Развивать самостоятельность и стремление к самосовершенствованию для успешного достижения целей и решения задач.
(Баонхян) - ...В течение последнего срока, несмотря на то, что общая ситуация в стране и на местах столкнулась со многими трудностями, напрямую влияющими на социально-экономическое развитие и жизнь людей, партийный комитет и жители района Тыонгзыонг с большой решимостью стремились, использовали возможности, преодолевали трудности, достигли и перевыполнили большинство основных целей Постановления 25-го съезда на период 2010-2015 гг. районного партийного комитета.
Экономика имеет довольно высокие темпы роста (достигнув 13,43%), экономическая структура сместилась в правильном направлении и положительно. Культура и общество достигли значительного прогресса; работа по сохранению и продвижению традиционных культурных ценностей была уделена внимание; политика социального обеспечения была эффективно реализована, было создано рабочих мест; уровень бедности быстро снизился. Национальная оборона и безопасность были укреплены и поддерживаются; безопасность границ, общественный порядок и безопасность в этом районе были в основном стабильными, внешние связи с соседними районами (Лаос), разделяющими границу, поддерживались и эффективно продвигались... Партийное строительство и построение политической системы были сосредоточены на... Солидарность и сотрудничество Исполнительного комитета, Постоянного комитета и Постоянного комитета районного комитета партии были уделены и обеспечены. Эффективность и результативность деятельности органов власти на всех уровнях были улучшены. Содержание и формы деятельности Отечественного фронта и народных организаций были обновлены.
 |
| Секретарь провинциального партийного комитета Хо Дык Фок подвел итог рабочему заседанию. |
От имени руководства провинции я горячо приветствую и поздравляю важные достижения, которых добился партийный комитет и народ района за прошедший период.
Помимо достижений, партийному комитету района Туонгзыонг необходимо серьезно признать и незамедлительно преодолеть следующие ограничения и недостатки:
Tuong Duong по-прежнему бедный район с высоким уровнем бедности; жизнь людей по-прежнему тяжела, доходы низкие, темпы развития несоизмеримы с потенциалом и преимуществами, не было никакого значительного прорыва; экономическая и трудовая реструктуризация по-прежнему идет медленно. Ключевые культуры и животные не получили должного развития, чтобы способствовать быстрому развитию экономики сельского и лесного хозяйства, устойчивому искоренению голода и сокращению бедности. Управление людьми в районе переселения ГЭС Бан Ве (в Тхань Чыонге), возвращающимися на работу в водохранилище ГЭС Бан Ве, по-прежнему запутано. Потенциал и преимущества не используются в полной мере, особенно сильные стороны земельного и лесного экономического развития, связанные с развитием туризма, услуг и лесной продукции.
 |
| Руководители провинций беседуют с делегатами в кулуарах съезда. Фото: pv |
Несмотря на значительные инвестиции в инфраструктуру здравоохранения, образования и учреждений культуры, она по-прежнему несовершенна и не синхронизирована. Качество образования низкое по сравнению с общим уровнем по всей провинции. Результаты сокращения бедности неустойчивы, по-прежнему много безработных. В трёх коммунах до сих пор нет дорог и электричества, ведущих к центру коммуны. Наркопреступность по-прежнему осложнена, число наркоманов по-прежнему велико, доля людей, имеющих трёх и более детей, по-прежнему высока; отсталые обычаи препятствуют процессу развития.
Лидерский потенциал и боеспособность некоторых низовых партийных организаций, а также руководящие и управленческие возможности правительства, особенно низового, пока не отвечают требованиям нового периода. В некоторых учреждениях наблюдается нехватка ключевых должностных лиц. Административная реформа, квалификация и возможности государственных служащих изменились, но медленно. Некоторые кадры и люди всё ещё склонны ждать и полагаться на других. Хотя деятельность Отечественного фронта и народных организаций изменилась, всё ещё наблюдаются признаки администрирования...
Туонгзыонг – горный район, сталкивающийся с множеством трудностей в плане земельных, климатических и социально-экономических условий. Условия развития здесь не столь благоприятны по сравнению с другими районами. Тем не менее, район обладает богатыми, разнообразными и значительными природными ресурсами; стабильной политической безопасностью, внутренней солидарностью; множеством крупных инвестиционных программ и проектов, особенно в сфере строительства гидроэлектростанций; это район с культурой, пропитанной этнической самобытностью, а его жители – революционными и трудолюбивыми традициями. Это хорошие условия и возможности для мобилизации ресурсов и укрепления внутреннего потенциала района в целях устойчивого социально-экономического развития...
На этом Конгрессе я хотел бы отметить следующее:
Во-первых, необходимо внимательно следить за программами и проектами по реализации Постановления Политбюро № 26-NQ/TW от 30 июля 2013 года о развитии провинции Нгеан до 2020 года; Постановления премьер-министра № 2355/QD-TTg от 4 декабря 2013 года о социально-экономическом развитии Западного Нгеана до 2020 года для конкретизации социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны и безопасности в этом районе. Содействовать строительству инфраструктуры, эффективно реализовывать целевую программу нового сельского строительства, уделяя особое внимание строительству дорог, систем электроснабжения, школ, медицинских пунктов, сооружений чистой воды, ирригационных сооружений, работ, служащих жизни людей... Стремиться к завершению дорог к центрам оставшихся 3 коммун и завершить строительство линий электропередачи в 3 коммуны без электричества. Содействовать строительству и развитию экономических моделей, особенно домохозяйств и фермерских хозяйств; Организовать оценку эффективности, выбрать и тиражировать подходящие модели для развития. Выбрать и определить ключевые местные деревья и животных, уделяя особое внимание преимуществам леса для экономического развития. Особое внимание следует уделить созданию деревень с профессиональными занятиями, такими как ткачество, ткачество, столярное дело и выращивание лекарственных растений... для развития традиционной продукции, направленной на сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей нации. Максимально использовать преимущества гидроэлектростанций Бан Ве и Кхе Бо, пещер, девственных лесов Пу Мат и Пу Хыонг... для развития туризма.
Во-вторых, сосредоточить усилия на профессиональном обучении и создании рабочих мест; разработать планы профессионального обучения, связанные с привлечением инвестиций для создания рабочих мест для местных жителей, а также создать условия для работы местных детей в промышленных парках в дельте реки Нил и городских районах провинции, а также для экспорта рабочей силы. Продолжать разрабатывать адекватные и синхронные решения для быстрого и устойчивого сокращения бедности, считая это ключевой задачей следующего семестра. Сохранять и развивать культурную самобытность этнических групп; бороться за искоренение отсталых обычаев. Продвигать движение «Все люди объединяются для создания культурной жизни в жилых районах». Укреплять образование, повышать осведомленность людей, чтобы они могли подняться и выйти из нищеты, искоренять менталитет ожидания и опоры на других. Сосредоточиться на повышении качества преподавания и обучения, увеличить строительство общежитий для учащихся и ограничить отсев из школ. Сосредоточить внимание на здравоохранении на местах; проводить эффективную работу по профилактике и борьбе с эпидемиями.
В-третьих, усилить пропагандистскую работу, повысить осведомленность населения, чтобы оно было бдительным в отношении незаконной прозелитской деятельности; решительно не допускать проникновения порочных религий в регион, разрушения культурной самобытности этнических групп и дестабилизации местной политической обстановки в сфере безопасности. Укрепить меры по сокращению числа дорожно-транспортных происшествий; решительно бороться со всеми видами преступлений, особенно с незаконным оборотом наркотиков, торговлей людьми и другими уголовными преступлениями, поддерживать мирную жизнь для народа... Укрепить и консолидировать национальную оборону, связанную с обеспечением безопасности народа. Продолжать эффективно бороться с лесными пожарами, наводнениями и штормами, внезапными паводками и оползнями...
В-четвёртых, продолжать укреплять мощный блок солидарности во всей партии и народе. Сосредоточиться на построении сильной политической системы, которая станет настоящим ядром, руководящим и направляющим эффективное выполнение задач социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности в районе. Успешно реализовать проект по повышению лидерского потенциала и боевой мощи низовых партийных организаций; улучшить стиль и методы работы; повысить качество деятельности партийных ячеек; усилить контроль и надзор за кадрами. Заботиться о создании и укреплении сильной политической системы от района до низового уровня. Повышать руководящую роль партийного комитета, поддерживать ответственность председателя за руководство, направление, организацию и решение задач. Укреплять дисциплину и административную дисциплину в учреждениях и подразделениях в духе Директивы № 17-CT/TU Провинциального комитета партии. Продолжать эффективно руководить реализацией Центрального постановления № 4 (11-й созыв) и «Изучение и следование моральному примеру Хо Ши Мина». Повышать общественную этику и профессионализм кадров и государственных служащих. Укрепить административную реформу, внимательно отслеживать и понимать ситуацию на местах, оперативно и всесторонне решать проблемы на местах. Развивать внешнеполитические связи с соседними приграничными районами (Лаос) для поддержания мирной, дружественной границы и долгосрочного стабильного сотрудничества.
В-пятых, постоянно заботиться о партийном строительстве и развитии политической системы, продолжать эффективно реализовывать Постановление №4 Центрального Комитета (11-го созыва) «Некоторые актуальные вопросы современного партийного строительства», изучая и следуя моральному примеру Хо Ши Мина. Необходимо заботиться о планировании, подготовке, воспитании и повышении квалификации кадров, особенно молодых, женских и низовых, в соответствии с требованиями нового периода.
...Непосредственно после окончания съезда районному комитету партии поручено оперативно конкретизировать резолюцию, разработав программы действий, проекты и планы для её эффективной реализации. Постоянный комитет провинциального комитета партии уверен, что партийный комитет и жители уезда продолжат развивать революционные традиции, в духе солидарности, динамизма, творчества, самостоятельности и опоры на собственные силы преодолевать все трудности и вызовы, стремясь к успешной реализации целей и задач, поставленных съездом, внося вклад в реализацию постановления Политбюро № 26-NQ/TW от 30 июля 2013 года «О направлениях и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года».
Товарищ Хо Дык Фук
Провинциальный секретарь партии
---------------------------------------------------------
(*) Название газеты Nghe An.
