Повышение эффективности политических кредитов в Куи Чау
(Baonghean) — В деревне Хой 3 коммуны Чау Хой района Куи Чау на вопрос о производственной и бизнес-модели г-жи Ха Тхи Дао все отвечают: г-жа Дао — член сберегательно-кредитной группы Ассоциации фермеров деревни Хой 3 коммуны Чау Хой; она — яркий пример успешного ведения бизнеса благодаря кредитам от государственных банков.
Хой 3 находится в особенно тяжёлом положении, и в нём по-прежнему много бедных семей, в основном тайцев. Г-жа Дао рассказала: «Раньше основным занятием моей семьи было сельское хозяйство. Это одна из самых бедных семей в деревне, состоящая из пяти человек: двое супругов – основные работники, и трое детей школьного возраста. Основным источником дохода является сельскохозяйственное производство и животноводство, других источников дохода нет».
В трудное время, когда не хватало капитала для ведения бизнеса, во время сельского собрания, на котором староста распространял информацию о политике партии и государства в отношении льготных кредитов из Банка социальной политики для бедных домохозяйств и семей, получающих помощь, я узнал об этом и согласился со своей семьей зарегистрироваться, чтобы присоединиться к сберегательно-кредитной группе.
![]() |
Акациевый лес семьи госпожи Ха Тхи Дао. Фото: Вьет Фыонг |
В конце 2010 года семья г-жи Дао всё ещё была бедной. «После долгих раздумий и встреч в деревне, собраний сберегательно-кредитной группы, я выслушала сотрудников Банка социальной политики и специалистов по сельскохозяйственному просвещению, которые рассказали мне о типичных примерах эффективных методов ведения бизнеса; затем я прошла обучение по методам животноводства и профилактике заболеваний буйволов и коров, а также узнала о репродуктивном цикле скота. Поэтому мы с мужем решили занять ещё денег, чтобы купить больше буйволов и коров», — поделилась г-жа Ха Тхи Дао.
В июле 2011 года семья г-жи Дао прошла оценку ссудо-сберегательной группы, и Банк социальной политики предоставил ей кредит в размере 20 миллионов донгов. На средства семьи семья приобрела одного теленка и двух племенных буйволов стоимостью 25 миллионов донгов. Благодаря применению полученных знаний, а также целенаправленному уходу и регулярной вакцинации, стадо буйволов и коров стало хорошо развиваться. После этого г-жа Дао продолжила занимать 8 миллионов донгов по программе Банка социальной политики «Чистая вода и санитария сельской местности» для расширения коровника и обеспечения водой для повседневных нужд.
Благодаря эффективному животноводству, в 2013 году семья г-жи Дао вырвалась из нищеты и полностью погасила долг перед Банком социальной политики. В 2014 году государство выделило дополнительные лесные угодья площадью 14 гектаров для обработки в течение 50 лет. В мае 2015 года моя семья продолжила получать кредит в размере 30 миллионов донгов от Банка социальной политики в рамках программы поддержки производственных и коммерческих домохозяйств в труднодоступных районах для посадки акаций и травы для разведения буйволов и коров.
![]() |
Благодаря капиталу государственного банка, г-жа Дао Тхи Ха из деревни Хой 3 коммуны Чау Хой, Куи Чау, инвестировала в животноводство и развила своё семейное хозяйство. Фото: Вьет Фыонг |
Семейное животноводство и бизнес обеспечили стабильные рабочие места для пяти работников семьи и всего района. Особенно большой радостью и гордостью семьи является то, что младшая дочь поступила в Университет Винь в 2014 году и сейчас учится на четвёртом курсе. У семьи достаточно средств, чтобы дать ей хорошее образование.
В 2015 году семья г-жи Ха Тхи Дао была признана одной из типичных семей, занимающихся производством и бизнесом, во всём районе. Г-жа Ха поделилась: «Для многих людей то, что у нас есть сегодня, может показаться не таким уж большим достижением, но для моей семьи и меня лично, учитывая местные условия, в которых я живу, всё ещё существует множество трудностей, поэтому это настоящая мечта, мечта, о которой я раньше и не мечтала». В который Банк социальной политики района Куи Чау, сотрудники Ассоциации фермеров коммуны Чау Хой и деревенская сберегательно-кредитная группа внесли большой вклад... В ближайшее время я продолжу эффективно использовать капитал, выполнять выплаты основного долга и процентов в полном объеме и в установленные сроки, и в то же время я буду отвечать за обмен опытом, помощь и мобилизацию сельских жителей, членов сберегательно-кредитной группы, для использования капитала по назначению, соблюдения правил работы сберегательно-кредитной группы, способствуя сокращению бедности и законному обогащению на моей родине.