Тюремное заключение за незаконную добычу песка на реке Лам

Днем 1 октября Народный суд провинции Нгеан судил обвиняемого Тран Ван Хоа (1989 года рождения), проживающего в коммуне Хунг Лам, округа Хунг Нгуен, по обвинению в преступлении, связанном с «нарушением правил эксплуатации ресурсов».

Обвиняемый Тран Ван Хоа в суде. Фото: Фуонг Тао

Согласно обвинительному заключению, около 0:15 утра 11 июня 2018 года в коммуне Кханьшон уезда Намдан Тран Ван Хоа поручил трём другим лицам перекачивать песок из русла реки Лам на железную лодку с регистрационным номером NA-6104 (ещё не зарегистрирована). Законным владельцем лодки является г-н Тран Ван Нгок (проживающий в коммуне Хынглам уезда Хынгнгуен). Во время незаконной добычи песка Тран Ван Хоа был задержан с поличным сотрудниками Департамента экологической полиции провинции Нгеан и 81 351 м³строительный песок

На территории, где произошел инцидент, компетентные органы не выдавали ни одному лицу или организации лицензию на разведку и добычу полезных ископаемых.

В заключении по оценке активов от 11 июля 2018 года Совета по оценке активов провинции Нгеан указано, что 81 351 м³Стоимость строительного песка, который Тран Ван Хоа незаконно добыл, составила 19,9 млн донгов.

Помимо вышеупомянутых деяний, в 2017 и 2018 годах Тран Ван Хоа дважды подвергался административным взысканиям. В частности, 3 октября 2017 года он был привлечен к административной ответственности Департаментом экологической полиции провинции Нгеан за «незаконную добычу полезных ископаемых». 22 января 2018 года он был привлечен к административной ответственности полицией округа Хунг Нгуен за «нарушение правил добычи полезных ископаемых без лицензии на добычу полезных ископаемых, выданной компетентным государственным органом».

Рассмотрев дело всесторонне, Народный суд приговорил Тран Ван Хоа к 9 месяцам тюремного заключения и исследовал доказательства в соответствии с законом.

Ранее, 25 сентября 2018 года, Народный суд провинции Нгеан также приговорил подсудимого Нгуена Кхак Нхама (1992 года рождения), проживающего в коммуне Хунглам уезда Хунгнгуен, к 9 месяцам тюремного заключения за «нарушение правил эксплуатации ресурсов» с доказательствами в размере 51,16 млн.³строительный песок