Заместитель премьер-министра руководит расследованием дорожно-транспортного происшествия, в результате которого погибли 5 человек в Нгеане

baogiaothong.vn DNUM_AFZBAZCACA 08:49

Вице-премьер поручил соответствующим подразделениям срочно посетить семьи погибших, провести обследование и оценить причины, а также найти превентивные решения.

В ночь с 4 на 5 октября на раннее утро после получения информации о трагическом дорожно-транспортном происшествии с участием автомобиля и мотоцикла на подвесном мосту через реку Джанг (коммуна Фонг Тхинь, район Тхань Чыонг, провинция Нгеан), в результате которого погибли 5 человек, постоянный заместитель премьер-министра правительства, по совместительствуПредседатель Национального комитета безопасности дорожного движения Труонг Хоа БиньБыли даны «горячие» поручения, связанные с проведением работ по анализу причин и ликвидации последствий аварии.

Соответственно, заместитель премьер-министра и председатель Национального комитета безопасности дорожного движения поручил г-ну Куату Вьет Хунгу, заместителю председателя Национального комитета безопасности дорожного движения, вместе с руководителями Департамента безопасности дорожного движения Вьетнамской дорожной администрации (Министерство транспорта) отправиться на место инцидента, чтобы передать соболезнования заместителя премьер-министра семьям погибших.

Заместитель премьер-министра также поручил делегации координировать свои действия с руководителями учреждений Министерства транспорта, Министерства общественной безопасности, а также руководителями и учреждениями Комитета безопасности дорожного движения провинции Нгеан для расследования, оценки, анализа причин инцидента и руководства реализацией решений по предотвращению подобных инцидентов впредь.

Chiếc xe ô tô sau khi va chạm với xe máy đã đâm bay lan can cầu rồi lao xuống sông. Hậu quả 2 người đi trên xe máy và 3 người đi trên ô tô tử vong.
После столкновения с мотоциклом автомобиль пробил перила моста и упал в реку. В результате погибли два человека на мотоцикле и три человека в автомобиле.

Министр транспорта Нгуен Ван Тхе также выразил соболезнования семьям погибших в результате аварии. Министр также поручил Управлению автомобильных дорог Вьетнама и местным дорожным службам сосредоточиться на немедленном ремонте поврежденных в результате аварии участков моста; принять меры по обеспечению безопасного движения транспорта для людей; а также взаимодействовать с соответствующими ведомствами для установления причин и предложения решений по обеспечению безопасности дорожного движения.

Согласно информации изНациональный комитет безопасности дорожного движения, около 19:40 вчера вечером, 4 октября 2020 года, на QL46C, в местеМост через реку ДжангВ Тхань Чыонг, Нге Ан, семиместный автомобиль Ford Everest с номерным знаком 30A-93.553, которым управлял Нгуен Тхе Туан, в котором находились Ле Динь Ань и Ле Динь Кует, столкнулся с мотоциклом Honda AirBlade с номерным знаком 72G1-135.79, которым управлял Дао Ван Нам, проживающий в деревне Льен Кхай, коммуны Тхань Льен, в котором находился Хоанг Ань Туан (1992 года рождения). В результате автомобиль упал в реку Джанг. Погибли 3 человека, находившихся в автомобиле, и 2 человека, находившихся на мотоцикле (из них Дао Ван Нам скончался по дороге в отделение неотложной помощи).

Công an khám nghiệm hiện trường điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.
Полиция осмотрела место происшествия, чтобы выяснить причину аварии.

В настоящее времяЗаместитель председателя Национального комитета безопасности дорожного движенияИз Ханоя на место происшествия выехала рабочая группа Министерства транспорта, которая возьмет на себя руководство работами по ликвидации последствий и установлению причин аварии.

Nghệ An: Tai nạn nghiêm trọng trên cầu trong đêm khiến 5 người thiệt mạng

Нге Ан: Серьёзная авария на мосту ночью унесла жизни 5 человек

(Baonghean.vn) – На подвесном мосту рынка Чуа, соединяющем коммуны Тхань Льен и Фонг Тхинь района Тхань Чыонг, произошло дорожно-транспортное происшествие. В результате погибли пять человек, в том числе один на мосту, и четыре тела, обнаруженные в реке.


Избранная газета Nghe An

Последний

х
Заместитель премьер-министра руководит расследованием дорожно-транспортного происшествия, в результате которого погибли 5 человек в Нгеане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО