Заместитель премьер-министра распорядился стабилизировать жизнь людей, пострадавших от проекта гидроэлектростанции Бан Ве

Полный текст объявления заключения и распоряжения вице-премьер-министра

28 марта 2019 года заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг провёл совещание, посвящённое решению проблем, возникших после наводнения 2018 года, а также существующим проблемам и препятствиям в области компенсации, поддержки и переселения в рамках проекта гидроэлектростанции Бан Ве в провинции Нгеан. В совещании приняли участие руководители министерств промышленности и торговли, природных ресурсов и окружающей среды, планирования и инвестиций, правительственной канцелярии, представители министерств сельского хозяйства и развития села, финансов, руководители Народного комитета провинции Нгеан, руководители Vietnam Electricity Group и связанных с ними подразделений.

Заседание 28 марта 2019 года прошло под председательством заместителя премьер-министра Чинь Динь Зунга. Фото: PV

Выслушав отчет руководителей Народного комитета провинции Нгеан и мнения делегатов, присутствовавших на заседании, заместитель премьер-министра Чинь Динь Зунг сделал следующее заявление:

Проект гидроэлектростанции «Бан Ве» в коммуне Йен На уезда Туонгзыонг провинции Нгеан был одобрен премьер-министром, а инвестором назначена компания Vietnam Electricity Group (EVN). Строительство проекта началось в 2004 году и было введено в эксплуатацию в 2010 году, обеспечивая страну электроэнергией в среднем 1084,2 млн кВт·ч в год.

Уведомление № 143/TB-VPCP от 13 апреля 2019 года Правительственной канцелярии. Фото: Нят Лан

Проект получил большой вклад и поддержку со стороны партийного комитета и населения провинции Нгеан, особенно 3022 домохозяйств с более чем 14 324 людьми из 34 деревень в районах Туонгзыонг и Ки Сон, которые активно реализовывали политику партии и государства, оказывая поддержку инвестору в переселении людей и передаче чистой земли для строительства гидроэлектростанции Бан Ве в соответствии с графиком (2004–2010 гг.).

Однако до сих пор политика компенсаций, поддержки и переселения имеет ряд недостатков и проблем, которые в последние годы напрямую влияют на жизнь людей в районах переселения и миграции. В частности, из-за воздействия урагана № 4 (август 2018 года) был причинён серьёзный ущерб жилым домам, строениям, урожаю и многим другим общественным объектам.

После наводнения 2018 года многим семьям в районе Туонгзыонг пришлось жить в самодельных хижинах. Фото: Нят Лан

В целях скорейшей стабилизации жизни людей и этнических меньшинств в районе границы Вьетнама и Лаоса в связи с передачей строительной площадки проекта гидроэлектростанции Бан Ве до наступления паводкового сезона 2019 года Министерству промышленности и торговли поручено поручить Группе по электроэнергетике Вьетнама срочно скоординировать действия с Народным комитетом провинции Нгеан и округами Туонгзыонг и Тхань Чыонг для рассмотрения существующих проблем и трудностей, связанных с компенсацией, поддержкой, переселением и ущербом после шторма № 4 (август 2018 года) для людей в районе проекта гидроэлектростанции Бан Ве и на территориях, пострадавших от проекта.

На этой основе рассмотреть и обработать финансовую поддержку из инвестиционного капитала проекта гидроэлектростанции Бан Ве в соответствии с действующими правилами, чтобы помочь людям в зоне проекта преодолеть существующие проблемы и трудности в области компенсаций, поддержки и переселения.

Дороги и электросети в коммуне Лыонг Минь (Туонг Дуонг) серьёзно пострадали после наводнения 2018 года. Фото: Нят Лан

Для решения существующих проблем проекта гидроэлектростанции Бан Ве необходимо около 180 млрд донгов.

Как сообщает газета Nghe An, общий бюджет для решения существующих проблем и трудностей в области компенсации, поддержки, переселения проекта гидроэлектростанции Ban Ve и преодоления последствий наводнения 2018 года, о котором два района Tuong Duong и Thanh Chuong сообщили Народному комитету провинции и инвестору, составляет около 180 миллиардов донгов.

В районе Туонгзыонг список предлагаемой поддержки включает: ремонт домов для переселенцев и пришедших в упадок общественных сооружений, построенных инвесторами с бюджетом более 2,5 млрд донгов; поддержку выравнивания домов для 3 неблагополучных деревень в районе водохранилища гидроэлектростанции Бан Ве с бюджетом более 1,9 млрд донгов; инвестирование в дополнительные районы переселения в кластере Xop Vi для переселения оставшихся 59 домохозяйств в деревнях Xop Chao, Khe Pang и Pung Meo с бюджетом около 11 млрд донгов.

Поддержка строительства новой зоны переселения в Кхе О, коммуна Йен На стоимостью около 5 млрд донгов; Поддержка строительства средней школы Йен На стоимостью около 8,5 млрд донгов; Поддержка ущерба, причиненного паводком 30-31 августа 2018 года, в размере около 22 млрд донгов (из которых поддержка в размере 10 млрд донгов на строительство инфраструктуры для 31 домохозяйства в коммуне Лыонг Минь для получения нового жилья; 10 млрд донгов на ремонт 4 затопленных и поврежденных участков на трассе 543B; 2 млрд донгов на ремонт 2 поврежденных подвесных мостов).

Многие переселённые семьи из района Тханьчыонг вернулись в свой родной город в районе Туонгзыонг. Они построили дома рядом с водохранилищем гидроэлектростанции Бан Ве, чтобы жить там. Фото: Нят Лан

Кроме того, компенсация и поддержка за земли, находящиеся выше уровня затопления, составит около 107 миллиардов донгов, поскольку вся территория, находящаяся выше уровня затопления в рамках проекта гидроэлектростанции Бан Ве, согласно временным положениям проекта, не соответствует плану компенсации и расчистки участка. В то же время, все жители района водохранилища должны быть переселены в районы переселения в районах Тхань Чыонг и Туонг Зыонг. Они не могут производить продукцию на этой территории, а должны вернуть ее государству для управления и использования в других целях. Общая площадь земель составляет 4298,11 гектара (включая лесные угодья, выделенные государством, и выданные гражданам сертификаты на право землепользования в соответствии с Постановлением № 163, сельские жилые земли, земли под однолетние культуры, земли под многолетние культуры, лесные угодья производственного назначения, рисовые угодья и земли аквакультуры).

В районе Тханьчыонг предлагается инвестировать в основные работы в районе двух переселенческих коммун ГЭС Бан Ве, включая строительство трёх производственных дорог, сельских рынков, стадионов местного значения, мемориалов павшим и домов культуры деревни Нонг в двух переселенческих коммунах Нгок Лам и Тханьшон. Предварительная оценка общей стоимости реализации этих пунктов проекта составляет около 19 миллиардов донгов. Кроме того, необходимо завершить работы по определению площади и выдаче жителям сертификатов на право землепользования.

Рабочая встреча между Народным комитетом провинции и инвестором ГЭС Бан Ве, состоявшаяся 22 февраля 2019 года. Фото: Нят Лан

Что касается проблем и трудностей, связанных с компенсацией, поддержкой и переселением в рамках проекта гидроэлектростанции Бан Ве, 18 октября 2018 года Народный комитет провинции Нгеан опубликовал официальное сообщение, в котором подтвердил, что урегулирование по-прежнему идет медленно, что вызвало размышления избирателей и сообщения в прессе, вызвав возмущение общественности.

Строительство гидроэлектростанции Бан Ве в коммуне Йен На округа Туонг Дуонг началось в 2004 году, а ее ввод в эксплуатацию состоялся в 2010 году. В год она поставляет в страну в среднем 1084,2 млн кВт·ч электроэнергии.

22 февраля 2019 года Народный комитет провинции Нгеан продолжил организацию рабочей встречи с инвестором ГЭС Бан Ве. Однако на этой встрече так и не удалось достичь согласия по решению ряда существующих проблем и трудностей, связанных с компенсациями, поддержкой и переселением, а также вопросов, возникших после наводнения 2018 года.