Выпуск набора марок в честь 130-летия со дня рождения президента Хо Ши Мина

Нгуен Сон - Фам Банг• May 16, 2020 12:13

(Baonghean.vn) - Утром 16 мая в Ким Лиене, Нам Дан (Нгеан) Министерство информации и коммуникаций совместно с Народным комитетом провинции Нгеан выпустило набор марок «В ознаменование 130-летия со дня рождения президента Хо Ши Мина (19 мая 1890 г. - 19 мая 2020 г.) и 50-летия основания Музея Хо Ши Мина (1970-2020 гг.)».

Toàn cảnh buổi lễ phát hành bộ tem kỷ niệm Ngày sinh nhật Bác Hồ. Ảnh Nguyên Sơn

Обзор церемонии. Фото: Нгуен Сон

В мероприятии приняли участие товарищи: Нгуен Суан Фук - член Политбюро, премьер-министр; товарищ Фан Динь Чак - секретарь Центрального Комитета партии, глава Центральной комиссии по внутренним делам; товарищи из Центрального Комитета партии: Нгуен Мань Хунг - министр информации и коммуникаций; Нгуен Тхе Ки - генеральный директор газеты «Голос Вьетнама»; Ле Тхи Туй - секретарь Комитета партии провинции Ханам; Ле Динь Сон - секретарь Комитета партии провинции Хатинь и руководители центральных ведомств, министерств и отраслей.

Các đại biểu Trung ương và các bộ, ngành, địa phương dự lễ phát hành bộ tem. Ảnh Nguyên Sơn

Делегаты на церемонии выпуска марки. Фото Нгуена Сона.

Со стороны провинции Нгеан были товарищи: Тхай Тхань Куи - кандидат в члены Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии; Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета, товарищи из Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии, руководители Провинциального Народного Совета, Провинциального Народного Комитета и руководители округа Нам Дан.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ký và đóng dấu phát hành bộ tem kỷ niệm 130 năm Ngày sinh nhật Bác Hồ trước sự chứng kiến của lãnh đạo Trung ương, Bộ, ngành, tỉnh Nghệ An. Ảnh Nguyên Sơn

Премьер-министр Нгуен Суан Фук подписал и проштамповал набор марок в честь 130-летия президента Хо Ши Мина. Фото: Нгуен Сон

В комплект марок входит 1 марка с изображением портрета президента Хо Ши Мина на фоне его родного города, рядом с музеем Хо Ши Мина с символом изящного белого лотоса, расправившего крылья, что напоминает о деревне Сен — детском воспоминании любимого Отца нации.

Bộ TT&TT tặng lưu niệm bộ tem đến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc. Ảnh Nguyên Sơn

Министерство информации и коммуникаций подарило премьер-министру Нгуен Суан Фуку набор памятных марок. Фото: Нгуен Сон

Đồng chí Thái Thanh Quý- Ủy viên Dự khuyết Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy nhận ảnh tượng trưng bộ tem kỷ niệm 130 năm Ngày sinh nhật Bác Hồ do Bộ TT&TT tăng. Ảnh Nguyên Sơn

Товарищ Тхай Тхань Куи, кандидат в члены Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, получил символическую фотографию набора марок, посвящённого 130-летию со дня рождения президента Хо Ши Мина, предоставленного Министерством информации и коммуникаций. Фото: Нгуен Сон

Размер набора марок составляет 43 x 32 мм, дизайн разработан художником То Минь Трангом (Vietnam Post Corporation). Набор доступен в почтовой сети общего пользования с 16 мая 2020 года по 31 декабря 2021 года. Ранее Почта Вьетнама выпустила множество наборов марок, посвящённых дню рождения президента Хо Ши Мина.

Bảo tàng Hồ Chí Minh tặng lưu niệm bửu trưng bộ tem đến Ban quản lý Khu Di tích lịch sử đặc biệt Kim Liên (Nam Đàn). Ảnh Nguyên Sơn

Музей Хо Ши Мина дарит комплект памятных марок Управлению Национального исторического парка Ким Льен (Намдан). Фото: Нгуен Сон

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc dâng hoa, dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh

Премьер-министр Нгуен Суан Фук возложил цветы и благовония в память о президенте Хо Ши Мине.

(Baonghean.vn) - Сегодня (16 мая), по случаю 130-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина (19 мая 1890 г. - 19 мая 2020 г.), товарищ Нгуен Суан Фук - член Политбюро, премьер-министр и рабочая делегация правительства и провинции Нгеан посетили Национальное особое святилище Ким Лиен (Нам Дан), чтобы возложить цветы и благовония в память о президенте Хо Ши Мине.