Продвижение славной 71-летней традиции сектора промышленности и торговли

13 октября 1945 года, всего через месяц после образования Демократической Республики Вьетнам, президент Хо Ши Мин написал письмо вьетнамскому сектору промышленности и торговли. Затем, 14 мая 1951 года, в ответ на требования истории, он подписал Указ № 21 о переименовании Министерства экономики в Министерство промышленности и торговли. С этого момента началась славная история вьетнамского сектора промышленности и торговли в целом, и сектора промышленности и торговли провинции Нгеан в частности.

Промышленный рост стимулирует всю экономику

2021 год и первый квартал 2022 года имеют особое значение, являясь начальным периодом реализации Постановлений съездов партии всех уровней на 2020–2025 годы и Пятилетнего плана социально-экономического развития на 2021–2025 годы. Несмотря на многочисленные трудности и вызовы, под руководством Министерства промышленности и торговли, провинциального комитета партии, провинциального народного совета и провинциального народного комитета координация всех уровней, секторов и местностей в решительной реализации политических задач, особенно в понимании, оценке, предложении и реализации решений по реагированию и предотвращению пандемии COVID-19; усилия предприятий и производственно-хозяйственных подразделений региона в 2021 году и первом квартале 2022 года,промышленная и коммерческая деятельностьдостичь положительных результатов.

Тайская компания по производству консервов Royal Foods инвестирует в промышленный парк Нам Кам. Фото: Ту Хуен

В 2021 году индекс промышленного производства увеличился на 16,01% по сравнению с 2020 годом, в том числе: производство и распределение электроэнергии, газа, горячей воды, пара и кондиционирования воздуха увеличилось на 21%; обрабатывающая и производственная промышленность увеличилась на 15,69%; горнодобывающая промышленность увеличилась на 14,73%; водоснабжение, утилизация и очистка сточных вод снизились на 1,83%. Стоимость промышленной продукции за первые 3 месяца 2022 года составила около 23 270 млрд донгов, что на 17% больше, чем в 2021 году, и составила 25,16% от плана.

Ключевые промышленные проекты провинции эффективно инвестируются и продвигаются. Инфраструктура провинцииЮго-восточная экономическая зонабыли инвестированы в строительство. В экономической зоне в настоящее время насчитывается 7 промышленных парков, из которых промышленный парк Nam Cam в основном завершил инфраструктуру и заполнил проект; промышленный парк VSIP Nghe An, инвестируемый VSIP Nghe An Company Limited, завершает техническую инфраструктуру и имеет 12 проектов, которым были выданы инвестиционные сертификаты (в том числе 4 иностранных проекта); промышленный парк Hoang Mai I в основном завершил расчистку площадки, выравнивание и строительство некоторых объектов инфраструктуры, привлекая 6 инвестиционных проектов; промышленный парк Hermajai: промышленный парк WHA Hemaraj 1 Nghe An завершил расчистку площадки и завершил создание инфраструктурной системы площадью 143,5 га; промышленный парк Dong Hoi: привлек инвестиции в несколько крупных проектов, таких как: фабрика Hoa Sen, кондитерская фабрика Hai Chau, ... Рост промышленной деятельности способствовал экономике всей отрасли, включая экспорт и торговые услуги.

Оборот экспорта значительно превысил целевой показатель

За последние два года вспышка эпидемии привела к колебаниям рабочей силы, нарушив производство; цены на входящие материалы постоянно колеблются и их трудно предсказать; экспортные перевозки затруднены, а стоимость доставки резко возросла, что существенно влияет на импортно-экспортную деятельность.

В непростое время эпидемии компания KiDo Vinh Company Limited (промышленный парк До Лыонг) получила множество заказов, обеспечив рабочих рабочими местами. Фото: Ту Хуен

Преодолевая этот тернистый путь, многие предприятия приложили огромные усилия для достижения выдающихся результатов. Общий импортно-экспортный оборот в 2021 году оценивается в более чем 3,36 млрд долларов США. Из них экспорт товаров достиг 2,11 млрд долларов США, увеличившись на 76,04%, что на 132,2% превышает годовой план. Это самый высокий показатель за всю историю и превышает целевой показатель, установленный постановлением XIX провинциального съезда партии. В первом квартале 2022 года экспорт товаров продолжил положительную динамику, достигнув 544,8 млн долларов США, что на 28,1% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Рынок экспорта разнообразен и охватывает более 125 стран и территорий мира. В этом году появились новые рынки экспорта: Восточный Тимор, Сьерра-Леоне, Бурунди, Маршалловы Острова и Люксембург. Количество предприятий-экспортеров в провинции увеличилось на 270, включая 188 отечественных предприятий и 82 предприятия из других провинций, участвующих в экспорте товаров провинции Нгеан.

Графика Хуу Цюань.

В 2021 году многие товарыэкспортный оборотХороший рост, например: Сталь и сталь всех видов достигли 514 млн долларов США, что на 157% больше, чем за аналогичный период прошлого года; Цемент достиг 195,8 млн долларов США, что на 17,8%; Текстиль и одежда достигли 410,7 млн ​​долларов США, что на 38,1% больше; Электронные компоненты достигли 335,8 млн долларов США, что в 17 раз больше по сравнению с 2020 годом; Древесина и изделия из древесины достигли 184,8 млн долларов США, что на 30,3% больше; Морепродукты достигли 75 млн долларов США, что на 66,7% больше; Маниока и продукты из маниоки всех видов достигли 46,2 млн долларов США, что на 42% больше по сравнению с 2020 годом.

Содействие связи между спросом и предложением товаров

Другим важным направлением является коммерческая деятельность. Гибко применяя электронную коммерцию наряду с традиционными каналами продаж, ДепартаментНгеан Промышленность и торговляПомогла компаниям эффективно использовать возможности внутреннего рынка, ускорив процесс восстановления производства после длительного периода пандемии. Период принятия противоэпидемических мер и социальная изоляция привели к сбоям во многих цепочках поставок товаров. Многие сельскохозяйственные продукты собираются в пик сезона с большим объёмом производства, но покупательная способность сосредоточена только на ряде групп товаров, необходимых для повседневной жизни и потребления, в то время как другие группы товаров потребляются медленно или с трудом.

Столкнувшись с этой реальностью, Министерство промышленности и торговли реализовало ряд решений для развития рынка в провинции, стимулирования товарооборота и укрепления связей между производством и рынком в рамках цепочки поставок в некоторых населённых пунктах. Были налажены связи между поставщиками товаров, супермаркетами и сельскохозяйственными цепочками поставок в регионе. В некоторых населённых пунктах были решены проблемы с потреблением сельскохозяйственной продукции.

Рабочая группа Департамента внутреннего рынка и Департамента промышленности и торговли работает над объединением потребления продукции в супермаркете MM Mega Market. Фото: Ту Хуен

Для того, чтобы товары провинции достигли широкого рынка в городе Хошимин, южных и северных провинциях, Департамент оперативно предоставляет информацию о поставках товаров, особенно сельскохозяйственной продукции, в Департамент промышленности и торговли города Хошимин, а также в провинции, города, ассоциации и предприятия для объединения в целях потребления. Таким образом, многие предприятия и кооперативы поставляют продукцию по стабильным ценам во многие провинции и города страны, например, апельсины Nghia Dan сельскохозяйственного кооператива 1/5 Fruit Tree; апельсины Vinh сельскохозяйственной фермерской компании Phu Quy; рыбный соус акционерной компании Van Phan Dien Chau Seafood; чай Thanh Chuong сельскохозяйственного и чайного кооператива Thanh Duc; чайная продукция акционерной компании Pu Mat Medicinal Materials и т.д.

По словам руководителя Министерства промышленности и торговли, для достижения положительных результатов в области согласования спроса и предложения Министерство промышленности и торговли будет поддерживать, совершенствовать и постоянно обновлять эти программы с точки зрения организационных методов, чтобы сделать поддержку более эффективной. В частности, акцент будет смещен с традиционного продвижения на современное продвижение торговли с применением информационных технологий и цифровой трансформации; с прямого продвижения торговли на онлайн-продвижение. Стимулировать использование и потребление продукции через такие платформы, какплатформа электронной коммерцииОптовая торговля Alibaba.com, участие в акциях и распродажах через крупные вьетнамские сайты электронной коммерции, такие как Shopee, Sendo, Tiki, Lazada, Voso, Postmart.

Разгрузка товаров в порту Куа Ло. Фото: Тху Хуен

В 2022 году сектор промышленности и торговли поставил перед собой цель достичь объема промышленного производства в размере 92 500 млрд донгов. Общий объем розничных продаж товаров составил 74 000 млрд донгов. Экспортный оборот предприятий провинции достиг 2 350 млн долларов США, из которых экспорт товаров составляет 2 000 млн долларов США; общий объем импорта составляет 1 000 млн долларов США. Для достижения поставленной цели сектор продолжит синхронно и эффективно реализовывать задачи и решения, направленные на устранение трудностей в производстве и бизнесе, а также на стимулирование инвестиций в сектор промышленности и торговли. Особое внимание будет уделено реализации Постановления XIII съезда Национальной партии и XIX съезда провинции, а также пятилетнего плана социально-экономического развития на период 2021–2025 годов.

«Продвигая славные традиции сектора промышленности и торговли, в ближайшее время мы сосредоточимся на лидерстве и руководстве, стремясь к ускоренному развитию промышленности и торговли; развитию промышленного сектора в устойчивом направлении, связанном с охраной окружающей среды. Мы будем переводить импортно-экспортную деятельность на официальные каналы в соответствии с международной практикой, повышать качество, эффективность, конкурентоспособность и активно интегрироваться в международную экономику, внося существенные изменения в экономическую реструктуризацию…» – подчеркнул г-н Фам Ван Хоа, директор Департамента промышленности и торговли провинции Нгеан.

В знак признания ее достижений за последние 71 год развития и роста отрасль была удостоена множества почетных званий от партии и государства: Медаль за труд третьей степени за торговый сектор Нгеан (1983 г.); Медаль за труд второй степени за торговый сектор Нгеан (1996 г.); Медаль за труд первой степени за Департамент промышленности провинции Нгеан (2000 г.); Медаль за независимость третьей степени за Департамент промышленности и торговли провинции Нгеан (2011 г.); Флаг за подражание от правительства; Почетная грамота от премьер-министра и множество Почетных грамот от Министерства промышленности и торговли и Председателя Народного комитета провинции.

Только в 2021 году 1 коллектив получил Знамя соревнования правительства; 3 коллектива получили Почетные грамоты министра промышленности и торговли и председателя провинциального народного комитета; 6 человек были награждены Почетными грамотами министра промышленности и торговли и председателя провинциального народного комитета.