаружил, что при незаконной добыче полезных ископаемых семье г-на Нгуена Ван Нама было приказано прекратить работу и не вывозить камни из района. Однако Народный комитет коммуны Чау Хонг не доложил об этом районному народному комитету и не предотвратил и не принял надлежащих мер.

Грузовик с кварцевым щебнем и номерным знаком 37C - 169.60, тянущий прицеп с номерным знаком 37R - 017.06, является нелегальным грузовиком для перевозки минералов; около 32 м³Тонны кварцевого камня, перевозимые автомобилем с номерным знаком 37C - 169.60, тянущим прицеп с номерным знаком 37R - 017.06, упомянутым выше, являются нелегальными полезными ископаемыми, вывезенными из коммуны Чау Хонг, предположительно из вышеупомянутого района незаконной добычи полезных ископаемых.

Незаконно добытая кварцевая руда на автомобиле с номерным знаком 37C-169.60. Фото: Contributor

Из вышеизложенных выводов следует, что электронная газета «Нге Ан» от 16 июля 2020 года сообщила о признаках незаконной добычи полезных ископаемых. Некоторые сведения, опубликованные районным народным комитетом в официальном сообщении № 705/UBND.TNMT от 22 июля 2020 года, не были объективными и точными.

Председатель Народного комитета района поручил Народному комитету коммуны Чау Хонг строго управлять минеральными ресурсами и охранять их в соответствии с установленными правилами, не допускать повторения незаконной добычи полезных ископаемых; координировать действия с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды и соответствующими ведомствами, агентствами и подразделениями для устранения нарушений; а также анализировать и разъяснять обязанности соответствующих групп и лиц. В то же время Департаменту природных ресурсов и окружающей среды было поручено руководить сбором всех записей и документов и координировать действия с соответствующими ведомствами для консультирования Председателя Народного комитета района по устранению нарушений; консультировать и отчитываться перед газетой «Нге Ан», Народным комитетом провинции, Департаментом природных ресурсов и окружающей среды и соответствующими ведомствами и подразделениями.

Народный комитет округа Куи-Хоп обязался обязать Народный комитет коммуны Чау-Хонг, а также соответствующие департаменты и управления строго пресекать нарушения. Фото: Автор

Также в отчете № 726/UBND-TN указано, что, несмотря на то, что было дано указание оперативно отреагировать на представленную информацию, председатель районного народного комитета, как глава районного народного комитета, хотел бы взять на себя ответственность за некоторые неточные и необъективные данные, содержащиеся в официальном отчете № 705/UBND.TNMT от 22 июля 2020 года.

В то же время Народный комитет района Куихоп пообещал в ближайшее время дать указание Народному комитету коммуны Чаухонг и соответствующим ведомствам и офисам принять строгие меры по пресечению вышеуказанных нарушений. О результатах расследования будет сообщено газете «Нге Ан» и соответствующим органам и секторам.