Штраф в размере 50 миллионов донгов за сообщение ложной информации о погоде, штормах и наводнениях

Новые положения Постановления Правительства об административных санкциях за правонарушения в области гидрометеорологии, геодезии и картографии.

Правительство только что издало Постановление № 173/2013/ND-CP, регулирующее административные санкции в области гидрометеорологии, геодезии и картографии, которое заменило Постановление Правительства № 61/2008/ND-CP от 9 мая 2008 года об административных санкциях в области гидрометеорологии; Постановление Правительства № 30/2005/ND-CP от 11 марта 2005 года об административных санкциях в области геодезии и картографии.

Соответственно, Постановлением устанавливается максимальный размер штрафа за административное правонарушение в области гидрометеорологии, геодезии и картографии в размере 50 млн донгов для физических лиц и 100 млн донгов для организаций.

В частности, штраф в размере от 5 до 10 миллионов донгов будет налагаться за публикацию прогнозов тропических циклонов, штормов и наводнений в средствах массовой информации без указания источника информации; штраф в размере от 10 до 20 миллионов донгов будет налагаться за следующие действия: публикацию прогнозов тропических циклонов, штормов и наводнений в средствах массовой информации с нарушением правил; искажение содержания прогнозов тропических циклонов, штормов и наводнений, предоставленных компетентными органами. В случае искажения содержания прогнозов тропических циклонов, штормов и наводнений, предоставленных компетентными органами, повлекшего за собой серьезные последствия, штраф составит от 40 до 50 миллионов донгов.

Также в соответствии с недавно изданным Постановлением будет налагаться штраф в размере 10–17 миллионов донгов за предоставление в гидрометеорологическое агентство прогнозов недостоверной информации о следующих операциях на водохранилище: информации об уровне воды в верхнем бьефе, уровне воды в нижнем бьефе водохранилища; информации о притоке в водохранилище, расходе сброса, расходе, сбрасываемом через турбину, общем расходе ниже плотины; информации о предполагаемой возможности повышения уровня воды в водохранилище при расчете по расходу.

Кроме того, Указ также предусматривает штраф в размере 40–50 миллионов донгов за одно из следующих действий, связанных с производством и предоставлением (включая международный обмен, импорт и экспорт) информации, документов, данных о продуктах геодезии и карт, которые неверно отображают государственные границы, суверенитет, территорию и территориальные воды (включая архипелаги Хоангша и Чыонгша и другие острова) Социалистической Республики Вьетнам.

Постановление № 173/2013/ND-CP вступает в силу с 1 января 2014 года./.

По данным VOV.VN