Штрафы до 3 миллионов донгов за неразглашение цен на продукцию
(Baonghean.vn) - По информации Департамента управления рынком Нгеан, с начала года полиция выявила 263 нарушения цен, наложив штрафы на общую сумму более 80 миллионов донгов.
![]() |
Большинство торговцев на рынках обычно не заботятся об указании цен на товары. |
Из них в 62 случаях были вынесены предупреждения; в 201 случае были наложены административные штрафы на общую сумму более 80 миллионов донгов.
В 2015 году управление рынка зафиксировало 856 нарушений правил ценообразования. В 141 случае было вынесено предупреждение, а в 517 случаях были наложены административные штрафы на общую сумму более 206 миллионов донгов.
Однако по сравнению с другими нарушениями, количество случаев ценообразования крайне мало. Согласно нормативным актам, цены на все товары первой необходимости должны быть указаны. Формат цен определяется их размещением в местах, доступных для обозрения потребителями (непосредственно на самом товаре или на ценнике с подробным указанием цен).
На самом деле, за исключением крупных торговых центров и супермаркетов, которые указывают цены и продают товары по ним, некоторые магазины всё ещё не следят за тем, чтобы цены были указаны. Ситуация, когда цены не указаны, часто встречается на рынках.
![]() |
На многих бытовых электроприборах, продающихся на рынках, не указаны цены. |
По словам г-на Нгуена Ван Дуана, начальника отдела общего планирования Департамента управления рынком Нгеан: «Причина в том, что осведомлённость владельцев бизнеса, особенно мелких торговцев на рынках, всё ещё ограничена. Потребители часто совершают покупки, ориентируясь на привычку торговаться или приобретая знакомые товары, поэтому владельцы бизнеса часто игнорируют публикуемые цены».
С другой стороны, предыдущее положение о штрафах за неразглашение цен в первый раз носило лишь предупредительный характер, а во второй раз был наложен штраф (от 300 000 до 500 000 донгов); этого оказалось недостаточно для сдерживания бизнеса. Поэтому вступление в силу Указа 49/2016/ND-CP о рассмотрении административных правонарушений в сфере регулирования цен станет основой для ужесточения контроля за ценами на товарных рынках.
Постановление 49/2016/ND-CP вносит изменения и дополнения в ряд статей Постановления 109/2013/ND-CP об административных санкциях за нарушения в области ценообразования, тарифов, сборов и управления счетами; вступает в силу с 1 августа 2016 года. Соответственно, увеличивается штраф за неразмещение цен. - Первое нарушение: штраф от 500 000 до 1 000 000 донгов (вместо предупреждения, предусмотренного Постановлением 109) за нарушение, связанное с неразглашением цен на товары и услуги в местах, где они должны быть размещены в соответствии с правилами, размещением неясных цен, введением в заблуждение покупателей. - Повторные нарушения: штраф от 1 000 000 до 3 000 000 донгов (вместо штрафа до 1 августа, который составлял от 300 000 до 500 000 донгов). - Если указанная цена не соответствует действительности (не соответствует диапазону цен или выше максимальной цены, ниже минимальной цены, установленной компетентным государственным органом) на товары и услуги, включенные в Перечень товаров и услуг с государственными ценами, штраф составляет от 1 до 3 миллионов донгов. |
Динь Нгует