Речь Трампа в Дананге: Америка ищет сильных партнёров

Выступая на саммите АТЭС в Дананге, президент США Трамп заявил, что он всегда будет ставить Америку на первое место и хочет сбалансированной торговли между странами.

Президент США Дональд Трамп сегодня выступил перед лидерами и бизнесменами экономик-участниц АТЭС на саммите руководителей стран-членов АТЭС, состоявшемся во Дворце конгрессов Арияна в Дананге, подчеркнув важность экономической свободы и открытости, а также представив США как справедливого партнера азиатских стран.

В начале своей речи г-н Трамп рассказал о потерях, понесённых вьетнамским народом после тайфуна «Дэмри», заявив: «Американский народ молится за вас и с нетерпением ждёт вашего выздоровления в ближайшие месяцы. Мы всем сердцем сочувствуем народу Вьетнама, пострадавшему от этого ужасного шторма».

Президент США высоко оценил экономическую трансформацию многих азиатских стран, таких как Вьетнам, Индонезия, Таиланд, Филиппины, Сингапур и Южная Корея, подтвердив, что США всегда были динамичным партнером Азиатско-Тихоокеанского региона с момента его основания.

«Мы ищем дружбы, но не мечтаем о господстве», — подчеркнул он.

Г-н Трамп также поделился видением свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона, где страны могут мирно совместно процветать.

Говоря о торговле, г-н Трамп предупредил о действиях, которые «несправедливо относятся к Соединенным Штатам», заявив, что Соединенные Штаты больше не будут терпеть неравные экономические и торговые практики.

«Соединенные Штаты больше не будут терпеть вопиющую кражу интеллектуальной собственности, и мы будем противостоять тактике принуждения предприятий передавать технологии государству и принуждения их к созданию совместных предприятий в обмен на доступ к рынку», — подчеркнул г-н Трамп.

Президент США Дональд Трамп выступает на саммите генеральных директоров. Фото: Куин Тран.

Он заявил, что те, кто играет по правилам, станут ближайшими экономическими партнёрами Америки. «Те, кто этого не делает, могут быть уверены, что Соединённые Штаты больше не будут закрывать глаза на нарушения, мошенничество или экономическую агрессию. Эти времена прошли».

Президент США заявил, что открытые рынки не могут быть достигнуты без обеспечения справедливого доступа к ним, утверждая, что несправедливая торговля «наносит вред всем».

Г-н Трамп заявил, что США будут заключать двусторонние торговые соглашения со странами Индо-Тихоокеанского региона, придерживающимися правил справедливой и взаимной торговли. «Чего мы больше не будем делать, так это заключать эти крупные сделки, которые ставят под угрозу американский суверенитет».

Заявив, что Северная Корея «предпринимает опасные шаги», г-н Трамп призвал страны объединиться и не допустить, чтобы люди и регион подвергались «ядерному шантажу».

Он подтвердил, что страны также должны уважать верховенство закона, права личности, свободу судоходства и пролётов. Эти три принципа обеспечивают стабильность, уважение, безопасность и процветание. Президент США призвал бороться с угрозами безопасности, контрабандой, наркотиками, коррупцией, киберпреступностью и территориальной экспансией.

Говоря о сестрах Чынг, президент США заявил, что они пробудили дух вьетнамского народа. «Патриоты истории знают ответы на наше будущее. Они напоминают нам о том, кто мы и что мы делаем», — сказал он.

«У нас есть силы поднять наш народ и наш мир на новую высоту. Давайте выберем будущее патриотизма, процветания и свободы от нищеты. Давайте выберем свободный и открытый Индо-Тихоокеанский регион», — подчеркнул президент США.

По словам Туой Тре