Координировать управление вьетнамскими работниками, работающими в иностранных неправительственных организациях

(Baonghean.vn) - Таково содержание рабочей сессии, состоявшейся утром 8 сентября в провинции Нгеан между рабочей делегацией Департамента дипломатического корпуса во главе с г-ном Нгуен Тхань Конгом - заместителем директора Департамента Министерства иностранных дел.

На встрече также присутствовали представители Департамента планирования и инвестиций, Департамента здравоохранения, Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов, а также провинциальной полиции.

Обзор рабочей сессии.

На встрече г-н Тран Нгок Дань, директор Департамента иностранных дел, представил некоторые основные моменты процесса становления и развития, функций и задач Департамента иностранных дел, а также ситуацию с деятельностью и управлением иностранными неправительственными организациями (НПО) за первые 8 месяцев 2015 года.

Товарищ Тран Нгок Дань - директор Департамента иностранных дел подвел итоги деятельности и управления зарубежными неправительственными организациями за первые 8 месяцев 2015 года.

Таким образом, за первые 8 месяцев 2015 года в провинции действовало 13 НПО, реализующих программы и проекты. Среди традиционных и давних НПО, спонсирующих провинцию, можно назвать: Oxfam Hong Kong (Китай), Oxfam Quebec (Канада), SODI (Германия), CBM (Германия), ADDA (Дания)...

Директор Департамента иностранных дел также рекомендовал, что для эффективного контроля и надзора за деятельностью организаций и сотрудников НПО на местах в соответствии с Совместным циркуляром № 02/2015/TTLT-BNG-BNV от 28 июня 2015 года Министерства иностранных дел и Министерства внутренних дел необходимо в ближайшее время унифицировать правила координации между Департаментом иностранных дел и Департаментом по обслуживанию дипломатического корпуса и оперативно внедрить их, чтобы управление деятельностью НПО в будущем достигло более эффективных результатов.

Товарищ Нгуен Тхань Конг, заместитель директора Департамента по обслуживанию дипломатического корпуса, подчеркнул необходимость разработки правил координации для управления вьетнамскими работниками, работающими в иностранных организациях.

Выступая на встрече, товарищ Нгуен Тхань Конг отметил, что управление вьетнамской рабочей силой по-прежнему довольно сложно. Вьетнамские рабочие в основном соблюдают процедуры регистрации для выполнения управленческих задач. Однако некоторые случаи всё ещё не зарегистрированы, поэтому необходимо разработать координационное регулирование для эффективного управления частью вьетнамской рабочей силы, работающей в иностранных организациях, расположенных в провинции Нгеан в частности и по всей стране в целом.

Заместитель директора Департамента по обслуживанию дипломатического корпуса также выразил пожелание получать комментарии, обсуждения и поправки в ходе рабочей сессии и других механизмов обмена для скорейшего завершения разработки положений о координации и их внедрения в жизнь, чтобы помочь полностью и оперативно обновлять информацию о деятельности и использовании вьетнамского персонала местными НПО, способствуя улучшению услуг в сфере иностранных дел.

Проект правил координации получил множество положительных откликов, а также предложения делегатов по его доработке с учетом реальной ситуации и условий работы подразделений в провинции.

Представители Департамента планирования и инвестиций предложили внести некоторые изменения в проект регламента координации.

Товарищ Нгуен Тхань Конг от имени делегации передал Министерству иностранных дел памятную картину.

Ту Джанг