Содействие самостоятельности, успешная реализация целей и задач, изложенных в Резолюции

(Отрывок из выступления товарища)ТРАН ХОНГ ЧАУ -Постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета на съезде партии Дьенчау)

(Баонхян) - В течение последнего семестра, несмотря на то, что общая ситуация в стране и в Нгеане столкнулась со многими трудностями, напрямую влияющими на социально-экономическое развитие и жизнь людей, партийный комитет и народ района Дьенчау с большой решимостью стремились, использовали возможности, преодолевали трудности и эффективно реализовывали Резолюцию 29-го съезда районного партийного комитета.

Экономика демонстрирует довольно хорошие темпы роста (8,3%), структура экономики изменилась в правильном направлении и в положительную сторону. Сельское хозяйство, лесное хозяйство и рыболовство продолжают развиваться, производство зерна в 2015 году достигло около 138 630 тонн. Промышленность и строительство демонстрируют высокие темпы роста (16,6%). Экономические модели и промышленные кластеры быстро развивались с точки зрения количества, масштаба и эффективности. Планирование и привлечение инвестиций достигли многих результатов. Социально-экономическая инфраструктура постепенно укрепляется. Уделяется внимание строительству новых сельских районов, облик сельской местности значительно улучшился. Сфера услуг и торговли быстро развивалась и диверсифицировалась во всех областях. Доходы бюджета в 2015 году достигли около 155 миллиардов донгов.

Товарищ Чан Хонг Чау – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета

Культура и общество добились значительного прогресса. Образование и профессиональная подготовка всегда находятся в центре внимания провинции; здравоохранение населения обеспечивается на уровне низовых органов; культура, информация, спорт, а также работа по сохранению и продвижению традиционных культурных ценностей продолжают развиваться. Особое внимание уделяется политике поддержки достойных и малоимущих, а также политике социального обеспечения, что позволяет ежегодно создавать 4000–5000 рабочих мест; уровень бедности стремительно снижается, к концу 2015 года он составил около 2,5%. Укрепляются и поддерживаются национальная оборона и безопасность...

Проголосуйте за утверждение списка персонального состава для выборов в районный комитет партии на период 2015-2020 гг.

Работа по партийному строительству и формированию политической системы была сосредоточена на ней и достигла значительного прогресса. Задачи, которые необходимо было выполнить сразу после 4-го обзора деятельности Центрального Комитета (11-го созыва) в области партийного строительства, были серьёзно выполнены; работа по проверке, надзору и обеспечению соблюдения партийной дисциплины проводилась регулярно и серьёзно. Работа по «Изучению и следованию моральному примеру Хо Ши Мина» была широко и эффективно реализована, при этом многие типичные примеры передового опыта были отмечены и поощрялись образцовое поведение (160 типичных примеров на уровне районов, 2400 типичных примеров на низовом уровне), что положительно повлияло на осведомлённость и действия, а также на формирование консенсуса между кадрами, членами партии и населением. Повысилась эффективность и результативность работы органов власти на всех уровнях. В деятельности Отечественного фронта и массовых организаций произошло множество нововведений.

Помимо достижений, партийному комитету округа Дьенчау необходимо серьезно признать и незамедлительно преодолеть следующие ограничения и недостатки:

- 5/10 экономических показателей не соответствуют установленным целевым показателям; экономическое развитие по-прежнему не соответствует потенциалу и преимуществам района; инвестиционная привлекательность по-прежнему ограничена; эффективность морского хозяйства невысока; структурная перестройка экономики не развита; конкурентоспособность товарной продукции низкая; масштабы предприятий по-прежнему невелики.

– Качество кадрового потенциала не соответствует требованиям, профессиональная ориентация и обучение студентов неэффективны. Качество медицинского обследования и лечения, медицинского обслуживания населения по-прежнему ограничено. Рождаемость третьим ребенком и гендерный дисбаланс остаются высокими. Некоторые производственные предприятия загрязняют окружающую среду. Уровень преступности и социального зла, включая дорожно-транспортные происшествия, остается высоким. В некоторых регионах, особенно в особых районах, по-прежнему латентно проявляются факторы социальной нестабильности.

Промышленная швейная линия на швейной фабрике Namsung Vina в промышленном кластере Thap-Hong-Ky (Дьенчау). Фото: PV

– Руководящий потенциал и боеспособность некоторых низовых партийных организаций, а также эффективность управления и деятельности государственного аппарата недостаточны и не отвечают требованиям нового периода. Кадровая работа не отвечает предъявляемым требованиям, а потенциал кадров, особенно низовых, по-прежнему ограничен. Деятельность Отечественного фронта и массовых организаций по-прежнему не отвечает требованиям, сохраняются признаки администрирования...

...Несмотря на многочисленные трудности, Дьенчау по-прежнему остаётся районом с большим потенциалом и преимуществами. Он расположен в ключевой экономической зоне провинции, обладает большой территорией, плодородными землями, удобным транспортным сообщением, обилием рабочей силы, крупным и удобным рынком сбыта товаров; благоприятными условиями для аквакультуры, потенциалом для развития морской экономики; множеством реликвий – живописных мест, богатой историей и культурой. Жители Дьенчау имеют богатые исторические, культурные и революционные традиции, они трудолюбивы, находчивы, сообразительны и креативны в труде, производстве и бизнесе. В Юго-восточной экономической зоне расположено шесть южных коммун, которые будут инвестировать в многочисленные проекты на центральном и провинциальном уровнях. Развивая славные традиции родины, партийный комитет и жители Дьенчау должны активно внедрять инновации, ускорять экономический рост, развивать культуру, укреплять оборону и безопасность страны и вносить вклад в успешное достижение целей, поставленных провинциальным партийным комитетом Нгеан. Я хотел бы обратить внимание жителей на следующее:

Во-первых, партийному комитету Дьенчау необходимо сосредоточиться на планировании и управлении планированием, завершить планирование социально-экономического развития района, планирование развития отраслей и сфер. Сосредоточиться на изменении структуры экономики сельского хозяйства в сторону более масштабного товарного производства. Быстро применять научно-технические достижения. Постепенно строить и развивать сельское хозяйство в комплексном, современном, эффективном и устойчивом направлении. Сосредоточиться на строительстве новых сельских районов, эффективно использовать инвестиции в инфраструктуру в строительстве новых сельских районов для повышения эффективности производства, увеличения доходов, улучшения материальной и духовной жизни людей. Развивать аквакультуру, животноводство, птицеводческие районы, специализированные районы для овощей, клубней, фруктов, цветов, декоративных растений с высокой экономической ценностью...; сосредоточиться на развитии морской экономики, укреплении инфраструктуры рыболовства, морского транспорта, морского рыболовства, связанного с защитой суверенитета морей и островов.

Во-вторых, существуют прорывные решения для сильного развития промышленности, уделяя особое внимание развитию таких перспективных отраслей, как: механика, обрабатывающая промышленность, электроника, потребительские товары, сельское хозяйство, лесное хозяйство и переработка морепродуктов... Создание товарных брендов для создания конкурентоспособности на рынке. Поощрение развития мелкого производства и ремесленных деревень в сельской местности. Активное сотрудничество с Юго-Восточной экономической зоной для содействия строительству инфраструктуры, привлечение инвестиций в промышленный парк То-Лок. Более эффективное использование ресурсов для ускорения строительства инфраструктуры, особенно транспорта, ирригации, водоснабжения и водоотведения, электроэнергии, информации, связи, переработки отходов... для удовлетворения потребностей социально-экономического развития и жизни людей. Сильное развитие торговли, банковского дела, почтовых и телекоммуникационных услуг, диверсификация видов морского туризма, реликвий и духовной культуры.

В-третьих, экономическое развитие должно быть тесно связано с культурным и социальным развитием, а также охраной окружающей среды. Необходимо уделять особое внимание повышению качества образования и профессиональной подготовки, качества человеческих ресурсов; заботиться о здоровье людей; активно развивать профессиональную подготовку, создавать рабочие места и уделять особое внимание экспорту рабочей силы. Необходимо содействовать движению всего народа, объединяющемуся для создания культурной жизни; формировать людей нового периода; эффективно проводить политику социального обеспечения; улучшать материальную и духовную жизнь народа.

В-четвёртых, постоянно уделять внимание и качественно выполнять работу по обеспечению национальной обороны, безопасности, профилактики преступлений, особенно безопасности в особых районах. Оперативно, на местах, решать жалобы и обращения граждан, не допуская образования «горячих точек», создавая стабильную социальную среду для социально-экономического развития.

В-пятых, ключевая и решающая задача — это работа по строительству партии и политической системы.

Комитету партии «Дьенчау» необходимо продолжать совершенствовать методы руководства, повышать лидерские качества и боеспособность партийной организации, новаторскую и образцовую роль кадров и членов партии, создавать по-настоящему сильную партийную организацию с точки зрения идеологии, политики и организации, укреплять доверие к партии и народу. Необходимо обновлять содержание и методы политико-идеологического воспитания, создавать высокую сплоченность партии и консенсус среди народа. Необходимо уделять внимание оценке, планированию, обучению, воспитанию и повышению квалификации кадров, особенно молодых и женщин, чтобы соответствовать требованиям задач нового периода; решительно бороться с бюрократией, коррупцией и расточительством.

Продолжать эффективно реализовывать комплекс решений, изложенных в резолюции № 4 Центрального Комитета КПК 11-го созыва о партийном строительстве, а также выполнять Директиву Политбюро № 03-CT/TW о развитии изучения и следовании нравственному примеру Хо Ши Мина. Все члены партии, особенно руководители, должны постоянно развивать свои качества, жить образцовой и чистой жизнью, бороться с индивидуализмом, уважать и отстаивать право народа на господство, по-настоящему «уважать народ, быть рядом с народом, понимать народ, учиться у народа и быть ответственными перед народом».

Повышать управленческий и административный потенциал органов власти всех уровней, продвигать административную реформу для формирования команды беспристрастных и компетентных кадров, государственных служащих и работников бюджетной сферы, совершенствовать этику государственной службы и использовать качество, эффективность и стиль в качестве критериев оценки кадров. Инновационизировать работу по мобилизации масс Отечественного фронта и народных организаций, обеспечивая сохранение солидарности и единства внутри партии и народа...

Постоянный комитет партии провинции полагает, что партийный комитет и народ округа Дьенчау продолжат развивать революционные традиции, в духе солидарности, динамизма, творчества, самостоятельности и самоусиливающейся воли преодолевать все трудности и вызовы, стремясь к успешной реализации целей и задач, поставленных съездом партии округа на 2015-2020 годы, и внесут значительный вклад в реализацию Постановления Политбюро № 26-NQ/TW от 30 июля 2013 года о направлении и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года...

(*) Название газеты Nghe An.