Содействие сохранению культурной самобытности в праздновании Праздника весны и встрече Лунного Нового года.

(Baonghean) – В преддверии Лунного Нового года Козы Департамент культуры, спорта и туризма организует культурные, художественные и спортивные мероприятия в честь праздника и Весеннего фестиваля, чтобы помочь людям насладиться весной и встретить Новый год. Газета «Baonghean» взяла интервью у товарища Хо Мау Тханя, члена провинциального комитета партии и директора Департамента культуры, спорта и туризма, по этому вопросу.

ПВ:Тет (Лунный Новый год) всегда ассоциируется с праздниками, культурными и художественными мероприятиями, а также спортом. В преддверии празднования Весеннего фестиваля и встречи Тета, какие меры были приняты в нашей провинции и как они реализуются на данный момент, товарищ?

Товарищ Хо Мау Тхань:Организация радостного, мирного, экономичного, цивилизованного и культурного праздника Тет для народа является обязанностью всех уровней, секторов, ведомств и подразделений. В частности, Департаменту культуры провинция поручила заботиться о духовном благополучии населения и организовывать для него развлекательные мероприятия. Для эффективного осуществления этой задачи Народный комитет провинции издал Постановление № 07. Содержание постановления включает в себя:

- Обязанности районов, коммун, деревень и поселков по организации мероприятий для празднования Нового года по лунному календарю: определение центральных мест для проведения новогодних торжеств; сосредоточение внимания на украшении, рекламе и создании праздничной атмосферы для празднования Нового года.

- Хорошо организовать посещение семей, имеющих право на льготы, в полной мере выполнять политику и правила для малоимущих, обеспечивая, чтобы каждый человек и каждая семья могли мирно и счастливо отпраздновать Тет; организовать культурные и художественные мероприятия, спортивные и народные игры, чтобы люди могли наслаждаться праздником Тет; обеспечить безопасность и порядок и бороться с негативным поведением во время Тета, таким как азартные игры, распитие спиртных напитков и использование фейерверков; хорошо организовать празднование долголетия для пожилых людей, в том числе церемонию посадки деревьев в память о дяде Хо...

Качание на качелях – уникальная традиционная игра на фестивале в деревне Ланг Вак. Фото: Си Минь.

ПВ:Недавно Департамент культуры, спорта и туризма в координации с районом Туонгзыонг успешно организовал «Ночь Весеннего фестиваля в западной части провинции Нгеан», что можно назвать уникальным мероприятием в честь наступления Тетского Нового года. Помимо этого, товарищ, какие еще подобные программы организовывал департамент?

Товарищ Хо Мау Тхань:«Весенний фестиваль Западного Нгеана» — это ежегодное мероприятие, призванное почтить культурные ценности этнических общин. Вскоре мы проведем празднование Нового года на площади Хо Ши Мина с фейерверком. В настоящее время город Винь хорошо поработал над продвижением и освещением мероприятия с помощью рекламных щитов, плакатов, баннеров, лозунгов, цветочных композиций и уличного освещения вдоль всех главных улиц города. В программе мероприятия: празднование Нового года; весенняя газетная ярмарка; весенний цветочный рынок; выставка экономических, культурных и технологических достижений в провинциальном культурном центре; вечер поэзии; встреча иностранцев, работающих в Нгеане, вьетнамцев, возвращающихся домой на Тет, и встречи с инвесторами… а также народные игры и культурные представления для жителей в центральных районах города.

ПВ:В последнее время этот сектор сосредоточился на организации развлекательных мероприятий для населения во время Тета (Лунного Нового года), однако традиционные народные игры во время Тета становятся все более редкими. Каково ваше мнение по этому поводу?

Товарищ Хо Мау Тхань:Я считаю, что народные игры наглядно отражают культурную самобытность каждого сельского района. Поэтому во время празднования Весеннего фестиваля и Тет местные власти должны организовывать народные игры, чтобы сохранить национальную культурную самобытность и способствовать укреплению духа общности и добрососедских связей. В настоящее время некоторые населенные пункты включили народные игры в свои новогодние празднования, например: в городе Винь организуют шахматы, «живые шахматы» и карточные игры; в горных районах проводят игры на качелях и игры с метанием; а в других населенных пунктах устраивают приготовление риса в глиняных горшках, рисовые лепешки и поэтические вечера…

ПВ:Посещение храмов и пагод — это духовная и культурная традиция. Однако некоторые храмы и пагоды и сегодня по-прежнему демонстрируют коммерциализацию. Поэтому, какие решения, по вашему мнению, необходимы для того, чтобы культурная деятельность проходила здоровым образом?

Товарищ Хо Мау Тхань:Ежегодно в нашей провинции проводится 25 фестивалей, которые проходят с 6-го дня первого лунного месяца до конца весны. Это духовные мероприятия, связанные с традиционными ценностями и образованием, и они являются насущной необходимостью для населения. Однако с годами организация этих фестивалей оставляет желать лучшего: безопасность и порядок оставляют желать лучшего; по-прежнему имеет место завышение цен и несправедливое ценообразование на услуги и сборы; а также участились случаи нищенства и суеверий, что делает фестивали менее привлекательными и лишенными полезных традиций.

Для решения этой проблемы на конференции по обзору фестивалей соответствующие ведомства четко проанализировали недостатки в организации фестивалей и приняли меры по их устранению; пригласили руководящие органы 25 фестивалей для подготовки к фестивалям 2015 года; выпустили руководящие указания по организации фестивалей в 2015 году; поручили инспекционному отделу проверить фактическую ситуацию и руководить организацией фестивалей на местном уровне; инспекционный отдел в координации с отделом по охране культурного наследия должен непосредственно посещать места проведения фестивалей для оперативного исправления любых ошибок. В настоящее время некоторые фестивали децентрализованы в управлении, поэтому необходимо придерживаться принципа организации фестиваля: фестиваль организуется коммуной; сценарий должен быть рассмотрен районом, а фестивали, организованные районом, должны быть рассмотрены Департаментом. Для новых фестивалей, организуемых Департаментом культуры, сценарий должен быть утвержден Народным комитетом провинции.

ПВ:Какие особые фестивали в Нгеане во время Тета (вьетнамского лунного Нового года) привлекают большое количество туристов?

Товарищ Хо Мау Тхань:В провинции Нгеан проводится 25 фестивалей, но, на мой взгляд, четыре из них особенно впечатляют и привлекают посетителей со всего мира. Это Фестиваль Кукурузного храма, Фестиваль Онг Хоанг Муой, Фестиваль храма Бач Ма и Фестиваль храма Куа Сон. Посетители со всех уголков страны могут приехать на эти фестивали, чтобы удовлетворить свои духовные потребности!

ПВ:Спасибо, товарищ!

PV(Выполнять)