Франция и Нге Ан сотрудничают в улучшении городской инфраструктуры города Хоангмай

(Baonghean.vn) - Это содержание рабочей сессии между Народным комитетом провинции Нгеан и Французским агентством развития (AFD) во Вьетнаме по проекту улучшения городской инфраструктуры в ответ на изменение климата в городе Хоангмай провинции Нгеан, которая состоялась днем ​​1 июня.

Со стороны AFD во встрече приняли участие г-н Фабио Граци, руководитель департамента инфраструктуры AFD Vietnam, и г-жа Таня Норотте, руководитель проектов по водоснабжению, водоотведению и санитарии окружающей среды. От провинции Нгеан присутствовали г-н Хюинь Тхань Дьен, заместитель председателя Народного комитета провинции, а также представители руководства ряда соответствующих департаментов и населённых пунктов.

Обзор рабочей сессии.

Согласно отчету о проектном предложении консалтинговой группы, конкретной целью проекта является строительство системы сбора сточных вод для центральной части города Хоангмай с ожидаемой производительностью 3000 м3/день и ночь, обеспечивающей стандарты типа B перед сбросом в окружающую среду; строительство объездной дороги для города в сочетании со спасательными операциями и оказанием помощи в ответ на изменение климата; тем самым формирование земельного фонда по обе стороны дороги для городского развития.

В рамках проекта также будет построен полигон для переработки твердых отходов площадью около 15 гектаров для сбора и обработки отходов города Хоангмай. Одновременно будут инвестированы средства в строительство противоэрозионной дамбы и дороги вдоль реки Хоангмай. Это обеспечит безопасность 10 000 домохозяйств, социальную защиту и будет способствовать экономическому развитию. Реализация проекта принесет пользу более 109 000 человек.

Для достижения вышеуказанных целей проект будет разделен на три компонента: улучшение городской инфраструктуры; предотвращение наводнений, реагирование на изменение климата; повышение эффективности городского управления. Предполагаемая стоимость проекта составляет около 32 миллионов евро, из которых более 25,1 миллиона евро приходится на капитал ОПР, а более 6,8 миллиона евро – на софинансирование.

ДедушкаФабио Граци подчеркнул, что AFD решительно поддерживает проект в городе Хоангмай.

Г-н Фабио Граци, руководитель департамента инфраструктуры AFD Vietnam, высоко оценил усилия провинции Нгеан по продвижению проекта; в то же время он выразил надежду, что обе стороны продолжат конкретные обсуждения и достигнут высокого уровня консенсуса, чтобы проект мог быть одобрен.

Г-н Фабио Граци также предложил провинции сотрудничать с агентствами вьетнамского правительства, при этом Министерству планирования и инвестиций необходимо предоставить официальную заявку на финансирование в AFD для одобрения финансирования проекта; в то же время консалтинговому подразделению необходимо четко исследовать и продемонстрировать на научной основе воздействие и создать систему оповещения об изменении климата для города Хоангмай в рамках проекта.

В частности, представитель AFD подчеркнул, что провинция уделяет внимание компенсациям и организует достойное переселение для домохозяйств, пострадавших от проекта, а также проводит пропагандистскую работу для получения поддержки со стороны местного населения.

Товарищ Хюинь Тхань Дьен подтвердил необходимость проекта для социально-экономического развития города Хоангмай в частности и Нгеана в целом.

Товарищ Хюинь Тхань Дьен подтвердил важную роль города Хоангмай в развитии провинции Нгеан, а также то, что реализация проекта является крайне необходимой и неотложной. Провинция продолжит сотрудничество с Агентством по развитию сельского хозяйства (AFD) и другими министерствами и ведомствами для эффективной реализации проекта.

Заместитель председателя провинции пообещал, что провинция организует достаточное софинансирование, проведет хорошую пропагандистскую работу среди населения, обеспечит жизнь пострадавших людей, а также децентрализует управление реализацией проекта и эффективную эксплуатацию после его завершения и обеспечит своевременное погашение заемного капитала, как и было обещано.

Товарищ Хюинь Тхань Дьен вручил памятные подарки делегации АФД во Вьетнаме.

В конце рабочей сессии товарищ Хюинь Тхань Дьен вручил памятные подарки делегации АФД во Вьетнаме./.

Тхань Зуй